Чехия
Что означает území в Чехия?
Что означает слово území в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию území в Чехия.
Слово území в Чехия означает территория, область, местность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова území
территорияnounfeminine Vím, že jsem porušil zásadu vzdálenosti, když jsem vešel na jeho území. Я понимаю, что нарушаю принцип дистанции, вторгаясь так глубоко в его территорию. |
областьnoun Což umožní takovéto lodi volný průchod skrze napadená území. Этот корабль может спокойно летать через спорные области. |
местностьnoun President Young prohlásil, že je nenechá u cesty na nebezpečném území. Президент Янг заявил, что не позволит им остаться на обочине дороги в этой опасной местности. |
Посмотреть больше примеров
Je zajímavé, že v roce 1878 se na tomto území usadil jeden z nejobávanějších indiánských válečníků v Severní Americe — velký siouxský náčelník Sedící býk. Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл. |
Na jedné straně je důležité použít tvrdou vojenskou sílu a připravit chalifát o území, které mu poskytuje útočiště i legitimitu. С одной стороны, важно применять жесткую военную силу, чтобы лишить халифат территории, которая обеспечивает ему и убежище и легитимность. |
Některé kraje zahrnují velmi rozlehlá, řídce obydlená území. Есть районы, охватывающие огромные, малонаселенные территории. |
Stát je naopak politickým konstruktem, který byl vytvořen s cílem udržet mír na hospodářsky životaschopném území. Государство является политической конструкцией, разработанной с тем, чтобы сохранить мир на экономически жизнеспособной территории. |
Archeologické vykopávky dokazují, že Anglové osídlili území na sever od řeky Temže v 6. století. Археологические исследования показывают, что англы заселили земли к северу от Темзы в VI веке. |
Jaime poté Walderovi hořce připomíná, že Freyové jsou vládci Řekotočí jen díky Lannisterům, a že jim jsou k ničemu, pokud za ně budou muset stále zabírat území pokaždé, když ho ztratí. Джейме напоминает Уолдеру, что Фреи являются правителями только благодаря войскам Ланнистеров, и покидает застолье. |
Vzpomeňme na protivládního fanatika Američana Timothyho McVeigha, který měl do útoků 11. září 2001 na kontě nejstrašlivější teroristický čin na území USA. Следует вспомнить, что в Америке фанатик, сражавшийся с правительством, Тимоти Маквэй совершил самый кровавый акт терроризма в истории США, имевший место до 11 сентября 2001 года. |
Jeho právě završený šestý sjezd se poprvé uskutečnil na okupovaných územích, což znamená, že někdejším gerilovým bojovníkům z Libanonu a Jordánska byl umožněn vstup do Izraele. Только что закончился шестой конгресс, который впервые был проведен на оккупированных территориях, что означает, что бывшие партизаны из Ливана и Иордании могли войти в Израиль. |
Dalším záměrem je ukázat světu, že Izrael je připraven se výměnou za skutečný mír stáhnout z většiny zbývajících území, která obsadil roku 1967. Сопутствующее намерение заключается в том, чтобы показать всему миру, что Израиль готов уйти с большинства удерживаемых им территорий, оккупированных в 1967 году, в обмен на настоящий мир. |
Nějaký čas jsme také vykonávali krajskou službu a navštěvovali sbory na území, které se táhlo na východ od ostrovů královny Charlotty přes hory až k jezeru Fraser a později až k městům Prince George a Mackenzie. Одно время я был районным надзирателем, и мы посещали собрания, разбросанные по территории, которая простиралась на восток от островов Королевы Шарлотты (включительно), захватывая горы и доходя до озера Фрейзер, а позднее – до городов Принс-Джордж и Маккензи. |
K takovému vyučování měli velmi mnoho příležitostí také mimo dobu své přidělené služby, a to jak na území svatyně, tak i v jiných částech země. Кроме того, когда священники не совершали назначенного им служения, они могли учить людей, как при святилище, так и в других местах (Вт 33:10; 2Лт 15:3; 17:7—9; Мл 2:7). |
Na některých těchto územích bylo zakázáno rozšiřovat biblickou literaturu; někdy bylo zakázáno i soukromě se scházet. В некоторых из этих стран было запрещено распространять библейскую литературу, а иногда запрещалось и проводить собрания в частных домах. |
Od té doby mohly být potřeby tohoto území uspokojovány přímo pod dohledem světového ústředí. Теперь о потребностях возвещателей заботился непосредственно филиал в Малави, действующий под началом главного управления. |
Parlament rovněž volá po ukončení obchodního embarga proti Arménské republice ze strany Turecka a jeho blízkého spojence Ázerbájdžánu, znovuotevření hranic a dohodě typu „území za mír“, která by vyřešila územní spor o Náhorní Karabach v Ázerbájdžánu a zaručila jeho arménskou identitu. Он также призывает к отмене торгового эмбарго Турции и ее близкого союзника Азербайджана против Республики Армения, открытию границ и разрешения территориального спора о Нагорном Карабахе в Азербайджане способом «земля во имя мира» и гарантии его армянской идентичности. |
V amárském seznamu se hieroglyfický nápis „Jahve v zemi Šosuů“ velmi podobá těm, které označují jiná území Šosuů, zřejmě Seir a Laban. В перечне в Амаре иероглифы, обозначающие «Яхве в земле Шосу», стоят рядом с иероглифами, обозначающими другие территории Шосу, предположительно Сеир и Лаван. |
Je o něm známo, že byl prvním badatelem Bible na tomto území. Он считается первым Исследователем Библии в этих краях. |
Já jsem převzal jeho území Я захожу на его территорию |
Celé území je v karanténě. Я окружил карантином всю местность. |
Dvacet bloků chůze do nepřátelského území. Вражеский район в двадцати кварталах отсюда. |
Aloe, skořice a kasiová skořice se dovážely z území, kde dnes leží Čína, Indie a Srí Lanka. Алоэ, кассия и корица встречались на территории современного Китая, Индии и Шри-Ланки. |
Etruskové bohatli z velkých nerostných nalezišť na územích, která byla pod jejich kontrolou, například z železných dolů na blízkém ostrově Elba. Экономика этрусков процветала благодаря полезным ископаемым, которыми изобиловали подвластные им земли; например, большую прибыль приносила добыча железа на острове Эльба. |
(b) Jak se některé odbočky vyjádřily o křesťanech ze zahraničí, kteří slouží na jejich území? б) Как некоторые филиалы отзываются о братьях и сестрах, приехавших, чтобы служить в их стране? |
Chráněná území ČR, svazek XIII.. Сельского Хозяйства (Свод Зак., т. XII. ч. |
Budeš muset projít skrze území garů. Придется идти через территорию Гаров. |
Výraz midh·barʹ sice často znamená jen step porostlou trávou a keři, ale může se také vztahovat na území, která nemají vodu a mohou být označena jako skutečné pouště. Хотя слово мидба́р часто обозначает просто степь, покрытую кустарниками и травянистой растительностью, иногда оно относится к безводной местности, которую в прямом смысле можно назвать пустыней. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении území в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.