Hvað þýðir planilha í Portúgalska?
Hver er merking orðsins planilha í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota planilha í Portúgalska.
Orðið planilha í Portúgalska þýðir töflureiknir, vinnublað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins planilha
töflureiknirnoun |
vinnublaðnoun |
Sjá fleiri dæmi
Eu olho a mesma planilha desprezível e vejo um prejuízo de US $ 125 milhões. Ég skođa sömu lélegu gögn og mér sũnist ūetta vera tap upp á 1,25 milljķn. |
Daí, use as planilhas do suplemento “Como encaro as frações de sangue e os procedimentos médicos que envolvem o uso de meu próprio sangue?”, do Nosso Ministério do Reino de março de 2007, a fim de decidir que opções você aceitaria ou rejeitaria. Notaðu síðan vinnublaðið í viðauka Ríkisþjónustunnar í nóvember 2006 („Hvernig á ég að líta á blóðþætti og læknismeðferð þar sem mitt eigið blóð er notað?“) |
Essas planilhas não são documentos legais, mas suas respostas poderão ajudá-lo a preencher o seu documento Instruções e Procuração para Tratamento de Saúde. Þessi vinnublöð gilda ekki sem lögformleg yfirlýsing en þú getur notað þau til að útfylla yfirlýsingu og umboð vegna læknismeðferðar. |
Daí, use as planilhas do suplemento “Como encaro as frações de sangue e os procedimentos médicos que envolvem o uso de meu próprio sangue?”, do Nosso Ministério do Reino de março de 2007, a fim de decidir que opções você aceitaria ou rejeitaria. Notaðu síðan vinnublaðið í viðauka Ríkiþjónustunnar í nóvember 2006 („Hvernig á ég að líta á blóðþætti og læknismeðferð þar sem mitt eigið blóð er notað?“) |
A Planilha 2 alista alguns procedimentos médicos comuns envolvendo o sangue da própria pessoa. Á vinnublaði 2 er lýst nokkrum algengum lækningaraðferðum þar sem blóð sjúklings er notað. |
Imprimimos abaixo uma planilha intitulada “Meu programa semanal para o serviço de pioneiro”. Hér að neðan er dagatal sem kallast „Vikuleg brautryðjandastarfsáætlun mín.“ |
Muito bem, Hans, aprendeu a usar a planilha. Vel gert, Hans. |
Analise as duas planilhas nas próximas páginas. Á næstu tveim blaðsíðum er að finna tvö vinnublöð. |
A Planilha 1 alista algumas das frações extraídas do sangue e como são usadas pela medicina. Á vinnublaði 1 eru tilgreindir nokkrir blóðþættir og lýst er hvernig algengt er að nota þá við lækningar. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu planilha í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð planilha
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.