Чехия
Что означает shodný в Чехия?
Что означает слово shodný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию shodný в Чехия.
Слово shodný в Чехия означает конгруэнтный, совпадающий, одинаковый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова shodný
конгруэнтныйadjective Dva trojúhelníky jsou shodné, jestliže se přesně překrývají. Два треугольника конгруэнтны, когда один при наложении точно совмещается с другим. |
совпадающийparticle Gideon zachytila časový podpis shodný s časovou lodí. Гидеон отследила темпоральный след, совпадающий с машиной времени. |
одинаковыйnoun Když byly peníze zaplaceny, byly ‚podle soudcovského přikázání a právních předpisů‘ vyhotoveny dvě listiny, pravděpodobně shodné. После оплаты две купчие, вероятно одинаковые, были составлены «в согласии с заповедью и постановлениями». |
Посмотреть больше примеров
(Jk 1:14, 15) Zdá se, že směr, kterým se Satan vydal, je v určitém ohledu shodný s dráhou tyrského krále, jak to popisuje Ezekiel 28:11–19. (Viz heslo DOKONALOST, První hříšník a král Tyru.) Действия Сатаны можно сравнить с тем, что произошло с царем Тира, как об этом говорится в Иезикииля 28:11—19. (См. СОВЕРШЕНСТВО [Первый грешник и царь Тира].) |
Domnělé mlčení Pekingu k jaderným ambicím Severní Koreje vzbuzuje shodně v představitelích USA, Japonska i Jižní Koreje podiv, zda se Čína ,,napřímí," aby uplatnila vliv, který má jako soused a někdejší spojenec. Кажущееся молчание Пекина по поводу ядерных амбиций Северной Кореи оставило должностных лиц США, Японии и Южной Кореи в одинаковом недоумении, когда же он все-таки «окрепнет» настолько, чтобы утвердить свое влияние над своим соседом и старым союзником. |
Je to jednoduše podíl lidí, kteří se shodnou na tom, že lidem lze věřit. Это часть населения, которая соглашается с тем, что большинству людей можно доверять. |
Po porodu tohoto mrtvého dítěte dostala žena transfúzi krve. Vznikla těžká reakce, ačkoliv to byla krev od manžela a zjevně, pokud jde o ABO antigen, byla shodná s její krví. После рождения мертвого ребенка этой женщине сделали переливание крови; но, несмотря на то, что ей перелили кровь мужа, которая по антигенам системы АВО, казалось, подходила ей, у нее развились серьезные осложнения. |
Subjekt je kachektický s velkými mřížkovanými skvrnami, hyperpigmentace na hrudi, břichu a předním levém stehně, shodný s nádorem kůže. Объект истощен. На груди, животе и поверхности бедра имеются сетчатые участки с яркой пигментацией, как при меланоме. |
Fraktální jádro má v obou vesmírech naprosto shodné vlastnosti. Фрактальное ядро одинаково со стороны обеих вселенных. |
Stopy řezu na hrudní kosti jsou shodná s ruční pilkou na kosti. Следы пропилов на грудине соответствуют ручной пиле для костей. |
Jednotka viaAUTO odpovídá veškerým požadavkům a předpisům shodně s evropskými direktivami. Устройство viaAUTO соответствует всем требованиям и положениям, следующим из европейских директив. |
Vaším nejlepším tahem tedy bude nalézt nějaký shodný bod před rozhovorem o čemkoli, co se týká konfliktu. Поэтому самым лучшим, что ты можешь сделать, прежде чем входить в какие-нибудь спорные вопросы, — это найти пункт, в котором вы одного мнения. |
(Ezekiel 18:4) Tato myšlenka je velmi odlišná od toho, co učí křesťanstvo, ale je naprosto shodná se slovy, která pod inspirací řekl moudrý muž Šalomoun: „Živí si totiž uvědomují, že zemřou; ale pokud jde o mrtvé, ti si neuvědomují naprosto nic ani už nemají [v tomto životě] žádnou mzdu, protože vzpomínka na ně byla zapomenuta. Это очень отличается от учений церковников, но находится в полном согласии со словами мудрого Соломона, написанными под вдохновением Бога: «Живые знают, что умрут, а мертвые ничего не знают, и уже нет им воздаяния [в этой жизни], потому что и память о них предана забвению. |
Odhady teplotních nárůstů, horkých i studených vln jsou všechny téměř shodné s těmi, jež byly předloženy před šesti lety. Оценки повышения температуры, теплых и холодных потоков практически идентичны оценкам, опубликованным шесть лет назад. |
Jsou shodné. Они идентичны. |
A nejsou shodné? Разве это не одно и то же? |
Pokud byste chtěli přeskočit, také víte, že střídavé vnitřní úhly jsou shodné. Если вы хотите перескочить один шаг, то вам надо знать, что накрест лежащие ( противолежащие ) внутренние углы равны. |
Eusebius, Jeroným a většina ostatních raných „křesťanských“ pisatelů považovala Ararat za shodný s Arménií, což se projevuje v překladu Izajáše 37:38 v řecké Septuagintě a překladu 2. Královské 19:37 v latinské Vulgátě. Евсевий, Иероним и большинство других раннехристианских писателей считали, что Арарат — это Армения, и такая точка зрения отражена в Исаии 37:38 в греческой Септуагинте и во 2 Царей 19:37 в латинской Вульгате. |
Profesor Millar Burrows, vydavatel textu rukopisu, který byl publikován v roce 1950, řekl: „Text Izajáše v tomto rukopise je v podstatě shodný s textem obsaženým mnohem později v MT [masoretském hebrejském textu], i když má významné pravopisné a gramatické odchylky a mnoho více či méně zajímavých a podstatných textových variant.“ Профессор Миллар Бэрроус, издатель опубликованного в 1950 году текста, высказался словами: «Текст Исаии в этой рукописи, хотя и обнаруживает значительную разницу в написании слов и грамматике, а также много более или менее интересных и значительных разночтений, в сущности соответствует тому тексту, который представлен значительно позже в МТ [масоретском еврейском тексте]»*. |
Název oblasti je shodný s názvem správního střediska. Название совпадало с названием районного центра. |
Skutečnost: Průzkumy shodně ukazují, že ženy takové hrubé chování uráží. Факт. Вновь и вновь исследования показывают, что такое грубое обращение оскорбительно для женщин. |
Minulost je to, na čem se shodnou záznamy a paměť. Прошлое есть то, что согласуется с записями и воспоминаниями. |
Dobře, řekněte mi, že se shodnete, než od toho dáte ruce pryč. Так, жду ваших мнений, пока все на месте. |
Chápu, že Marley je moc sladká, a že když sedíte v autě a popíjíte mléčnej koktejl, krásně se shodnete na tom, jak zbožňujete prezidenta Eisenhowera. Слушай, я понимаю, что Марли супер милая, и я уверена, вы отлично беседуете, когда вы делите молочные коктейли в кино под открытым небом, о том, как вы оба любите президента Эйзенхауэра. |
Na všech pěti obětech se našla shodná DNA. Одна и та же ДНК была обнаружена на всех пяти жертвах. |
Tyto jsou také shodné. Они тоже равны. |
Od geneticky shodného dárce. От того, у кого такая же ДНК. |
Zjistili jsme, že mají radioaktivní izotop, který je shodný s lidskou DNA. Мы использовали радиоактивный изотоп и ДНК человека. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении shodný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.