Что означает přenos в Чехия?

Что означает слово přenos в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию přenos в Чехия.

Слово přenos в Чехия означает передача, перенос, трансляция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова přenos

передача

noun

Charakteristické znaky těchto historek jsou známé každému, kdo se zajímal o přenos určitých kategorií vyprávění v dobách krize.
Признаки таких рассказов знакомы каждому, кто изучал передачу рассказов определенной категории во времена кризиса.

перенос

noun

Je načase udělat ten váš přenos vědomí, co děláte tak dobře.
Самое время для переноса сознания, или как там вы это называете.

трансляция

noun

Ano, po smrti Angely jsme utnuli živý přenos.
Да, сразу же после смерти Анджелы мы прекратили прямую трансляцию.

Посмотреть больше примеров

Jakmile ji k... tomu připojíte, přenos zabere 30 sekund.
После того, как ты прикрепишь его к... машине, у тебя будет 30 секунд для передачи.
Maskované Bluetooth zařízení na přenos dat.
Это замаскированное устройство для переноса данных с устройств.
Zákony kriminalizující přenos HIV podkopávají veřejné zdraví, poněvadž odrazují HIV pozitivní lidi nebo ty, kteří jsou vystaveni riziku nákazy, od testů, poradenství a léčby.
Законы, в которых предусмотрена уголовная ответственность за передачу ВИЧ, подрывают общественное здоровье, потому что они удерживают людей, которые ВИЧ положительны и которые рискуют узнать о ВИЧ при тестировании, от консультации и лечения.
Mezitím vývojáři sítí CYCLADES a ALOHAnet ukázali, že lze vytvořit efektivní počítačovou síť, která neposkytuje spolehlivý přenos paketů.
Разработчики CYCLADES и ALOHAnet продемонстрировали, что можно построить эффективную компьютерную сеть, не обеспечивая надёжной передачи пакетов.
Přenes se přes to, ok?
Давай забудем, окей?
Jediným zbývajícím kanálem pro přenos QE do reálné ekonomiky je efekt bohatství vyplývající ze zvýšení cen akcií, ale tvrzení, že QE3 povede k setrvalému zvýšení cen akcií, je do jisté míry argumentace v kruhu.
Единственный важный канал переведения QE в реальный сектор экономики – это эффект богатства, связанный с ростом рынка ценных бумаг, однако есть некоторая парадоксальность в рассуждениях о том, что QE3 приведет к стабильному росту стоимости акций.
Přenos ostatků, uspořádaný maďarskou protikomunistickou opozicí u příležitosti 31. výročí jeho popravy, navštívilo přes 100 tisíc účastníků, což předznamenalo začátek konce sklerotického režimu země.
Реинтернирование, организованное венгерской антикоммунистической оппозицией в тридцать первую годовщину его казни, привлекло более 100 000 человек, предрекающих начало конца склерозного режима страны.
To jsou prazákladní podmínky po úspěšný přenos technologií.
Это так называемые предварительные условия для успешного трансфера технологии.
Přenos je téměř dokončen.
Почти готово.
Ekonomika musí i tentokrát převládnout nad politikou a na 38. rovnoběžce se musí zintenzivnit obchod, investice, turistický ruch a přenos technologií.
Экономика в очередной раз должна обойти политику с фланга, через торговлю, инвестиции, туризм и обмен технологиями, что значительно усилит 38-ую параллель.
Zařízení na přenos v čase?
Машину для перемещения во времени?
Týme D, připravte se na přenos.
Группа Д, приготовьтесь к перемещению.
Zahájit přenos.
Начинайте передачу.
Na základě toho, že je jediný, kdo to dostal... přenos z člověka na člověka je míň pravděpodobný než nějaký smrtelný toxin, který Foreman získal v doma u toho chlápka.
Судя по тому, что заразился только он, вряд ли это передаётся от человека к человеку, скорее, Форман подцепил какой-то ужасный токсин в квартире этого парня.
Zaměř se na transportní relé a přenes ji nahoru.
Наводись на ретранслятор и поднимай её прямо в лабораторию.
Koukám na přímý přenos z předávání Nobelových cen ve Stockholmu.
Это церемония вручения Нобелевских премий в онлайне из Стокгольма.
Přenes všechny data do krystalu.
Переписать всю информацию на кристалл.
Varování prezidenta Bushe, podle něhož by „přenos jaderných zbraní či materiálů ze Severní Koreje k jiným státům či nestátním uskupením by Spojené státy pokládaly za své vážné ohrožení a připisovaly by Severní Koreji plnou zodpovědnost za důsledky takového počínání“, má Pchjongjang před tímto výsledkem odstrašit.
Опасность состоит не в том, что Северная Корея воспользуется ядерным оружием (хотя и могла бы), а в том, что она может его продать.
Sekvenční procedura pro přenos thalaronové radiace spuštěna.
Процедура согласования переноса таларонного излучения активирована.
V březnu 2008 byl zprovozněn on-line webový přenos z kamery na Luční boudě.
С марта 2011 года с установленной на правобережном участке строительства веб-камеры ведётся онлайн-трансляция.
Klikněte na Video [a pak] Přímé přenosy [a pak] Nový přímý přenos.
Нажмите Видео [>] События прямой трансляции [>] Новое событие прямой трансляции.
Zrušit přenos.
Прекратить передачу.
Zdá se, že doktor Goodweather včera večer připravil necenzurovaný přenos za pomoci systému upozornění na stav nouze.
Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения.
Přenes se přes to.
Переживи это.
Ziskově orientovaná akademická věda se nevyhnutelně stala řízeným procesem, jemuž napomáhají univerzitní střediska pro přenos technologií do praxe, podnikatelská centra a tzv. líhně.
И, естественно, ориентированная на получение прибыли научная деятельность университетов становится все более и более управляемым процессом, контролируемым университетскими бюро по передаче технологий, центрами предпринимательской деятельности и инкубационными программами.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении přenos в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.