Чехия
Что означает pšenice в Чехия?
Что означает слово pšenice в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pšenice в Чехия.
Слово pšenice в Чехия означает пшеница, пшеница (зерно), Пшеница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pšenice
пшеницаnounfeminine (зерновое растение) Tvoje duševní sestra má houbovou infekci z nezpracované pšenice v hostii. У твоей родственной души грибковая инфекция от необработанной пшеницы в хлебах для причастия. |
пшеница (зерно)noun |
Пшеница
|
Посмотреть больше примеров
Čas, kdy měl být plevel oddělen od pšenice – tedy zdánliví křesťané od těch pravých –, ještě nepřišel. Тогда не пришло время отделить ложных христиан, сравнимых с сорняками, от истинных христиан, сравнимых с пшеницей. |
Pšenice, rýže a kukuřice tvoří 95 procent našich rostlinných zásob jídla. Пшеница, рис и кукуруза обеспечивают 95% нашего растительного продовольствия. |
Protože pšenice to nevyřeší. Потому что хлопья просто не вариант. |
Sklizeň začala shromažďováním ‚pšenice‘ z Ježíšova podobenství neboli zbývajících ze 144 000 ‚synů království‘. Сбор «урожая на земле» начался со сбора оставшихся от 144 000 «сыновей царства» — «пшеницы» из притчи Иисуса. |
Proč podle vás rozsévač dobrého semene svým služebníkům řekl, aby nechali pšenici i koukol „spolu [růst] až do žně“ (Matouš 13:30)? Как вы думаете, почему сеятель доброго семени велел своим слугам позволить пшенице и плевелам «расти вместе... до жатвы» (от Матфея 13:30)? |
4 „Pole je svět,“ vysvětlil Ježíš, když se ho učedníci dotazovali na význam podobenství o pšenici a plevelu. 4 Отвечая на вопрос учеников о значении притчи о пшенице и сорняках, Иисус сказал: «Поле — это мир». |
(1Mo 13:10) Izraelský národ byl před tím, než vyšel z Egypta, dobře seznámen se zemědělstvím v této zemi, kde se pěstovala pšenice, len, ječmen, okurky, vodní melouny, pórek, cibule, česnek a další plodiny. В дни Лота Иорданская область была «как сад Иеговы, как земля Египет» (Бт 13:10). |
(Skutky 20:31) Zakrátko plevel co do množství daleko převýšil pšenici, takže ji nebylo vidět. Вскоре сорняков стало намного больше, чем пшеницы, которую из-за них стало не видно. |
Během času konce měl Syn člověka vyslat své „žence“ neboli anděly, aby symbolickou pšenici oddělili od plevele. Во время конца Сын человеческий пошлет «жнецов», ангелов, чтобы отделить символическую пшеницу от сорняков. |
Sůl a pšenice byly rozprášeny? Пшено и соль были рассыпаны? |
Měl takové velké tváře, tváře jako jablíčka, a vlasy blonďaté jako pšenice, a vypadal tak sladce. У него были такие большие щёчки- яблочки и светлые пшеничные волосы, и он казался таким милым. |
Král dává Ezrovi „vše, oč žádal“ pro Jehovův dům – zlato, stříbro, pšenici, víno, olej a sůl; to všechno by dnes mělo hodnotu téměř 100 000 000 eur Царь выдает Ездре «все, о чем он его попросил» для дома Иеговы — золото, серебро, пшеницу, вино, масло и соль, стоимость которых в пересчете на современные деньги составляла более 100 000 000 долларов |
Dejme tomu, že dva zlaťáky, za které náš tkadlec dal své zboží, jsou přeměněnou formou kvarteru pšenice. Допустим, что те два золотых, за которые наш ткач отдал свой товар, являются превращенной формой квартера пшеницы. |
Tenká ochranná slupka na obilných zrnech, například ječmene a pšenice. Тонкая защитная оболочка зерен у таких культур, как ячмень и пшеница; отходы, получаемые при обмолоте и очистке зерна. |
My ale potřebujeme tu pšenici z těchto polí, otče, jinak budeme hladovět Нам нужна пшеница с этих полей, отец, или мы умрем с голду. |
Ve svém podobenství o pšenici a plevelu řekl, že v době žně — v závěru systému věcí — budou andělé sloužit jako „ženci“. В наглядном примере о пшенице и сорняках Иисус объяснил, что во время жатвы, то есть во время завершения системы вещей, «жнецы — это ангелы». |
Chtěli zlato a stříbro namísto pšenice a kukuřice a pěkné mouky a nejlepší zeleniny, která kdy na zemi rostla. Им хотелось золота и серебра вместо пшеницы, кукурузы, высокосортной муки и наилучших овощей, которые когда-либо росли на Земле. |
Jo, ale já nejím žádnou pšenici. Без разницы, я не ем никакую пшеницу. |
Neuposlechněte a ponesete následky... které budou horší než plíseň v pšenici Если не послушаете, то столкнётесь с последствиями более худшими, чем порча пшеницы |
Hospodář řekl svým otrokům, aby nechali pšenici a plevel růst společně až do žně v „závěru systému věcí“. Сеятель велел своим рабам оставить пшеницу и сорняки расти вместе до жатвы, то есть «завершения системы вещей». |
(3Mo 2:14; 2Sa 17:28) Pšenice bývala vyžadována jako tribut od poražených kmenů či národů (2Pa 27:5) a je uvedena mezi oběťmi přinášenými Jehovovi. (1Pa 23:29; Ezr 6:9, 10) Пшеницей платили дань побежденные племена и народы (2Лт 27:5), ее приносили в качестве приношений Иегове (1Лт 23:29; Езд 6:9, 10). |
V roce 1996 prudce vzrostly ceny pšenice a kukuřice. В 1996 году резко подскочили цены на пшеницу и кукурузу. |
Stejné pořadí událostí je patrné i v podobenství o pšenici a plevelu, ve kterém Ježíš uvedl: „Žeň je závěr systému věcí.“ Такой же порядок событий прослеживается в рассказанном Иисусом примере о жатве пшеницы, в котором он сказал: «Жатва — это завершение системы вещей». |
Řekli: „Lid je hladový a unavený a žíznivý v pustině.“ Barzillai, Šobi a Makir udělali všechno, co mohli, aby se o Davida a jeho muže postarali. Poskytli jim lůžka, pšenici, ječmen, mouku, pražené obilí, boby, čočku, med, máslo, ovce a další potřebné věci. (2. Samuelova 17:27–29) Они принесли Давиду и его людям постелей, а также разных продуктов, например пшеницы, ячменя, муки, жареных зерен, бобов, чечевицы, меда, сливочного масла, и овец (2 Царств 17:27—29). |
Ježíš upozorňoval na to, že Satan si nás přeje prosívat jako pšenici (viz Lukáš 22:31; 3. Nefi 18:18), což znamená, že chce, abychom byli obyčejní jako všichni ostatní kolem nás. Иисус предупреждал, что сатана желает сеять нас, как пшеницу (см. от Луки 22:31; 3 Нефий 18:18), то есть хочет сделать нас такими же, как все вокруг. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении pšenice в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.