Чехия
Что означает široká veřejnost в Чехия?
Что означает слово široká veřejnost в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию široká veřejnost в Чехия.
Слово široká veřejnost в Чехия означает дилетант, мирянин, народ, массы, широкая публика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова široká veřejnost
дилетант(general public) |
мирянин(general public) |
народ(general public) |
массы(general public) |
широкая публика(general public) |
Посмотреть больше примеров
Poprvé bylo možné o konání shromáždění a krajských sjezdů plně informovat širokou veřejnost. Впервые встречи и районные конгрессы можно было проводить совершенно открыто. |
Pro většinu zpravodajských článků určených široké veřejnosti jsou řešení příliš technická. Решения слишком техничны для большинства новостных сводок, предназначенных для широкой публики. |
Všude na světě začala živá debata o individuálních příspěvcích k příjmu versus služby pro širokou veřejnost. Еще один сложный вопрос – это как гарантировать этот статус. |
Tyto informace jsou pravidelně využívány studenty a vědci z Univerzity Haifa a širokou veřejnosti. Результаты научных изысканий университета регулярно используются студентами и учеными Университета Хайфы, а также обычными людьми. |
Mnohé NGO se vydávají za jakési „globální svědomí", které zastupuje zájmy široké veřejnosti nad rámec jednotlivých států. Многие неправительственные организации стремятся действовать в качестве "глобальной совести", представляя широкие общественные интересы, выходящие за пределы отдельных государств. |
Hazard široké veřejnosti vyvolal krizi podřadných hypoték. Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса. |
Široké veřejnosti byl znám svými díly, kde podává pravidla a normy správného chování ve všech oblastech života. Широкой публике он был известен своими работами, где он подчиняется правилам и нормам правильного поведения во всех сферах жизни. |
Myslím, že ne, víte, široká veřejnost. Я не про обычных людей. |
Procesy by pak měly být vedeny průhledným způsobem a za účasti široké veřejnosti. Суды должны проводиться абсолютно честно и с участием широкой общественности. |
Přístup profesorům a vědcům byl brzy zakázán a Široká veřejnost na Váňu zapomněla. Доступ магистрам и профессорам был закрыт, и широкая общественность вскоре позабыла о Ване, Это случилось само собой. |
Swensen napsal o investování dvě knihy, jednu pro profesionály a jednu pro širokou veřejnost. Свенсен написал две книги об инвестировании, одну для профессионалов и одну для широкой общественности. |
A není překvapením, že nemorální chování těch, kdo společnost vedou, je jednoduše odrazem chování široké veřejnosti. И это не должно удивлять, потому что безнравственное поведение руководящих лиц только отражает образ действий общественности. |
Antverpská polyglota nebyla vydána pro širokou veřejnost, ale zanedlouho se stala užitečným nástrojem pro překladatele Bible. Хотя Антверпенская полиглотта не была предназначена для широкой читательской аудитории, она вскоре стала полезным инструментом для переводчиков Библии. |
PŘEDNÁŠKY PRO ŠIROKOU VEŘEJNOST ПРИГЛАШЕНИЕ ВЫСТУПИТЬ ПУБЛИЧНО |
NEW HAVEN – Procházíme právě boomem populární ekonomie: knih, článků, blogů a veřejných přednášek, jež bedlivě sleduje široká veřejnost. НЬЮ-ХЕЙВЕН. Мы находимся в разгаре бума популярной экономики: книги, статьи, блоги, публичные лекции ‐ широкая общественность внимательно следит за всем этим. |
A koncem 90. let se tento způsob chůze stal rekreačním sportem široké veřejnosti. В конце 1990-х годов этот вид ходьбы стал популярен и среди многих других финнов. |
Makarijova Bible však nebyla nikdy vydána pro širokou veřejnost. Однако Библию Макария никогда не издавали для широкой публики. |
Toto místo bylo pro širokou veřejnost otevřeno vůbec poprvé. Теперь же, впервые за всю его историю, зал стало возможно посетить любому желающему. |
Jednalo se nepochybně o vědecké dílo, které nebylo určeno pro širokou veřejnost. Несомненно, это был академический труд, конечно, не предназначенный для среднего человека. |
Ale fyzici jsou geniální a s podporou široké veřejnosti se všechny překážky jistě podaří překonat." Но физики изобретательны, и с поддержкой широких масс все препятствия будут непременно преодолены». |
Tyto informace se musí dostat mezi informace pro pacienty, pro lékaře a pro širokou veřejnost. Такие вещи нужно доводить до сведения пациентов, врачей, общественности. |
Procesy by pak měly být vedeny průhledným způsobem a za účasti široké veřejnosti. Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели. |
Spíš jsme je viděli jako nenáročný způsob, jak zpřístupnit archeologii široké veřejnosti. Мы предпочитаем рассматривать их как доступный способ ознакомления общества с археологией. |
Pro širokou veřejnost je to novinka. Но это нечто новое для обычных людей. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении široká veřejnost в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.