Wat betekent differente in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord differente in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van differente in Italiaans.
Het woord differente in Italiaans betekent verschillend, apart, afzonderlijke, apart, verschillend, individueel, afwijkend, uiteenlopend, verschillend, divergerend, afwijkend, niet-equivalent, anders, verschillend, uitstellen, uitstellen, verschillen, uitstellen, opschorten, tegenstrijdig zijn, met elkaar in strijd zijn, uitstellen, verschillend, anders. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord differente
verschillendaggettivo Lui e suo fratello sono molto diversi. |
apart, afzonderlijke
Divideremo la classe in tre gruppi diversi. |
apartaggettivo Sono andati in direzioni differenti. |
verschillend, individueelaggettivo I gemelli si assomigliano ma sono due persone distinte. |
afwijkend, uiteenlopend, verschillend, divergerend
Gli attori hanno seguito percorsi diversi dopo essere comparsi insieme nel loro primo film. |
afwijkend
Vari fattori spiegano i diversi risultati del test. |
niet-equivalent
|
anders, verschillend
Carl è un bambino molto sereno ma il suo gemello è diverso. |
uitstellen(formale: riunione, incontro) Aggiorniamo l'incontro finché non sapremo per certo che questo progetto ha ricevuto l'approvazione. |
uitstellen(formale) |
verschillen
Visto che i due libri differiscono così tanto nella trattazione della materia, dovresti leggerli entrambi. |
uitstellen, opschorten
Gli organizzatori hanno dovuto rinviare lo spettacolo a domani perché un artista è ammalato. |
tegenstrijdig zijn, met elkaar in strijd zijn
Le opinioni dei medici sono contrastanti. |
uitstellen
Hanno deciso di rimandare il matrimonio di un anno. |
verschillend, anderspreposizione o locuzione preposizionale La Pepsi non è diversa dalla Coca-Cola. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van differente in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van differente
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.