Чехия
Что означает schůzka в Чехия?
Что означает слово schůzka в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию schůzka в Чехия.
Слово schůzka в Чехия означает встреча, свидание, запись. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова schůzka
встречаnounfeminine Měl jsem schůzku v půl třetí, ale uvíznul jsem v zácpě a nestihl se tam včas dostat. У меня была назначена встреча на 2:30, но я попал в пробку и не смог добраться вовремя. |
свиданиеnounneuter Měli jsme surfovací schůzku, na kterou jsem zapomněl? У нас что, свидание, о котором я забыл? |
записьnounfeminine Protože jestli jo, tak musím zrušit schůzku na vlasy. Потому что если это правда, я отменю запись к парикмахеру. |
Посмотреть больше примеров
Teď za něj rozhodne někdo jiný: až skončí jejich poslední schůzka, Stormgren se podívá Karellenovi do tváře. Теперь решение принято за него: когда закончится их последняя беседа, Стормгрен посмотрит Кареллену в лицо. |
Pokud bude mít krajský dozorce ohledně sborových záznamů nějaké otázky, probere je s koordinátorem nebo jiným starším na krátké schůzce někdy před úterním shromážděním. Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации. |
Na schůzku s průkopníky jsme přišli právě včas a měli jsme z toho velkou radost, stejně jako z celého sjezdového programu. На встречу пионеров мы прибыли вовремя, эта встреча и вся программа конгресса произвели на нас большое впечатление. |
Kvůli schůzkám a povinnostem jsem kancelář opouštěl dost pozdě. Из-за моих встреч и обязательств я покинул офис довольно поздно. |
Souhlasil jsem se schůzkou, protože tě mám v úctě. A chtěl jsem ti říct ne do očí. И из уважения я откажу тебе лично. |
příští schůzku следующей встрече |
No, vlastně mám schůzku s jedním filmovým producentem kvůli " Havranům "... a napřed jsem si o tom chtěl s tebou promluvit. Вообще-то, я хочу встретится с кинопродюсером по поводу " Воронов ", и я захотел поговорить с тобой для начала. |
Za jaké tragédie nesou schůzky značnou odpovědnost? В каких трагедиях немало виновны уединенные свидания? |
Ale dostanu pak schůzku zdarma. Мне за это бесплатный сеанс предоставят. |
Ne, chystala se ven. Na schůzku v Camdenu, v tom okrsku skladišť. Нет, она была в пути на совещании в Камден, в районе склада. |
Ty o tom, jak Varus přijel na schůzku s Vettiem? Это предложения Варра, которые должны удовлетворить Веттия? |
Díky, Jacku, že jsi přišel na tuhle naléhavou schůzku. Спасибо, Джек, что пришел на эту чрезвычайную встречу. |
Měla schůzku. У нее встреча. |
Do přístavu na Patmu připluly luxusní vyhlídkové lodě, aby se na nich ubytovali bohatí hosté, kteří byli na tuto schůzku pozváni. В порт Патмоса прибыли роскошные лайнеры, чтобы разместить некоторых богатых гостей, приглашенных на этот собор духовенства. |
Podle zprávy ze schůzky přednášejících, Судя по расшифровкам стенограммы с заседания кафедры, |
Ta schůzka byla s Hughem Saxonem. Встреча была с Хью Саксоном. |
Výbor má schůzku právě teď. Встреча с комиссией уже сейчас. |
Klobouk a boty, máme důležitou schůzku. Собирайтесь, у нас важная встреча. |
Tyto schůzky většinou probíhají v domácnostech nebo na jiném vhodném místě. Обычно эти встречи проводятся в частных домах или в других подходящих местах. |
Já jsem na schůzce anonymních alkoholiků. Я на встрече анонимных алкоголиков. |
Monica s vámi dojedná schůzku, kde zformalizujeme detaily. Моника свяжется с вами, чтобы обговорить формальности. |
Chceš mluvit s panem Russem, musíš mít schůzku. Если хочешь повидаться с мистером Руссо, запишись на прием. |
LUBLAŇ – Na jarní schůzce Evropské rady 13. až 14. března odstartují vedoucí představitelé členských zemí EU druhý cyklus Lisabonské strategie pro růst a zaměstnanost, která byla zahájena v roce 2000 s cílem učinit z EU nejkonkurenceschopnější znalostní ekonomiku na světě. Любляна - На весеннем заседании Европейского совета 13-14 марта лидеры стран-членов ЕС начнут осуществление второго цикла Лиссабонской стратегии роста и занятости – стратегии, разработанной в 2000 году с целью превратить ЕС в самую конкурентоспособную основанную на знаниях экономику в мире. Наблюдающийся в настоящее время экономический подъем в ЕС говорит о том, что эта стратегия приносит результаты, особенно после ее возобновления в 2005 году. |
Víš Annie, je tady možnost, že na tu schůzku nepůjdeme. Энни, а что если мы рассмотрим, как вариант, что мы не пойдём на встречу. |
Ideou bylo udržet schůzku malou a neformální tím, že se počet účastníků omezil na kapacitu knihovny na zámku v Rambouillet. В данном случае библиотека замка в Рамбуйе смогла вместить всех участников. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении schůzka в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.