スペイン語のcompromisoはどういう意味ですか？
スペイン語のcompromisoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcompromisoの使用方法について説明しています。
スペイン語のcompromisoという単語は,婚約 、 婚約期間, 献身, 契約 、 参加, やる気, 義務 、 責任 、 任務 、 契約, 約束, 献身 、 専心 、 打ち込み, 婚約, 予定がかち合うこと, 献身、傾倒、参加, 義務, 奉仕活動, 出演契約, 手付金 、 保証金, （固い）約束, 契約 、 約束 、 同意 、 約款 、 条約 、 協定, 約束 、 誓約 、 堅い約束, 義務 、 責務, 気ままな, 無制限で、無条件で, 婚約指輪, 全力投球, 先約, 先約, 向学心、学習への積極的態度, タイトルコミットメント, コミットできないこと, 宣言、約束を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語compromisoの意味
婚約 、 婚約期間nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El compromiso de Adam y Charlotte es bastante reciente. アダムとシャーロットの婚約は、つい最近のことだ。 |
献身nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Su fuerte compromiso con los derechos de la mujer la determinaron a continuar. 女性の権利への熱烈な献身が、彼女にこれからも戦い続けることを選ばせた。 |
契約 、 参加nombre masculino (業務契約) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El grupo tiene un compromiso el viernes por la noche. そのバンドは金曜の夜に演奏する契約をしている。 |
やる気nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El líder rebelde cuestionó el compromiso de Tim. 反乱軍のリーダーはティムのやる気を疑った。 |
義務 、 責任 、 任務 、 契約(雇用契約) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Él dio su palabra de permanecer en ese trabajo por un año más. 彼はその仕事を後1年続ける契約をした。 |
約束
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Me gustaría verte cuando esté en Paris, aunque es cierto que tengo otras citas. ほかにいくつも約束がありますが、パリに行ったらあなたにお会いしたいです。 |
献身 、 専心 、 打ち込みnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El compromiso de la profesora para con sus alumnos era admirable. |
婚約nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
予定がかち合うこと(予定) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No puedo ir a la reunión, tengo un compromiso. 会議に出席できません。予定がかち合っているんです。 |
献身、傾倒、参加nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
義務
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Pruebe nuestro producto sin compromiso de compra. |
奉仕活動(社会的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este año la iglesia busca aumentar su compromiso con la comunidad. |
出演契約nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Son una de las bandas más populares, así que son un gran compromiso para el espectáculo. |
手付金 、 保証金
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor. |
（固い）約束nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi palabra es mi compromiso. |
契約 、 約束 、 同意 、 約款 、 条約 、 協定
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La escritura contiene cláusulas que prohiben la subdivisión de la tierra. |
約束 、 誓約 、 堅い約束
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dan cumplió la promesa de ayudar más a sus padres. ダンは両親をもっと手伝うという約束を守った。 |
義務 、 責務
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas. |
気ままな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio. |
無制限で、無条件でlocución adverbial (表現) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Puede comparar los productos sin compromiso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 私の古いコートをあげるよ、お礼は入らないよ。 |
婚約指輪
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Su anillo de compromiso tiene el diamante más grande que jamás haya visto. |
全力投球
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
先約
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No pude asistir a la fiesta de cumpleaños porque tenía un compromiso previo. |
先約
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lo siento, no puedo reunirme contigo, tengo un compromiso previo. |
向学心、学習への積極的態度
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
タイトルコミットメントlocución nominal masculina (legal) (金融証書) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
コミットできないこと
Mi ex-novio y yo rompimos porque yo quería casarme, pero él tenía miedo al compromiso. |
宣言、約束(特定の団体に寄付するという) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El filántropo hizo una promesa de donación de $2 millones a una organización benéfica. 慈善家は、その慈善団体に対して200万ドルを寄付する約束をした。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcompromisoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
compromisoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。