Чехия
Что означает zásobování в Чехия?
Что означает слово zásobování в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zásobování в Чехия.
Слово zásobování в Чехия означает снабжение, питание, снабжать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zásobování
снабжениеnoun Je jen otázkou času, než nepřítel odřízne vaše zásobování, přemůže vaši obranu a sestoupí na Zairon. Лишь вопрос времени, когда враг перекроет пути снабжения, прорвёт вашу защиту и высадится на Заирон. |
питаниеnoun Ztenčování zásob ryb ochuzuje naše chutě a ohrožuje část systému zásobování potravin. Несомненно, исчезновение многих видов рыбы лишит нас изысканных вкусовых ощущений и некоторых привычных для нас компонентов питания. |
снабжатьverb Zásobování Berlína se zhroutí. Некому будет снабжать продовольствием! |
Посмотреть больше примеров
Zásobování tudy. Пути снабжения здесь. |
Tady raketoplán Alfa na příletu k nákladní lodi Gemini... provádíme inventuru poškození a zásobování flotily. Это шатл Альфа, идущий на сближение с грузовым кораблём Джемини... для ремонта и снабжения. |
Kdybychom dobyli Antverpy, a budeme mít bezvadný zásobování, Němčouři vemou kramle. Если мы займём Антверпен у нас будет продовольствие, боеприпасы, и фрицы, улепётывающие во весь дух. |
Proč se o změně v zásobování dozvídám jako poslední? Почему я узнаю последним об изменениях? |
Svět, ve kterém působím, funguje s projekty komunikací, přehrad, zásobování elektřinou, které nebyly revidovány za posledních 60 let. Тот мир, где работаю я, трудится над проектами создания дорог, плотин, электроснабжения. Но они не пересматривались в течение последних 60-ти лет. |
Takže, tímto skotem jsou zásobovány místní restaurace? Так это - скот, мясо которого поставляют в местные магазины и рестораны? |
Dalším problémem bylo absolutně nedostatečné zásobování palivem. Другая острая проблема была связана с отсутствием топлива. |
Navrhovaný plynovod přes Baltské moře, který by do Německa dopravoval plyn přímo z Ruska, přičemž by se vyhýbal Polsku, Ukrajině, pobaltským státům i zbytku střední Evropy, je v tomto ohledu nebezpečný, protože by mohl Gazpromu zajistit svobodu omezit dodávky plynu některým zákazníkům, aniž by ohrozil zásobování svých favorizovaných západních trhů. Предполагаемая прокладка трубопровода по дну Балтийского моря, по которому газ будет поставляться из России напрямую в Германию в обход Польши, Украины, прибалтийских стран и остальной Центральной Европы, представляет определённую опасность, т.к. может позволить «Газпрому» урезать поставки газа в данные страны, не ставя под угрозу поставки более выгодным западным партнёрам. |
Skutečnost, že bohaté země spotřebovávají více a přitom jsou zásobovány a financovány novými ekonomikami, však není novým světovým pořádkem; jde o dočasnou a účinnou reakci na krize. Однако, тот факт, что богатые страны потребляют больше, а снабжаются и финансируются развивающимися рынками, не является новым мировым порядком; это - временный и эффективный ответ на кризисы. |
Tato hmyzí „metropole“ však funguje bezvadně, protože každý mravenec má svůj zvláštní úkol, takže celá kolonie je zásobována potravou, opatřena ochranou a má zajištěno ubytování. В этом огромном муравьином городе жизнь четко организована: каждый выполняет свое конкретное дело, так что всей колонии обеспечена охрана, пища и жилье. |
To dalo podnět k ostré kritice o nedostatečném zásobování bataliónu a o zlodějích v kanceláři a ve skladišti. Это дало повод к острой критике снабжения батальона и к разговорам о воровстве на складах и в канцеляриях. |
S vyhlídkou rozstoucích nepokojů kvůli hladu je dost možné, že nedostatečné zásobování jídlem se nakonec vyřeší formou potravinových lístků pro ty, jenž dbají nad dodržováním pořádku a zákonů. В ситуации голодных бунтов, возможно, что сокращающиеся запасы пищи будут сохранены для поощрения тех, кто выполняет грязную работу в интересах всего общества. |
Rychlý růst měst vyvolává znepokojení, pokud jde o zásobování. Быстрый рост городов вызывает опасения в отношении продовольственного снабжения. |
Gazprom je dnes ještě víc nástrojem politiky Kremlu (a zdroj jeho příjmů); zásobování plynem bylo opakovaně využito k politickému vydírání, zejména s cílem srovnat do latě bývalé sovětské republiky, jako je Ukrajina. Более того, сейчас «Газпром» в ещё большей степени стал инструментом политики Кремля (и источником его доходов): поставки газа регулярно используются для политического шантажа, в том числе, чтобы держать в узде бывшие советские республики, например, Украину. |
Rovněž pákistánské Národní shromáždění bylo loni informováno, že 72 % vzorků odebraných z tamních systémů zásobování vodou bylo nevhodných k lidské konzumaci, přičemž za nebezpečí se považuje 77 % podzemní vody v městských oblastech a 86 % na venkově. О такой же ситуации была проинформирована в прошлом году Национальная Ассамблея Пакистана: 72% образцов воды, взятых из систем водоснабжения, были непригодны для потребления людьми, а 77% подземных источников воды в городах и 86% в сельских районах признаны опасными. |
armatura průmyslová potrubní / Zařízení pro zásobování vodou / Topné zařízení ... Медпрепараты / Сырье медицинское / Медицинские расходные материалы ... |
Zásobování je zabezpečená oblast. Здесь охраняемая зона. |
Úroda byla zničena, sklady potravin vyrabovány a zásobování přerušeno. Поля были разорены, продовольственные запасы — разворованы, а дороги, по которым доставляли продукты,— перекрыты. |
Uděláme si nákup na vojenském zásobování Как вам будет угодно |
Je tu nějaká šance, že by se Derek zase dostal k zásobování zákopů? Есть шанс перевести Дерека обратно в снабжение? |
A přeruší to zásobování krví. Кровоток прервался. |
Dále se rozrůstat nemohou, protože nejsou zásobovány krví, a proto se jim nedostává kyslíku a živin. Это скопление не может вырасти больше, т. к. оно не снабжается кровью, значит, не получает достаточно кислорода и питательных веществ. |
Pro zásobování 400 obyvatel Penneshaw na Klokaním ostrově „se voda přivádí z oceánu a pod vysokým tlakem se prožene membránou, aby se odstranila sůl. Чтобы обеспечить водой 400 жителей селения Пенншо на острове Кенгуру, «воду из океана пропускают под большим давлением через мембрану, чтобы отделить соль. |
Jsou zásobovány epinefrinem a většinou nejsou zamčeny. Они снабжены эпинефрином, и обычно открыты. |
Vydělal pořádné jmění na zásobování paravojenských skupin, menšími zbraněmi a lehkou municí. Сколотил себе состояние, снабжая отколовшиеся военизированные группы оружием легкого калибра, типа пистолетов и проч. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zásobování в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.