boleia ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า boleia ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ boleia ใน โปรตุเกส
คำว่า boleia ใน โปรตุเกส หมายถึง โบกรถ, ลิฟต์, ห้องโดยสาร, ห้องคนขับ, ลิฟต์สกี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า boleia
โบกรถ
|
ลิฟต์(lift) |
ห้องโดยสาร(cab) |
ห้องคนขับ(cab) |
ลิฟต์สกี(lift) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Não, por agora, estamos apenas a apanhar boleia. ไม่, พวกเราแค่ต้องการที่จะอาศัยอยู่บนยานลํานี้ ในตอนนี้ |
Isso não nos vai conseguir boleia, meu. ไม่มีใครรับเราขึ้นรถแน่ |
Só por não querer que fosse à boleia. เพราะผมไม่อยากให้ย่าต้องโดยสารรถคนอื่น |
Precisas de boleia? จะขึ้นมาด้วยกันมั้ย |
Obrigado pela boleia. ขอบคุณสําหรับการนั่ง |
Sabem, ela deu-me boleia o mês passado, quando o meu carro avariou. คุณรู้มั้ยเธอเคยให้ฉัน นั่งรถไปด้วยเมื่อเดือนก่อน ตอนที่รถฉันเสีย |
A nossa boleia está no outro lado. ยานพาหนะเราอยู่อีกฝั่งนึง |
Eu posso-te dar uma boleia. ผมจะไปส่งคุณที่นั่น |
De certeza que näo queres boleia, Bill? งั้นคุณไม่ต้องขับ? |
O Mark vai-me dar uma boleia de volta ao hotel. มาร์คจะขับไปส่งผมที่โรงแรม |
Perdi a minha boleia. ผมแค่ตกรถใครบางคนน่ะ |
Ela pede boleia, e quem quer que a apanhe... เธอคอยโบกรถ แล้ว ใครก็ตามที่รับเธอขึ้นมา |
Dá-nos boleia, por favor? ให้เราไปด้วยได้มั๊ยครั้บ |
E não apenas pela boleia, mas por me salvares. ไม่ใช่แค่ที่จะไปส่ง แต่ที่ นายก็รู้ ช่วยฉันไว้ด้วยน่ะ |
Venha, dou-lhe boleia até à cidade. มาเถอะ ฉันจะพานายไปส่งที่ในตัวเมือง |
Apanhámo-lo a pedir boleia. เราแวะรับคนโบกรถมาน่ะ |
Por que não pedes ao Hammer para te dar boleia? ทําไมพี่ไม่ ให้แฮมเมอร์ พานั่งรถเล่นล่ะ |
Uma boleia? นั่งรถ? |
Vocês deveriam ser a minha boleia para casa! นึกว่าจะให้ติดยานกลับ |
Não é boa ideia, apanhares boleia comigo. นี่มันเป็นความคิดที่แย่มากๆเลยนะ ที่เธอขึ้นรถมากับฉันเนี้ย |
Phil, eu preciso de uma boleia até casa da Júlia. ฟิล ฉันต้องการรถเพื่อไปรับจูเลีย |
Não, a Tracy deu-me boleia hoje. ไม่มีเทรซี่ขับรถฉันวันนี้. |
À boleia de quem? ใครที่คุณจะผูกปมด้วย? |
Onde está a nossa boleia? คนขับไปไหน |
Porque achas que estou a preparar a minha nova boleia? ทําไมคุณคิดงั้น? ผมกําลังเตรียมรถคันใหม่เหรอ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ boleia ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ boleia
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ