Чехия
Что означает vděčný в Чехия?
Что означает слово vděčný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vděčný в Чехия.
Слово vděčný в Чехия означает благодарный, признательный, обязанный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vděčný
благодарныйadjective (испытывающий благодарность) Jsem vám vděčen za vaši trpělivost. Я вам благодарен за ваше терпение. |
признательныйadjective Mám svůj trůn díky vám a jsem za to vděčný. Я на троне благодаря вам, и я признателен. |
обязанныйadjective A teď, budu vám vděčný, když počkáte venku. А теперь я буду тебе обязан, если ты подождешь за дверью. |
Посмотреть больше примеров
Je pochopitelné, že mnozí Afričané jsou nyní vděčni za materiální prospěch, který jim misionáři zpřístupnili. Понятно, что многие африканцы в наши дни благодарны миссионерам христианского мира за те материальные блага, которые стали доступны благодаря их деятельности. |
Jsem ti vděčný. Я благодарен тебе. |
Myslím si, že můžu říct, za co jsem vděčná bez komentářů od pána z Muzea Buráků. Я имею право быть благодарной за все, за что захочу, без комментариев от сахароненавистников. |
Měli bysme bejt vděčný. Мы должны благодарить её. |
Za které z nedávných změn jsi zvlášť vděčný a proč? Какие из недавних изменений особенно вас впечатлили и почему? |
Milovaní bratři a sestry, jsem velice vděčný za to, že mohu být dnes dopoledne s vámi. Мои возлюбленные братья и сестры! Как я благодарен за возможность быть с вами этим утром! |
Vážně, jsem ti velice vděčná. Серьезно, я тебе очень благодарна. |
I tak jsem vděčná za jeho podporu a ráda bych složila poklonu jemu a jeho rodině. Я до сих пор благодарна за его поддержку, и мне хотелось бы выразить свое уважение ему и его семье. |
Jsme vděčni i za mnohé příspěvky, které byly jejím jménem věnovány do Všeobecného misionářského fondu Církve. Мы благодарны за обилие пожертвований, переданных в Общий миссионерский фонд в память о ней. |
Učitelka byla velmi vděčná za biblickou útěchu, kterou z těchto článků získala. Учительница была очень благодарна за статьи с утешительной вестью из Библии. |
Jsem vděčný za příležitost pozvednout ruku, abych jim vyjádřil podporu a zavázal se k ní. Я благодарен за возможность поднять руку, чтобы поддержать их и заверить в моей преданности. |
Jsme-li vděční Bohu ve své situaci, můžeme zakoušet uklidňující pokoj uprostřed soužení a strastí. Когда мы благодарны Богу при наших обстоятельствах, мы можем испытывать мягкий покой среди невзгод. |
Oh, Gweneth, jsem ti nesmírně vděčný za všechno, co si pro mě udělala. Гвенет, я так благодарен за все, что ты для меня сделала. |
* Pomazaní křesťané jsou za jejich pomoc vděční, a jiné ovce si zase váží výsady, že mohou své pomazané bratry podporovat. (Matouš 25:34–40) Помазанные христиане благодарны за эту помощь, а другие овцы в свою очередь считают за честь возможность поддерживать своих помазанных братьев (Матфея 25:34—40). |
Byla jsem mu tak vděčná. Я была ему так благодарна. |
Čekáte, že vám budu vděčný? По-твоему, я должен быть благодарен? |
Já jsem ti moc vděčný. Я ценю то, что ты сделал. |
3 Životní příběh: Jsem vděčný za moudré lidi, které jsem poznal 3 Биография. Я обрел мудрость, ходя с мудрыми |
Za ono láskyplné pokárání a vedení jsem byl velmi vděčný! Как же я был признателен за те преисполненные любви упрек и руководство! |
Za to jsem vám vděčná. За это спасибо. |
Vděčným vesničanům kážeme až do pozdního odpoledne. Мы проповедуем в ней до самого вечера, потому что многие откликаются на благую весть. |
Jsem opravdu vděčná, že mám kolem sebe... tak úžasné kamarády a rodinu... a jsem fakt strašně ráda, že jste tady. Я очень благодарна за то, что нахожусь в окружении своих замечательных друзей и членов семьи, и я очень рада, что вы все здесь с нами. |
Jsem obzvlášť vděčný, že je zde s námi náš milovaný prorok, Thomas S. Я особенно благодарен за присутствие нашего возлюбленного Пророка, Томаса С. |
Doufám, že jsme vděční. Надеюсь, мы благодарны. |
Jsem vážně vděčná za tu příležitost, co jste mi dal Michaele, ale nemyslím si, že bychom měli spolu nadále pracovat. Я правда благодарна за возможность, которую ты мне представил, Майкл, но я не думаю, что нам стоит продолжать работать вместе. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении vděčný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.