Чехия
Что означает Romové в Чехия?
Что означает слово Romové в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Romové в Чехия.
Слово Romové в Чехия означает Цыгане, рома, цыгане. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Romové
Цыганеproper Dostanou-li Romové příležitost, chtějí a umějí se integrovat, jak dokládají programy mé nadace. Цыгане хотят и могут интегрироваться, если им дать возможность, как показали программы моего фонда. |
ромаproperp Vzdělání je pro mnoho Romů jedinou cestou z ghetta. Образование – единственный способ покинуть трущобы для многих рома. |
цыганеproperp Během komunistické éry Romové dostávali práci a bydlení. В период коммунистической эры цыгане получали работу и жилье. |
Посмотреть больше примеров
Ne Židé, svobodní zednáři nebo Romové, kteří jsou tradičními cíli zarytých antidemokratů. Не евреев, не масонов и не цыган, всегда бывших традиционными объектами нападок со стороны люмпен анти-демократов. |
Přetrvají-li současné demografické trendy, v Maďarsku budou Romové do roku 2040 tvořit zhruba 40 % populace v produktivním věku. Если существующие демографические тенденции будут сохраняться, то к 2040 году цыгане будут составлять около 40% трудоспособного населения Венгрии. |
Technik údržby Rom je v zadržovací cele číslo 4. Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре. |
Dejte mobil Roma. Дайте мне поговорить с Ромой. |
Rome, ty si opravdu myslíš, že bych obětoval život svého drahého bratra... pro osobní zisk? Ром, ты действительно веришь, что я пожертвую жизнью своего собственного брата... ради личной выгоды? |
V roce 1996 získal ocenění "Città di Roma" společně s Ennio Morriconem za knihu Roma Nostra. В 1996 году Аугусто Де Лука вместе с композитором Эннио Морриконе получили премию «Города Рима» за книгу Наш Рим. |
Booking.com: hotel NH Villa Carpegna, Roma, Itálie - 119 Hodnocení hostů. Booking.com: Отель NH Villa Carpegna, Roma, Италия - 119 Отзывы гостей. |
Nějaký kontakt s Romem? Вы связались с Римом? |
Také byste měli mít po ruce záchrannou disketu nebo CD-ROM pro případ, že si při nastavení zavaděče znefunkčníte i zavádění původního jádra. Приготовьте "спасательную" дискету или компакт-диск на тот случай, если вдруг не удастся загрузить старое ядро при помощи загрузчика. |
Booking.com: Hotel Cinquantatre, Roma , Itálie - 21 Hodnocení hostů. Booking.com: Hotel Cinquantatre, Roma , Италия - 21 Отзывы гостей. |
Stejně to mám já s filmem Romy a Michele. Поверьте, я так же отношусь к фильму " Роми и Мишель на встрече выпускников ". |
Když jsme se setkali s Linusem Roem, vysvětlil nám, že mimo aplikaci ve světě teoretické matematiky by mělo řešení P versus NP velmi opravdové následky, velmi praktické následky v informatice. Когда мы встречались с Лайнусом Роу на днях, он объяснил нам, что помимо его применения в мире теоретической математики, решение равенства классов P и NP будет иметь очень реальные последствия, очень практические последствия для информатики. |
Ne, počkej, Roma. Подожди, Рома. |
Romi, ráda vás vidím. Роми, рада встрече |
V Itálii kupříkladu postup Berlusconiho vlády proti romským osadám – ničení domů a snímání otisků prstů mezi Romy čistě na základě etnické příslušnosti – bezostyšně porušoval lidská práva. В Италии то, как правительство Берлускони обращается с поселениями цыган – разрушаются дома, у цыган снимают отпечатки пальцев только из-за их этнической принадлежности – стало явным примером нарушения прав человека. |
Tak zní otázka, na kterou bude tento týden hledat odpověď Evropský soud pro lidská práva (ECHR). Jeho Velký senát skládající se ze 17 soudců se totiž začíná zabývat odvoláním proti původnímu rozhodnutí, které odmítlo žalobu proti diskriminaci vůči Romům ze strany vzdělávacích organizací v České republice. Именно таким вопросом на этой неделе задается Европейский суд по правам человека (ECHR) в то время, когда его Большая палата, состоящая из 17 судей, начинает рассмотрение апелляции по первоначальному решению, которое отвергает жалобы цыган относительно их дискриминации органами образования в Чешской республике. |
Cílem fondu je začlenit Romy do vzdělávacího procesu. Целью фонда является включение цыган в процесс образования. |
Benjamin to dneska přehnal, Rome. Бенджамин перегнул палку, Ром. |
V Makedonii žije mnoho Romů, kteří sice umí makedonsky, ale jejich rodným jazykem je směs několika romských dialektů. В Македонии живет много цыган, которые говорят на македонском, но их родной язык — устный цыганский — представляет собой смесь нескольких цыганских диалектов. |
Nikomu děkovat nebudu, dokud se odsud nedostaneme vcelku, Rome. Я не собираюсь никого благодарить, пока мы не выберемся оттуда, Ром. |
Booking.com: hotel St. George Roma, Rome , Itálie - 179 Hodnocení hostů. Booking.com: Отель St. George Roma, Rome , Италия - 180 Отзывы гостей. |
Když kliknete na fotografii hotelu Summit Roma Hotel, zvětší se vám . Нажмите на миниатюру для получения увеличенного изображения отеля Summit Roma Hotel. |
Nebude-li se tato přetrvávající bída řešit, hrozí se stát trvalou brzdou evropské prosperity, což by byla tragédie pro Romy i Neromy. Остающаяся неизменной, эта устойчивая бедность угрожает стать постоянным тормозом Европейского процветания, что будет трагедией для Рома и подобным им другим меньшинствам. |
Za tohoto předpokladu a vzhledem k povaze případu, jímž se musel zabývat, sedmičlenný Senát v únoru 2006 žalobu zamítl s tím, že zákon o zvláštních školách není namířen konkrétně proti Romům a nevztahuje se pouze na ně. Вынося в феврале 2006 свое решение по данному делу с учетом указанных выше предположений, коллегия EHCR из семи судей отклонила жалобу истцов, сделав заключение, что закон о специальных школах не принимался с целью применения исключительно к цыганам, и применяется не только к ним. В соответствии с решением Суда, цель принятого закона заключается в адаптации обучения к трудностям, которые испытывают определенные категории учеников, а психологические тесты были достаточно объективными, и в них не было замечено какого-либо расового уклона. |
Rome, je to vážná věc. Ром, я серьезно. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении Romové в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.