Чехия
Что означает prožívat в Чехия?
Что означает слово prožívat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prožívat в Чехия.
Слово prožívat в Чехия означает переживать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова prožívat
переживатьverb Jak se můžeme naučit vážit si životních obtíží a oceňovat je, když prožíváme těžké časy? Как мы можем научиться ценить жизненные трудности и даже дорожить ими, когда мы переживаем тяжелые времена? |
Посмотреть больше примеров
Zamyslete se na chvíli nad tím, jaké utrpení a strádání prožívá lidstvo kvůli nerespektování Zlatého pravidla, a to již od vzpoury v Edenu, kterou podnítil Satan Ďábel. Только подумайте, сколько горя и страданий принесло человечеству нарушение «золотого правила» со дня мятежа, поднятого Сатаной Дьяволом в Эдеме. |
Teal'c ji prožívá uvnitř. Тилк как всегда искренен. |
Prožívá to taky poprvé, pomyslila si Čedi a ohlédla se na zavřené dveře. «Тоже в первый раз», – подумала Чеди, оглядываясь на плотно запертую дверь. |
Takovou bolest prožívá hodně lidí i dnes. Сегодня многие люди тоже горюют о своих любимых близких. |
Ten, kdo si ubližuje, obvykle prožívá citovou bolest, kterou je těžké vyjádřit slovy. За самоповреждением часто кроется эмоциональная боль, которую трудно выразить словами |
Florencie prožívá temné časy. Темные времена для Флоренции. |
Nemusíte prožívat bolestnou realitu smrtelnosti – samy. не нужно получать опыт болезненных реалий земной жизни – в одиночку. |
Při nedávném spuštění „meziškolního“ propojení, které spojilo základní školu ve Spojených státech se školou v Keni, mladší děti na vzdálenost 8000 mil společně naslouchaly hlasitému předčítání a pak s údivem a potěšením přemítaly nad tím, že mohou příběh prožívat společně s dětmi z jiné části světa. Во время недавней школьной сессии, соединившей одну начальную школу США с одной начальной школой Кении, дети, разделённые расстоянием в 13 000 км, вместе провели урок чтения вслух и потом с изумлением осознали, что могут общаться с детьми с другой стороны Земли. |
Jen prožívám těžký týden Просто неделя выдалась тяжёлая |
Podívej, časem se to naučíš prožívat vnitřně. Слушай, со временем ты научишься делать это про себя. |
Zasvěcený křesťan prožívá pocit hlubokého uspokojení, když takovýmto způsobem spolupracuje s Jehovou na urychlování shromažďovacího díla. (Iz. Какое же это приносит удовлетворение преданному христианину, когда он таким образом сотрудничает с Иеговой, который ускоряет сбор людей (Ис. |
Svět skutečně prožívá poslední dny a Jehova jím již začal „kymácet“ tím, že jeho svědkové ‚vyhlašují jeho den pomsty‘. Этот мир в самом деле доживает свои последние дни, и Иегова уже начал ‘потрясать’ его через деятельность своих Свидетелей, которые ‘проповедуют день Его мщения’ (Исаия 61:2). |
Vybídl ji, aby přemýšlela o tom, co musel prožívat Jehova, když se proti němu vzbouřili někteří andělští synové. Брат побудил ее подумать о том, какую боль, должно быть, испытывал Иегова, когда некоторые из его небесных сыновей восстали против него. |
To si teď hodláš prožívat nějakou svou smutnou představu? Ты что, воплощаешь какую-нибудь свою дурацкую фантазию? |
Je to radost prožívat všechno na světe. И с радостью переживайте всё, что можете. |
Když člověk prožívá citově náročné období, může to negativně ovlivnit jeho úsudek. Когда человек переживает эмоциональное потрясение, ему трудно здраво мыслить. |
Říká se, že každý člověk prožívá těžkosti jinak. Мы всегда говорим, что люди переживает горе по-разному. |
(Žalm 119:66, 69, 71) Co může být dobrého na tom, že Jehovův služebník prožívá trápení? О каком благе можно говорить, если служители Иеговы страдают? |
To, co kuřák skutečně prožívá, je úleva, která přichází v důsledku toho, že uspokojuje svůj návyk! А дело вот в чем: у курильщика пропадает дискомфорт, возникающий при наркотической зависимости! |
Ukázal, že láska je aktivní vlastnost, která se vyznačuje hlavně tím, co člověk pro druhé dělá a čemu se naopak vyhýbá, a ne tím, jaké emoce prožívá. По его словам, любовь проявляется не в эмоциях, но прежде всего в делах — в том, что она делает для других, и в том, чего избегает. |
Ježíš je vzhůru již od čtvrtečního rána a prožívá jeden bolestný zážitek za druhým. Иисус не спал с раннего утра четверга, и Он подвергался одному мучительному переживанию за другим. |
Mojžíšova 1:26–28) Když byl potom Ježíš na zemi, viděl tragické následky hříchu z jiné perspektivy — on sám byl člověkem a mohl prožívat lidské pocity a emoce. А значит, Иисус понимал, какими Иегова хотел видеть людей: они должны были отражать Божьи прекрасные качества и обладать совершенным здоровьем (Бытие 1:26—28). |
Vždycky jsem si myslela, že jsem jediná, kdo prožívá citovou bolest.“ Раньше я думала, что страдаю только я». |
Řekněme, že někdo zrovna prožívá tyto emoce. Предположим, что у кого- то возникли такие эмоции. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении prožívat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.