Чехия
Что означает označovat в Чехия?
Что означает слово označovat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию označovat в Чехия.
Слово označovat в Чехия означает обозначать, означать, отмечать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова označovat
обозначатьverb Tam Dorotka nachází cestu ze žlutých cihel, která označuje směr putování, které ji nakonec dovede domů. Там Дороти находит эту заметную дорогу из желтого кирпича, обозначающую путь, который в конце концов приведет ее домой. |
означатьverb Měření podle celestiálního času, kterýžto celestiální čas označuje jeden den jako loket. Исчисление по целестиальному времени означает, что один день равняется одному локтю. |
отмечатьverb Proč by to někdo maloval na dveře nebo tím označoval hrob? Зачем рисовать это на двери, или отмечать на земле? |
Посмотреть больше примеров
A stejně jako hebrejské ʽol (1Mo 27:40; Iz 9:4), i zy·gosʹ může označovat tyč jha, na níž lidé nosili na ramenou náklad, který byl na obou koncích tyče rozdělený na dva stejné díly. Как и еврейское ол (Бт 27:40; Иса 9:4), зиго́с может обозначать коромысло, при помощи которого человек носит грузы, равномерно распределяя их вес по обеим сторонам. |
Ježíš v odpovědi poukazuje na dobu válek, „národa proti národu a království proti království“, na nedostatek potravy, na zemětřesení, vzrůst bezzákonnosti, celosvětové kázání ‚této dobré zprávy o království‘, ustanovení ‚věrného a rozvážného otroka. . . nad vším jeho majetkem‘ a na mnoho dalších rysů složeného znamení, jež má označovat ‚příchod Syna člověka v jeho slávě, aby se posadil na svůj slavný trůn‘. Отвечая на их вопрос, Иисус говорит о времени, когда будут войны, в которых «народ поднимется против народа, и царство против царства», когда будет голод, землетрясения и рост беззакония, когда по всей земле будет проповедана «благая весть о царстве» и «верный и благоразумный раб» будет поставлен заботиться обо всем имуществе господина. |
Označ každý z následujících výroků jako „správný“, nebo „nesprávný“: Укажи, верны или неверны следующие утверждения: |
Vysvětlete, že být „u vytržení ducha“ (verš 2) znamená být zahalen Duchem ve stavu zjevení nebo vidění, a také vysvětlete, že kámen „jaspidu“ ve verši 3 by mohl označovat barevný kámen nebo diamant a že „sardiov[ý]“ kámen (verš 3) je drahý kámen, který je obvykle červený nebo načervenale oranžový. Объясните, что находиться «в духе» (стих 2) значит находиться в состоянии получения откровения или получить видение с помощью Святого Духа, и объясните, что камень «яспис» в стихе 3 может означать цветной камень или алмаз, а «сардис» (стих 3) – это драгоценный камень, обычно красного или темно-оранжевого цвета. |
Označím cíl lampou. Даю инфракрасную отметку! |
(Jan 12:6) Slovo lestes se naproti tomu obvykle vztahuje na toho, kdo loupil za použití násilí, a může označovat i povstalce. Это слово применяется к Иуде Искариоту, который тайно крал деньги из ящика, принадлежащего ученикам Иисуса (Иоанна 12:6). |
Jestliže však někdo neposlouchá Pavlův dopis, sbor by ho měl zahanbit tím, že si ho označí a přestane se s ním stýkat, ale současně ho napomene jako bratra. Если же кто-то непослушен письму Павла, собрание должно пристыдить его, взяв его на замечание и перестав с ним общаться. Но в то же время нужно увещать его как брата. |
Pozastavená značka se označí ikonou pozastavení: [yellow circular pause icon] Приостановленные теги будут помечены значком паузы: [yellow circular pause icon] |
Označí takto každý spis u každého případu, kterému předsedá Они ставят такую печать на все документы, которые передаются к ним в офис |
Označ je! Наклейки. |
Tyto kampaně lze též označovat jako sponzorské kampaně. Такие кампании также называют спонсорскими. |
Označovat tyto obchodníky s nenávistí za „kazatele“ je nicméně případné, poněvadž se bez výjimky dovolávají vyšších hodnot, aby posvětili kriminální činy. Но тем не менее, этим разжигателям ненависти подходит название "проповедники", потому что они неизменно ссылаются на высокие ценности, чтобы оправдать преступные действия. |
Označ to po desetiminutových intervalech. Разбей на интервалы по 10 минут. |
Znamená to, že to označí za nehodu. Это будет признано несчастным случаем. |
S účtem Google můžete sledovat videa, označovat je jako Líbí se a přihlašovat se k odběru kanálů. Для того чтобы отмечать понравившиеся видео и подписываться на каналы, достаточно иметь аккаунт Google. |
"Termín, který označo val královskou gardu, truste, tedy „věrnost"", je zcela příznačný." Термин, которым обозначали королевскую гвардию, был символическим: truste означает вера. |
Otázka, zda označovat takto fungující útvar jako „ISIS“ (Islámský stát v Iráku a Sýrii), „ISIL“ (Islámský stát v Iráku a Levantě) nebo „Islámský stát“, však samozřejmě není zdaleka tak důležitá jako rozhodnutí, jak k němu přistupovat. В конечном счете, конечно, решение, нужно ли называть то, что появилось “ИГИШ” или “ИГИЛ” или “Исламское Государство” имеет гораздо меньшее значение, чем решение, как его принять. |
Jak tedy mohou subjekty nesoucí kolektivní vinu vznášet obvinění a označovat některé podezřelé za osoby nesoucí vinu individuální? Как тогда могут коллективно виновные вынести обвинение и выделить несколько подозреваемых в качестве отдельных виновных? |
Pokud jsou na některém konkrétním švýcarském trhu dominantní japonské firmy, budou označovat hodnotu zboží v jenech: japonská firma se totiž v tomto případě nemusí bát, že po posílení jenu ztratí trh, neboť její konkurence bude muset řešit stejný problém. Если японские фирмы преобладают на определенном швейцарском рынке, они предпочитают устанавливать цены в йенах: японской фирме тогда не придется беспокоиться о потере свои доли на этом рынке, когда йена вырастет потому, что ее конкуренты столкнутся с той же проблемой. |
Chci odejít, než si mě označí Smrthany. Я хочу умереть до того, как Смерттани меня пометит... |
Co, ten oznak vám přišila maminka? Значок мамочка пришивала? |
Tato funkce umožňuje službě Analytics sledovat údaje o kliknutích na reklamy Google Ads tím, že cílové adresy URL klíčových slov Google Ads označí parametrem gclid=. Это позволяет системе Аналитики собирать информацию о кликах по объявлениям Google Рекламы с помощью параметра gclid=, который размещается в URL целевых страниц. |
Pojem „přírodní“ však znamená vše, co producent či výrobce potravin tímto přídomkem označí. Однако, "натуральный" означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов. |
Majitelé stránek smí reklamy označovat pouze jako „Reklamy“ nebo „Sponzorované odkazy“. Можно использовать только заголовки "Реклама" и "Рекламные ссылки". |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении označovat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.