Чехия
Что означает přebírat в Чехия?
Что означает слово přebírat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию přebírat в Чехия.
Слово přebírat в Чехия означает отбирать, перебирать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова přebírat
отбиратьverb McAntony bez námahy přebírá míč. Макэнтони легко отбирает мяч. |
перебиратьverb |
Посмотреть больше примеров
Pokud se zastavíte u nemocnice, jeden z lékařů vám možná sdělí, že v táboře je několik ordinací, kde se ošetřují běžné případy, zatímco naléhavé a těžké případy přebírá nemocnice. Если вы зайдете в больницу, кто-то из врачей, возможно, объяснит вам, что обычные заболевания лечат в нескольких медицинских пунктах лагеря, а с тяжелыми случаями направляют в больницу. |
Protože jsi otravná a zvyklá všechno přebírat? Потому что ты назойливо во всё влезаешь? |
Výsledkem je dočasné zvýšení rozpočtových deficitů; fiskální přínosy se projeví teprve, až od státních systémů začnou přebírat penzijní závazky soukromé programy. Для этого необходимо сократить обязательные отчисления в государственную систему, в то же время сохраняя уровни пособий для пенсионеров. |
Od tohoto dne přebírám přímé velení nad našimi jednotkami. С сегодняшнего дня, я принимаю непосредственное командование нашими войсками. |
Přebírám operaci. А я руковожу. |
Pane Spocku, oficiálně vám sděluji, že využívám svého práva podle předpisů jako komodor Flotily a přebírám velení Enterprise. Мистер Спок, официально извещаю вас, что я использую свое право командора Звездного флота и принимаю на себя командование кораблем " Энтерпрайз ". |
Jedna překladatelka řekla: „Díky školení, které jsme dostali, můžeme při práci s textem s volností uplatňovat různé techniky, ale zároveň máme stanovené rozumné hranice, které nám brání přebírat úlohu autora. Одна сестра сказала: «Благодаря курсам мы, с одной стороны, стали более смело применять приемы перевода, а с другой, научились не выходить за рамки своей компетенции и не примерять на себя роль автора. |
A tuhle přebírám často. Но с этой я получил прилично. |
Název by vám měl napovědět, že keňský vzdělávací systém přebírá téměř vše z Británie padesátých lét 20. století, ale zvládl to udělat ještě horším. Это название должно подсказать вам, что кенийская система образования почти все переняла у британской системы периода 50-х годов, но ухитрилась сделать ее еще хуже. |
Schopnost přebírat schopnosti jiného jedince je velmi vzácná. Способность передается от одного человека до другого - это редкое явление. |
Proto se v islámské právní vědě musí zákony odvozovat z koránu a Prorokovy sunny, nikoliv přebírat z britské či klasické filozofie. Именно поэтому в исламском праве все законы должны происходить из Корана и Сунны Пророка, а не передаваться от британской или классической философии. |
Jedinou nadějí je to, že základ mé nemoci přebírá stesk po tobě. Могу единственное надеяться, что моя болезнь вызвана ужасной ностальгией, тем, что тебя нет рядом. |
Děkuji, od této chvíle to přebírám. Спасибо, с этого момента я беру дело в свои руки. |
Ale přebírám za ni plnou zodpovědnost. Но я беру на себя полную ответственность за это. |
Pak tedy přebírám velení. Я беру на себя руководство. |
Je načase, aby ji začali přebírat finanční skeptikové. Пришло время, чтобы стали приходить финансовые скептики. |
Přebírám plnou odpovědnost za své činy. Принимаю всю ответственность за свои действия. |
Přebírám to. Я справлюсь сама. |
Firmy by se měly setkávat s LGBT skupinami existujícími v jejich organizaci, a to na místní i globální úrovni, a přebírat politiku z pokrokovějších regionů, kde působí (například z Evropy a USA). Компании должны встречаться с группами ЛГБТ других организации, как на местном, так и на мировом уровне, и осуществлять политику более прогрессивных регионов, в которых они ведут бизнес (например, Европа и США). |
Přebírám společnost Я забираю Компанию |
Na rozkaz Hvězdné flotily tímto přebírám velení. По распоряжению Звездного Флота я принимаю командование этим кораблем. |
Zásahový vůz 81 to přebírá. Расчёт 81, выезжаем. |
Řekni jí, že FBI přebírá ten případ a to je všechno. Просто скажи ей что делом теперь занимается ФБР. |
přebírám Artušovo místo Я займу место Артура |
Nerozčiluj se, ale FBI přebírá ten případ. Не злись на меня, но ФБР забирает это дело. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении přebírat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.