Чехия
Что означает obvyklý в Чехия?
Что означает слово obvyklý в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию obvyklý в Чехия.
Слово obvyklý в Чехия означает обычный, обыденный, повседневный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова obvyklý
обычныйadjective Všiml jste si na chování vašeho bratra něčeho neobvyklého v poslední době? Вы не замечали ничего не обычного в поведении вашего брата в последнее время? |
обыденныйadjective Možná že by nám na tom ale mělo alespoň trochu záležet všem, poněvadž to, co se děje v Belgii, je sice neobvyklé, ale ne ojedinělé. Но давайте чуть-чуть задумаемся, ведь то, что происходит сейчас в Бельгии, не является обыденным, но в то же время не является и уникальным событием. |
повседневныйadjective Ne, tohle jsou mé obvyklé šaty. Нет, это моя повседневная одежда. |
Посмотреть больше примеров
Židé se obvykle drželi stranou. Евреи обычно держались вместе. |
Obvyklé důvody. Ну, повод всегда один и тот же. |
Jako obvykle? Как обычно? |
Obvykle jezdila dvě nebo tři za sebou a díky palivu byl jejich provoz mnohem šetrnější k životnímu prostředí, než je tomu u vozidel s klasickými motory. Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива. |
Piráti si obvykle nevytvářejí falešné identity a nepřekonávají bezpečnostní systémy. Пираты обычно не умны настолько, чтобы сфальсифицировать свои личные данные и обмануть систему защиты. |
Když Ludwig Wittgenstein doporučoval jednomu svému harvardskému kolegovi nejmenovaného indického matematika, napsal že „geniální vědce obvykle napadne za život jedna skvělá myšlenka; jeho už napadly dvě“. Рекомендуя одного индийского математика коллеге из Гарварда, Людвиг Витгенштейн писал: «Гениев науки обычно посещает одна великая идея за всю жизнь; его посетили две». |
Tyto požadavky jsou obvykle zpracovány do týdne. Как правило, запросы обрабатываются еженедельно. |
Obvykle sloužil bez přestávky od sedmi ráno do sedmi nebo osmi večer. Проповедовал он обычно с семи утра до семи-восьми вечера, причем без перерыва. |
Obvykle je starověké město spojováno s dnešní Gazou (Ghazze; ʽAzzou), která leží asi 80 km na ZJZ od Jeruzaléma. Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима. |
Sérioví vrazi mívají obvykle menší pole působnosti. Серийные убийцы обычно имеют меньшую зону убийства. |
Používejte při prvních pokusech větší magnety - s těmito je obvykle jednodušší docílit úspěchu. Применяйте для первых опытов магниты больших размеров - с ними, как правило, легче достичь успеха. |
Obvykle nejsem tak špatná. Обычно я не настолько плоха. |
Vy nejste ti, co sem chodí obvykle. Эй, вы не похожи, на обычных сантехников. |
Když já nevracím věci, musím přiznat, tak obvykle kradu. Когда я не отдаю вещи назад, должен признаться, я называю это воровством. |
Služba Analytics obvykle přijímá události v aplikacích s určitým zpožděním. Vedou k tomu různé důvody, včetně toho, že aplikace bývají používány i bez připojení k internetu. Данные о событиях в приложениях поступают в Аналитику с задержкой по ряду причин, основная из которых заключается в том, что приложения могут использоваться офлайн. |
Obvykle jsem na skotskou. Обычно я пью скотч. |
Obvykle je nevidím v tak dobrém stavu. Обычно я не вижу их в таком хорошем состоянии. |
Obvykle nejsem zmaten, když říkáš takové věci. Обычно я не смущаюсь, когда ты говоришь такие вещи. |
Teď obvykle někdo na mou otázku odpoví. А сейчас, по идее, кто-то должен ответить на вопрос. |
Tvým cílem pak bude rozvést tyto texty buď do obvyklého rozhovoru, nebo do kázání jako v kazatelské službě. Тогда твоей целью будет разработать из этих текстов Писания или обычную речь, или изложение, делаемое в проповедническом служении. |
To nezní jako ty obvyklý, bezduchý, nudný, seznamovací žvásty. Это непохоже на обычную бессмысленную трепотню. |
Jednu bílou růži pro Tinu Vitale jako obvykle. Как обычно, одна белая роза для Тины Витали. |
Obvykle ano. Обычно она так и делает. |
Jak dlouho nám obvykle trvá, než si navzájem odpustíme? Сколько вам нужно времени, чтобы простить друг друга? |
Svým obvyklým velkorysým způsobem mi poděkoval, že jsem ho přišel navštívit. Он поблагодарил меня в своей обычной великодушной манере за то, что я пришел его навестить. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении obvyklý в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.