Чехия
Что означает ohlas в Чехия?
Что означает слово ohlas в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ohlas в Чехия.
Слово ohlas в Чехия означает отклик, отзвук, отголосок, эхо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ohlas
откликnoun Jaké jsou ohlasy na Překlad nového světa v jiných jazycích? Какой отклик вызвал «Перевод нового мира» на других языках? |
отзвукnoun |
отголосокnoun |
эхоnoun Oh, to vyvolalo ohlas Ого, ничего себе эхо |
Посмотреть больше примеров
Dotek hříchu se s velkým ohlasem promítá po celém světě, s výjimkou Číny. Прикосновение Греха облетел весь мир, кроме Китая, с большим успехом. |
Ohlas to. Доложи. |
(9) Setkali jste se už s nějakými pozitivními ohlasy? 9) Как фильм повлиял на тех, кому ты его показывал? |
Dílo, určené pro odbornou i širokou veřejnost, mělo ohlas, ale vyvolalo také nesouhlas vědecké obce a Jeřábek profesorský titul nezískal. Работа, предназначенная как для профессиональной, так и для широкой общественности, имела признание, но также вызвала несогласие научного сообщества, и Кранбек не получил степень профессора. |
Až budeš na místě, tak se mi ohlas. Я хочу отчет, когда ты будешь на месте. |
Když se film promítal v kinech, měl průměrný ohlas. Если такой эпизод показать в кино, он был бы ультракомедийным. |
Také je to země, ve které má velký ohlas biblické vzdělávání. Но Италия — это также страна, в которой процветает библейское обучение. |
Počáteční ohlas mezinárodního společenství na hlasování Senátu byl poněkud utlumen náznakem toho, že se vláda a klíčoví senátoři snaží vybudovat podporu obou politických stran, aby se Dohoda mohla opět dostat na pořad senátních jednání. Изначальная реакция мирового сообщества на голосование Сената смягчена проявлениями того, что администрация и ключевые сенаторы решили создать поддержку пересмотра Договора со стороны обеих партий. |
Prověř ohlas na ty inzeráty. Могу я вернуться с вами? |
Tak to ohlas. Сообщай. |
Pomocí indukčního přístroje jsem našel jeho ohlas a šel jsem po jeho stopě... vedla přímo k Bílé kouli. С помощью индукционного прибора я отыскал её эхо и пошёл по этому следу... он и привёл меня к Белому Шару. |
Kritický ohlas v části strany vyvolala i jeho kniha Nové čtení z Marxe. Критический отклик в консервативной части партии вызвала и его книга о новом прочтении Маркса (чеш. |
Názory lze sice vyslovit, avšak stěží najdou nějaké posluchače - taková vyjádření nemají ohlas a odeznívají bez dopadů a bez důsledků. Идеи можно озвучивать, но едва ли их кто-то слышит, и произнесенные слова не резонируют, а отмирают без всяких результатов или последствий. |
Taková autoritářská a minimalistická politická unie nemá dobrý ohlas ve Francii, kde se elity vždy zdráhaly zřeknout se suverenity. Такой педантский, минимальный политический союз не очень хорошо воспринимают во Франции, где элиты всегда сопротивлялись утрате суверенитета. |
Na základě vřelého ohlasu naší nedávné retrospektivní epizody Za vlajkami, jsme mysleli, že byste možná rádi věděli, jak k tomu došlo. В связи с невероятным успехом нашей недавней " Ретроспективы за флагом ", мы посчитали, что вам может быть интересно, как она создавалась. |
Hawkinsi, ohlas polohu a situaci. Свяжись и доложи позицию и обстановку! |
Skutečný ohlas křesťanského smýšlení této doby o sexuálním životě najdeme v rytířské lyrice jen stěží. Отголосок настоящего христианского отношения к сексуальной жизни в те времена не стоит искать в лирике рыцарей. |
Podle údajů vyšetřování, které bylo provedeno ruskou sledovací agenturou News Effector, bylo vynesení odsuzujícího rozsudku bezprecedentní podle reakcí ve světě a podle ohlasů na události v Rusku za několik posledních let. По данным исследования, проведённого российским мониторинговым агентством NewsEffector, вынесение обвинительного приговора стало беспрецедентным по мировому резонансу и отклику российским событием последних лет. |
Rozhodnutí Mezinárodního soudního dvora (ICJ) týkající se podílu Srbska na masakru bosenských muslimů v Srebrenici v roce 1995 by se mělo setkat se značně rozporuplným ohlasem. Решение Международного суда относительно роли Сербии в резне боснийских мусульман в Сребренице в 1995 году надо воспринимать со значительной долей амбивалентности. |
Sám se ohlas na policii. Сдайся полиции. |
Bravo Jedna, ohlas se. Браво один, ответь. |
U novinářů jsme sklidili kladný ohlas. Пресса была благосклонна. |
A s velkým ohlasem to bylo použito na Haiti při dozvucích zemětřesení. Но самую большую известность она приобрела, когда ее применили на Гаити после землетрясения. |
Helen, ohlas se. Хелен, ответьте |
Ohlas to. Объявляй. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ohlas в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.