Wat betekent contenitore in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord contenitore in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van contenitore in Italiaans.
Het woord contenitore in Italiaans betekent houder, bak, doos, lade, drager, houder, blikje, busje, pot, trommel, pak, pakje, doosje, kartonnetje, vergaarbak, lading, mandfles, verpakking, houder, verpakking, bak, doos, vat, cilinder, pot, humidor, zoutvaatje, glasbak, schepel, ketel, bestekdoos. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord contenitore
houder, bak, doossostantivo maschile Kara ha messo la zuppa avanzata in un contenitore (or: recipiente) di plastica. |
lade
Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro". |
drager, houdersostantivo maschile (per trasportare) Il veterinario ha messo il gatto in un contenitore di plastica. |
blikje, busje
Mia madre mi comprò un contenitore per portare gli articoli da bagno avanti e indietro dalla toilette del dormitorio. |
pot(per liquidi) |
trommel
Martha tiene la farina in un barattolo vicino al lavandino. |
pak, pakje, doosje, kartonnetje
Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte. |
vergaarbaksostantivo maschile Vi preghiamo di buttare i rifiuti nei contenitori accanto ai vostri tavoli. |
lading
I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo. |
mandfles
|
verpakking(per le spedizioni) |
houder
|
verpakking, bak, doos
Gli artisti si portano spesso dietro una piccola borsa piena di penne, matite e altri attrezzi. |
vatsostantivo maschile Ben cercò dei contenitori in cui potesse versare il tè. |
cilinder(cilindrica) Il freezer era pieno di scatolette di zuppa. |
pot
Martin ha versato le lenticchie in un barattolo, ha chiuso il coperchio e l'ha messo nell'armadio. |
humidorsostantivo maschile |
zoutvaatjesostantivo maschile |
glasbaksostantivo maschile Metto le bottiglie vuote nel contenitore per la raccolta del vetro per il riciclo. |
schepel(verouderd) Abbiamo riempito quattro contenitori di mele prima di tornare a casa. |
ketelsostantivo maschile Un samovar è un contenitore metallico per liquidi che i russi usano per fare il tè. |
bestekdoossostantivo maschile Tengo il mio servizio d'argento migliore nel suo contenitore portaposate originale. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van contenitore in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van contenitore
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.