Чехия
Что означает otupující в Чехия?
Что означает слово otupující в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию otupující в Чехия.
Слово otupující в Чехия означает ошеломляющий, скучный, нудный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова otupující
ошеломляющий(stupefying) |
скучный
|
нудный
|
Посмотреть больше примеров
Leč myšlenka, že ultraboháči by mohli snadno vyřešit chudobu, je otupujícím způsobem naivní. Хотя, идея о том, что сверхбогатые легко могли бы разрешить проблему бедности, является поразительно наивной. |
/ Dnes není nic tak otupující, jako sex. Нет сегодня идеи более губительной, чем секс. |
Je to obtížné až otupujícím způsobem vytvořit něco, co tak reflektuje světlo, co vyjede z výrobní linky v pořádku a jede až na konec, aniž by se to převrátilo. Чертовски сложно создать предмет, чтобы он преломлял свет именно так, чтобы производился без ошибок и ехал по ленте не падая. |
Zvláště ty látky, které jsou ve Slově moudrosti zakázány, mají škodlivý účinek na naše tělo a otupující vliv na naši duchovní citlivost. Особенно вредное влияние на наши тела и отупляющее воздействие на нашу духовную восприимчивость имеет употребление веществ, запрещенных в Слове Мудрости. |
Slibuji vám, že když se každý den ponoříte do Knihy Mormonovy, budete moci získat imunitu vůči zlovolnostem dnešní doby, dokonce i vůči svírající epidemii pornografie a dalších závislostí otupujících mysl. Я обещаю: если вы будете ежедневно погружаться в Книгу Мормона, вы станете невосприимчивыми ко злу наших дней, включая даже всепоглощающую эпидемию порнографии и других отупляющих зависимостей. |
Je mi 51, jak jsem řekl, navzdory mysl otupujícím zkratkám vám chci říci, pokud je nějaký významný čas pro existenci lidstva, je to teď, protože přítomné já je statečné. Мне 51 год, как я уже говорил, и, несмотря на непонятные акронимы, я хочу вам сказать, что лучший момент в жизни человечества наступил, потому что настоящие вы — смелые. |
Pro Francii jako celek bude nakonec dlouhodobá cena za odmítání bolestivé léčby mnohem horší než dočasná bolest reformy fiskálně neudržitelného a duševně otupujícího sociálního státu. Для Франции в целом долгосрочная стоимость воздержания от приема сильнодействующего лекарства будет гораздо выше, чем краткосрочная болезненность реформирования финансово неустойчивого и духовно истощающегося государства всеобщего благосостояния. |
Francouz se však neukázal – otupující narkotikum ho bezpochyby ještě drželo ve své moci. Но француз не показывался: несомненно, он находился еще под влиянием одуряющего наркотика. |
Víc otupujícího chlápka byste nenašly. Более отмороженного человека даже представить невозможно. |
Vím, že má pěknou řádku příbuzných, kteří se patrně oddávají a pohřbívají s otupující pravidelností. Мне известно, что у него много родственников, которых регулярно нужно то женить, то хоронить. |
Kampnbsp;návratu nicméně došlo, byť ne úmyslně, když centrálně plánovačské a korporativistické změny vampnbsp;hospodářských institucích podvázaly inovace a ambice – výsledkem bylo, že se pracovní místo vampnbsp;Evropě znovu stalo stejně otupujícím jako vampnbsp;minulosti. И всё же они к нему вернулись, пусть и не намеренно, когда перемены в экономической структуре в сторону государственной централизации и корпоратизма ограничили амбиции и нововведения. В результате рабочее место в Европе снова стало столь же бездушным и бессмысленным, каким оно было в прошлом. |
Řekl jsem si, co je tou nejvíc mysl otupující, nejpřízemnější prací, jakou lze sehnat, a napadly mě tři možnosti, sedět v budce pro výběr mýtného, být génius v Apple obchodu Я спросил себя, какая работа меньше всего заргужает мозг, и на которой не нужно уметь водить машину и придумал три варианта: |
Nyní už věděl, co to je hořký stesk, poznal bezútěšné zajetí, tíhu zoufalství a otupující, těžkou dřinu otroka. Теперь он был знаком с горькой тоской, он познал безрадостный плен, гнет отчаяния, отупляющий, тяжкий труд раба. |
Otupující podoba mezinárodního dohledu, která nabízí jen úředně nařízený či vynucený smír, ochromuje domácí politický rozvoj. Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран. |
Tento růst umožňuje více lidem vyhnout se nudné, otupující nebo úmorné práci ve prospěch podněcujících, poutavých a mysl rozšiřujících činností. Благодаря подобному повышению большее число людей получает возможность избегать однообразного, нудного и утомительного труда и заниматься стимулирующей, интересной работой, расширяющей кругозор. |
Všechno je po čase neosobní... otupující, běžné. Все становится безразличным... обезличенным, обычным. |
A teď, když se tak stalo, jsi se probudil do neustálé, otupující dennodenní reality, jakou je život učitele. И теперь, когда все это закончилась, ты просыпаешься от непрекращающейся дурманящей скуки которую по-другому еще называют " будни школьного учителя ". |
Falešné náboženství má obě vlastnosti — je jak ničivé, tak otupující. Ложная религия и разрушает, и одурманивает. |
Bída a tuhá společenská kontrola reakcionářské římskokatolické církve učinily ze země místo nepřívětivé pro intelektuální život, a to k velikému prospěchu Británie a Ameriky, neboť obě země přijaly mnoho schopných Irů, kteří byli na útěku z otupujícího duchovního života své rodné země. Бедность и суровый социальный контроль со стороны реакционной романской католической церкви сделали страну негостеприимной для интеллектуальной жизни - с большой выгодой для Англии и Америки, поскольку именно они получали большинство умных ирландских голов, убегавших от отупляющей интеллектуальной жизни у себя на родине. |
Jak se starověký Babylón i jeho novodobé náboženské potomstvo prokazují být ničivé a otupující? Почему древний Вавилон и его религиозные детища и разрушают, и одурманивают? |
Život byl jen sérií otupující krutosti a ponižování. Všechno se tvářilo, jako něco jiného. Жизнь здесь была лишь чередой оцепеняющей жестокости и унижений, замаскированных под что-то другое. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении otupující в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.