Wat betekent partecipare in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord partecipare in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van partecipare in Italiaans.
Het woord partecipare in Italiaans betekent aanwezig zijn, deelnemen, meedoen, participeren, meedoen, meedoen, bijdragen, bijwonen, bijdragen, bijleggen, niet deelnemen aan, niet meedoen met, meedoen, bijwonen, iets samen doen met, aanwezig zijn bij, aan een toernooi deelnemen, in dienst gaan, overslaan, ergens niet naar toe gaan, iemand laten meespelen, meedoen aan, deelnemen aan een kruistocht, bijdragen aan, kan niet meedoen, roeien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord partecipare
aanwezig zijn
|
deelnemen, meedoen, participerenverbo intransitivo Presto avremo un progetto interessante e vorremmo che tutto il reparto partecipasse. |
meedoen
Piacerebbe anche a noi partecipare. |
meedoenverbo intransitivo Gli piace partecipare alle gare. |
bijdragen
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo. |
bijwonen
In quanti pensi saranno presenti? |
bijdragen, bijleggen(denaro) Hanno messo 100 euro ciascuno e hanno regalato alla madre una vacanza in Grecia. |
niet deelnemen aan, niet meedoen metverbo intransitivo Shirley odia ballare e dice che non parteciperà. |
meedoenverbo intransitivo Non preoccuparti se è già iniziato, puoi ancora partecipare al dibattito quando vuoi. |
bijwonen
|
iets samen doen met
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ik kocht het cadeau met vrienden om de kosten te drukken. |
aanwezig zijn bijverbo intransitivo MI hanno concesso di partecipare alla riunione come osservatore, ma senza possibilità di intervenire o votare. Puoi partecipare come osservatore ai corsi universitari se paghi una tassa apposita. |
aan een toernooi deelnemenverbo intransitivo |
in dienst gaan(leger, bedrijf) Hij zwaait volgend jaar af uit het leger; hij was pas achttien jaar oud toen hij in dienst ging. |
overslaan, ergens niet naar toe gaan
Non sono andato alla riunione perché avevo troppo da fare. |
iemand laten meespelenverbo transitivo o transitivo pronominale (a un gioco) (kaartspel) Voglio giocare questa mano: mi fai partecipare? |
meedoen aan
Ci siamo uniti alla ricerca dei bambini scomparsi. |
deelnemen aan een kruistocht(storico) (geschiedenis) |
bijdragen aan
Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia. |
kan niet meedoenverbo intransitivo Maureen non ci sarà a causa della sua gamba malconcia. |
roeienverbo intransitivo Ha partecipato alla famosa regata London Boat Race. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van partecipare in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van partecipare
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.