Что означает ochutnávka в Чехия?
Что означает слово ochutnávka в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ochutnávka в Чехия.
Слово ochutnávka в Чехия означает дегустация, проба, глоток, Дегустация, кусочек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ochutnávka
дегустация(degustation) |
проба(degustation) |
глоток(tasting) |
Дегустация(degustation) |
кусочек(tasting) |
Посмотреть больше примеров
To je jen malá ochutnávka toho, co dostanete, až mi zaplatíte plnou cenu. Это просто маленькая демонстрация всего, что ты получишь после того, как заплатишь |
Kromě toho, že ochutnávka tvoří základ pro určení ceny kávy, je nezbytná i při následujícím kroku na cestě za kvalitní kávou. Результаты дегустации не только служат основанием для определения цены, но и важны на следующем этапе производства высококачественного кофе. |
Co třeba ochutnávku... Как насчет, снять пробу? |
Oslavu si svatbu na ryby a využívat tento zvláštní den se svým partnerem a blízkým, ochutnávky nejlepších jídel a nejlepší kombinace. Празднования свадьбы на рыбу и пользоваться этой специальной день со своим партнером и близких, дегустация лучших блюд и наилучшей комбинации. |
Jen si stěžujete, jak jsou ty akce na prd. Tak jsem se mohla přetrhnout, abych našla tu s... ochutnávkou medu. Знаете, ты жаловался, какие отстойные были отпуска раньше, так что я порвала задницу, чтобы найти отпуск с дегустацией домашнего меда. |
Významnou součástí festivalu jsou i ochutnávky, při kterých odborníci posuzují kávu z jednotlivých farem. Кульминация программы — дегустация кофе, во время которой эксперты пробуют напиток, оценивают его и выбирают лучший. |
Ochutnávky, květináři. Дегустации, флористы. |
Ne, nemůžu, ale ochutnávka by mohla. Нет, я могу это сказать, попробовав это. |
Můj manžel tráví poslední dny ochutnávkou ve vlastních vinných sklepích a nechává mě úplně opuštěnou. Мой муж все дни напролет проводит на собственных виноградниках и оставляет меня в совершенном одиночестве. |
Jejich peníze jsem použil ke koupi ochutnávky jejich života. Я использовал их деньги, чтоб самому вкусить толику их жизни. |
Ale to je jen taková ochutnávka, vážně. Так, на пробу. |
Společnost našich bratrů a sester je ochutnávkou toho, jaký bude život v novém světě (19. odstavec) Общение с братьями и сестрами помогает нам представлять жизнь в новом мире (Смотрите абзац 19.) |
Na začátku roku 2007 vyšel nový videoklip jménem Übers Ende der Welt (Na konec světa) jako první ochutnávka ze zbrusu nového alba Zimmer 483" (Pokoj 483). 3 апреля 2007 года стартовал тур в поддержку третьего студийного альбома «Zimmer 483» (нем. Комната 483). |
Mám tam zákaz pro podvod s ochutnávkami. Мне запретили, из-за того, что я притворялась дегустатором. |
Slyšela jsem, že zkouška je ochutnávka zmrzlin. Я слышала, что экзамен будет проходить в кафе-мороженом. |
Ber to jako malou ochutnávku tvé vlastní medicíny. Считай, что ты попробовала блюдо, которое сама любишь подавать. |
Mohl bychom tohle zveřejnit jako ochutnávku, až dáme píseň na iTunes. Мы можем выпустить это, чтобы подразнить когда сингл будет в iTunes. |
Proto nebyla na ochutnávce vína dnes ráno. И поэтому она не была на дегустации вина этим утром. |
Během léta se pokrmy dají servírovat také na terase hlavní restaurace, kde váš zážitek s dalmatské kuchyně nebude kompletní bez ochutnávky jednoho z vysoce kvalitních dalmatských vín. В летнее время Вы можете занять столик на террасе главного ресторана и выбрать в дополнение к ужину или обеду превосходное далматинское вино. |
Prostě se tak stalo, že jsme byli na stejné akci - ochutnávce italských sýrů. Мы просто оказались на одном мероприятии по дегустации итальянского сыра. |
Jenom ochutnávku, pokud to uvedeme na schválený seznam Только пробную, но если мы сможем доказать свою состоятельность... |
Doutníkový bar a ochutnávka skotské. Сигарный бар и дегустация скотча. |
Malou ochutnávkou krve, ale dost velkou na pořádné vzrušení. Небольшого запаха крови, достаточно, чтобы слюни потекли. |
Zítra oficiálně jdeme k Andymu a Romy na ochutnávku svatebních dortíků. Мы приняли приглашение на дегустацию торта у Энди и Роми на завтра. |
Pustíme se do ochutnávky? Ну что, начнём пробовать? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ochutnávka в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.