Чехия
Что означает vydat se na cestu в Чехия?
Что означает слово vydat se na cestu в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vydat se na cestu в Чехия.
Слово vydat se na cestu в Чехия означает изложить, представлять, объяснять, отправляться, излагать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vydat se na cestu
изложить(set forth) |
представлять(set forth) |
объяснять(set forth) |
отправляться(set forth) |
излагать(set forth) |
Посмотреть больше примеров
Čas vydat se na cestu. Пора в дорогу. |
Po návratu zvědů je Jozue s celým národem připraven vydat se na cestu a překročit Jordán. Когда разведчики возвращаются, Иисус Навин и все израильтяне готовы отправиться в путь и перейти Иордан. |
Slova proroků a apoštolů a láska její rodiny ji přiměly obrátit se a vydat se na cestu domů. Слова Пророков и Апостолов и любовь родных побудили ее развернуться и начать путь домой. |
Vydám se na cestu na nejlepší místo * Я отправлюсь в лучшее место * |
Peníz měl zabalit do čistého plátna a vydat se na cestu, kterou musel celou vykonat v mlčení. Родственник заворачивал пенс в чистую ткань и начинал свой путь, который нужно было совершить, храня молчание. |
Pokud Ali opustí město ve spěchu, vydá se na cestu jako Holly Varjak. Если Эли понадобиться по-быстрому смотаться из города, то она сделает это, как Холли Варжак. |
Jeho získání pomůže oslabit ji, a přiměje Crassa vydat se na cestu, kterou si přeju. Её отсутствие поможет ослабить её, и заставить Красса пойти нужным нам путём. |
Podobně to platí pro ty, kteří se rozhodují vydat se na cestu, která vede k rodičovství. То же происходит и с людьми, которые решили вступить на путь, ведущий их к тому, чтобы стать родителями. |
Kupec z Bílého Mostu mohl mít dokonale logický důvod vydat se na cestu do Caemlynu. У купца из Беломостья вполне могла быть уважительная причина, чтобы направляться в Кэймлин. |
A jeden moudrý muž jednou řekl, že vydat se na cestu proměny znamená nazout si boty sebevědomí. Один мудрец однажды сказал, чтобы начать путь к изменению себя мы должны натянуть сапоги самоанализа. |
Protože jednoduchým způsobem jak toho dosáhnout, je vydat se na cestu. Потому что простой способ пережить историю - это отправиться на прогулку. |
Myslím, že půjdu nastartovat auto a vydám se na cestu do studia. Я думаю, я мог бы поехать сегодня и пронюхать всю их студийную кухню. |
Jakmile o tom David uslyší, sebere 400 ozbrojenců a vydá se na cestu, aby se pomstil. Когда Давид слышит об этом, он собирает 400 вооруженных людей и отправляется совершить мщение. |
Našel něco, co mu brání vydat se na cesty Он нашёл что-то, что удерживает его от странствий. |
No je čas se rozdělit a vydat se na cestu. Ну, что, пора подобрать слюни и в путь. |
Vydám se na cestu. Уже еду. |
Důstojníci po pečlivém prozkoumání situace dovolili 35 vozidlům vydat se na cestu. Тщательно проверив обстановку, военные позволили отправляться в путь 35 транспортным средствам. |
Asi bychom si měli najít nějaký hotel a vydat se na cestu zase ráno. Может, нам лучше найти гостиницу и продолжить путь с утра. |
Když byl čas vydat se na cestu, ochotně „vstal a vyzvedl své děti a své manželky na velbloudy“. — 1. Mojžíšova 31:17. Иаков не был таким; он оказывал помощь: «Встал Иаков, и посадил детей своих и жен своих на верблюдов», когда было время отправиться (Бытие 31:17). |
Je-li její druh zabit, kobra je schopna vidět v očích mrtvého hada podobiznu toho, kdo ho zabil, a vydá se na cestu pomsty. Если же его убивают, то, посмотрев в глаза мертвой змеи, кобра может увидеть в них убийцу и начинает преследование. |
Usoudil jsem, jako u obdobných příležitostí v minulosti, že bys to vzal jako dokončení transakce a jako podnět pro to vydat se na cestu. Я полагал, что как и в прошлый раз, ты воспримешь завершение нашей сделки как намек на необходимость уйти. |
Kdyby se už mohla má posádka nalodit a vydat se na cestu, jinak to bude všechno jedno, protože než tam dojedeme, tak všechno zboží shnije. Теперь, если вы не позволите мне сесть на мой корабль и покинуть это место, ничего из этого не будет иметь значения, как припасы в моем трюме будут гнилыми, когда я приеду. |
Putinova vláda musí odhodit svou uraženou ješitnost a pochybnosti o Západu a vydat se na cestu neutuchajících snah s cílem pozvednout infrastrukturu a podpořit obchod v Zakavkazí. «Шёлковый путь» приемлем для Российской Федерации как подспорье тому, что должно бы стать главной заботой закавказских государств - налаживанию производства. Вопрос, насколько приемлем для США такой упор на производство, неизбежно связывающее Южный Кавказ с Россией. |
* Jaký vliv mělo přijetí chrámových obřadů na první Svaté posledních dnů, kteří byli nuceni vydat se na dlouhou cestu na západ? * Как получение храмовых таинств повлияло на первых Святых последних дней, которые были вынуждены отправиться в долгое путешествие на Запад? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении vydat se na cestu в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.