Чехия
Что означает nezpochybnitelný в Чехия?
Что означает слово nezpochybnitelný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nezpochybnitelný в Чехия.
Слово nezpochybnitelný в Чехия означает неоспоримый, безусловный, не вызывающий сомнения, неоспариваемый, непререкаемый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nezpochybnitelný
неоспоримый(unchallenged) |
безусловный(unquestioned) |
не вызывающий сомнения(unquestioned) |
неоспариваемый(unquestioned) |
непререкаемый(unquestioned) |
Посмотреть больше примеров
Přestává dolar být nezpochybnitelnou rezervní a obchodní měnou? Неужели доллар постепенно теряет свои позиции всеми признанного денежного знака мировых сбережений и торговой валюты? |
Kniha Mormonova učí jasnými a nezpochybnitelnými slovy, že toto vše je pravdivé. Всех этих людей Книга Мормона учит истине ясными и недвусмысленными словами. |
Než vám to řeknu, chci vědět, že mě uznáváte jako nezpochybnitelného vůdce Páté kolony. До того, как сказать вам, я должна знать, что вы однозначно доверяете мне, как лидеру Пятой Колонны. |
Potřebujeme něco čerstvějšího, nezpochybnitelného. Нужно что-то более свежее, неоспоримое. |
Ve dvacátém století Rusko vytvořilo nezpochybnitelný rekord ve všech druzích nepokojů a sociálních experimentů, jež přitahovaly světovou pozornost. В двадцатом веке Россия установила бесспорный рекорд по всевозможным переворотам и социальным экспериментам, которые привлекли мировое внимание. |
Ty ovšem nejsou pravděpodobné bez zásadních právních a správních reforem a – obecněji řečeno – bez dobré vlády a nezpochybnitelného uplatňování právního řádu. Однако это маловероятно без крупных правовых и административных реформ и, в целом, правильного управления и жесткого применения закона. |
Prozatím jsou však nezpochybnitelně mocní. Но на сегодняшний день они представляют неоспоримую силу. |
Teprve v roce 1868, po uznání Hannah Beswick "neodvolatelně a nezpochybnitelně mrtvou", bylo její tělo nakonec pohřbeno. Лишь в 1868 году, после признания Ханны Безуик «безвозвратно и несомненно мертвой», её тело было наконец предано земле. |
Francouzská nezpochybnitelná politická, hospodářská a vojenská dominance nad jejími bývalými koloniemi v subsaharské Africe je ukotvená v měně - CFA franku. Неоспоримое политическое, экономическое и военное господство Франции в ее бывших африканских колониях, расположенных к югу от Сахары, основывается на валюте, находящейся в обращении в этих странах - франке КФА. |
Jedním nezpochybnitelným úspěchem Djindjičovy éry je však to, že už se nikdy nemohou vrátit k moci. Но одно из определенных достижений эры Джинджича заключается в том, что они уже никогда не смогут вернуться к власти. |
Vysloužil sis moji naprostou a nezpochybnitelnou důvěru. Вы заслужили мое полное, беспрекословное доверие. |
Jsou nezpochybnitelní Они беспрекословны |
Původ toho deníku je nezpochybnitelný. Подлинность дневника очевидна и не подлежит сомнениям. |
Místo toho si prezident Bush osobuje právo zadržovat je na neurčito v Guantánamu, případně je - dle Bushova nezpochybnitelného úsudku - soudit před vojenskými komisemi, které jim upírají řádnou ochranu během procesu, na niž by měli právo, pokud by se americká administrativa řídila kteroukoliv z výse uvedených právních soustav. Более того, президент Буш отстаивает право Америки удерживать их в Гуантанамо на неопределенный срок или, по его собственному, не подлежащему пересмотру решению, передавать их дело на рассмотрение военной комиссии, таким образом, отказывая им в соответствующей процессуальной защите, на которую они имели бы право по любому из вышеперечисленных законов. |
Izraelci a Palestinci nemůžou najít cestu z potíží sami, protože si ani jedna strana netroufne násilně odzbrojit vlastní extremisty, aniž by měla naprosto nezpochybnitelný důkaz, že druhá strana učiní totéž. Израильтяне и палестинцы не могут найти выход в одиночку, поскольку ни одна сторона не решится насильственно разоружить своих экстремистов до тех пор, пока не будет абсолютных доказательств того, что другая сторона сделает то же самое. |
Protože kdyby ti vrazi uspěli, byl byste nezpochybnitelnou hlavou banky. Если бы нападение удалось, вы бы стали неоспоримым главой банка. |
Svrchované právo irského lidu rozhodnout o vlastním osudu je nezpochybnitelné. Суверенное право ирландского народа на выбор собственного будущего является бесспорным. |
Ty dámy se narodily v Ohiu, takže mají nezpochybnitelné americké občanství. Сестры Омер родились в Огайо, так что их американское гражданство не подвергается сомнению. |
Jedna věc je nezpochybnitelná – Leeův vliv byl násobně větší než jeho skutečná politická autorita, která - k jeho evidentnímu zklamání, když se v roce 1965 rozdělil Singapur a Malajsie – nikdy nepřesáhla úzké hranice malého městského státu jihovýchodní Asie. Одна вещь бесспорна: влияние Ли было во много раз больше, чем его фактическая политическая власть, которая, после того как Сингапур и Малайзия разделились в 1965 году, к его очевидному разочарованию никогда не распространялась за пределы границ этого маленького города-государства в Юго-Восточной Азии. |
Bůh umožnil vládám tohoto světa, aby byly v činnosti, ale ve svůj stanovený čas je ukončí a potom bude nad zemí nezpochybnitelně vládnout Kristovo Království. Бог позволил правительствам этого мира существовать до тех пор, пока в назначенное время он не положит им конец и пока Царство Христа не начнет безраздельно править землей (Дан 2:44; Отк 19:11—21). |
To znamená, že jsme nezpochybnitelně nadřazení ostatním bez ohledu na rasu. Это значит, что мы по сути своей превосходим других существ, вне зависимости от расы. |
Chtěla jsem vám předložit nezpochybnitelný důkaz. Я хотела обратиться к тебе с весомыми доказательствами. |
Diatessaron a komentáře k němu v arabštině, arménštině, řečtině a latině, které byly objeveny, vedly znalce Bible sira Frederika Kenyona k tomu, aby napsal: „Tyto objevy definitivně rozptýlily jakékoli pochybnosti o tom, co Diatessaron obsahoval, a dokázaly, že kolem roku 170 n. l. měla čtyři kanonická evangelia nezpochybnitelnou nadřazenost nad všemi ostatními vyprávěními o životě našeho Spasitele.“ После того как были найдены «Диатессарон» и комментарии к нему на арабском, армянском, греческом и латинском языках, библеист Фредерик Кеньон написал: «Эти открытия наконец развеяли все сомнения о том, что такое „Диатессарон“, и доказали, что примерно к 170 году по Р. |
Nejpádnějším svědectvím o kanonicitě Hebrejských písem jsou nezpochybnitelná slova Ježíše Krista a pisatelů Křesťanských řeckých písem. Самым убедительным доказательством каноничности Еврейских Писаний являются неопровержимые слова Иисуса Христа и писателей Христианских Греческих Писаний. |
Dopis, který Mary napsala, byl nezpochybnitelným důkazem, že učí evangeliu, a tak porušuje zákon. Письмо, которое написала Мария, было неопровержимым доказательством того, что она проповедовала Евангелие и тем самым нарушала закон. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении nezpochybnitelný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.