Что означает špatný в Чехия?
Что означает слово špatný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию špatný в Чехия.
Слово špatný в Чехия означает плохой, злой, дурной. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова špatný
плохойadjective Jsem si jistý, že neprovedl nic špatného. Я уверен, что он не сделал ничего плохого. |
злойadjective (дурной, несущий зло) Ne policie, ale něco, co bylo horší než ony. Это была не полиция, а еще большее зло, чем они сами. |
дурнойadjective Kněžno, omlouvám se za špatné vychování mého krajana. Великая княгиня, прошу прощения за дурные манеры моего земляка. |
Посмотреть больше примеров
Mám špatnou paměť na jména. Я очень плохо запоминаю имена. |
Být podivín, na tom není nic špatného, Same. Сэм, быть гиком совершенно нормально. |
Včera večer jsem si uvědomila, že jsem o případu vaší ženy přemýšlela špatně. Прошлой ночью, я поняла, что то, что я думала о деле твоей жены, было неправильным. |
Není žádné správné, žádné špatné. Нет ни права, ни лева. |
Takže říkáte, že se bojí špatných zpráv? То есть, ты имеешь в виду, что она боится плохих вестей? |
Špatné znamení. Плохой знак. |
Udělal jsi všechno, co jsi mohl, aby vypadala jako ta špatná. Ты сделал все, чтобы выставить её в плохом свете. |
Je mi trochu špatně. Меня немного тошнит. |
Studie ukazují, že měl Ježíš špatný rok. По последним данным, у Иисуса был неудачный год. |
Znamená to, že naše vertikálně rozdělené vlády, vytvořené na ekonomickém modelu průmyslové revoluce -- hierarchii a dělbě práce, hierarchii řízení -- mají naprosto špatnou strukturu. О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно. |
Ale není špatný. Но не плохой. |
No tak, lidi, bude to skvělý den na pohřbívání špatných zpráv! Давайте, парни, постараемся забыть о плохих новостях! |
Bylo to popravdě tak špatné, že většina koní umřela ještě dřív, než se stačili dostat do cíle. Проблема была так серьёзна, что большинство лошадей умирало, прежде чем путники добирались до места назначения. |
Škoda, že jsme spolu začali tak špatně. Очень жаль, что с самого начала всё не заладилось. |
Jak to, když jste věděli, že to bude tak špatné? Как ты смог это сделать, если знал, что цифры будут такими плохими? |
Jdeš na špatný místo. Ты идешь не в то место. |
Příležitostně něco zachytíme špatně nebo příliš pozdě. Иногда мы чувствуем, что что-то идёт не так или замечаем это слишком поздно. |
„V jedné státní věznici byly kvůli této chybě špatně spočítány tresty několika vězňů a ti byli propuštěni,“ uvádí Newsweek. «В тюрьме одного штата из-за ошибки компьютеры неправильно посчитали сроки нескольких заключенных, после чего те были освобождены»,— говорится в «Ньюсуик». |
Obvykle nejsem tak špatná. Обычно я не настолько плоха. |
Měl nějakou poznámku ohledně ekonomiky, kterou si možná někdo špatně vyložil. Он прокомментировал экономическую ситуацию, но его неправильно поняли. |
Co je na mě špatného? Что со мной не так? |
To nezní špatně, ne? Не слишком приземлённо? |
Ještě dnes někteří extrémisté citují různé náboženské texty jako důkaz, že mají právo s ženami jednat špatně, a tvrdí, že ženy jsou příčinou všech problémů lidstva. Даже сегодня некоторые радикалы цитируют религиозные книги, пытаясь узаконить господство над женщинами и заявляя, что они — проклятие рода человеческого. |
Možná to nebyl špatný nápad Может быть, это было не такая плохая идея |
Vlastně jsem si jistý, že špatnou náladu nemá, ale musíš se přes to přenést. Хотя на самом деле, я уверен, что не у нее он сейчас самый тяжелый, так что вам пора завязывать с этой хандрой. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении špatný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.