Чехия
Что означает někdy в Чехия?
Что означает слово někdy в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию někdy в Чехия.
Слово někdy в Чехия означает иногда, когда-нибудь, временами. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова někdy
иногдаadverb Někdy jdu, někdy ne. Иногда я иду, иногда нет. |
когда-нибудьnoun (v některých případech) Když už se bavíme o Švýcarsku, byls tam někdy na jaře? Если говорить о Швейцарии, ты там когда-нибудь был весной? |
временамиadverb Přemýšlel jsi někdy, že by ses té ženě omluvil? Может пришло время попросить прощения у этой женщины? |
Посмотреть больше примеров
Někdo dělá lidem velice zlé věci, paní Zalmanová, a já se to pokouším zastavit. Кто-то очень сильно вредит людям, миссис Залман, я пыталась это остановить. |
Já mám pocit, že ze mě někdo vymlacuje duši. А у меня такое ощущение, что меня избили. |
Někdy si zapálím svíčky a zavřu se do skříně. Иногда я зажигаю свечи и сижу в шкафу. |
Nikolo, řekla jsem ti někdy, proč můj otec tehdy založil síť útočišť? Никола, я когда-нибудь тебе рассказывала почему мой отец основал сеть Убежищ столько десятилетий назад? |
Bohatí a vlivní lidé mnohdy bydleli v palácích na pahorcích a jejich honosné domy udržovalo mnoho služebnictva a otroků, jichž někdy bylo i několik set. Богатые и влиятельные люди часто жили в роскошных домах на холмах. Их обслуживало огромное число слуг и рабов — иногда они исчислялись сотнями. |
Kdyby někdo srovnal projekt původní Kristovy Církve se všemi církvemi v dnešním světě, zjistil by, bod po bodu, organizaci za organizací, nauku za naukou, ovoce za ovocem a zjevení za zjevením, že se s ním shoduje jen jedna – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů. Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Anebo je Malcolm někde pod tím vším. Или Малкольм находиться под всем этим. |
Vy jste nelhal, když jste řekl že to bude někde mimo. Вы не врали, когда говорили " где-то в захолустье ". |
Neviděl jsi tu někde pojistku? Приятель, ты тут случайно предохранитель не видел? |
Kdybys ji někdy zjistil, nenáviděl bys mě, opovrhoval mnou! Если бы ты когда-нибудь открыл это, ты возненавидел бы меня, проникся отвращением! |
Je to, jako by někdo sebral moje vzpomínky a dal je do mixéru. Будто кто-то взял все мои воспоминания, и засунул их в блендер. |
Proč by si někdy chtěla být normální? Зачем тебе хотеть быть нормальной? |
Přemýšlel jsem, jestli se někdy najde moje tělo, protože jsem si nebyl jistý, jak daleko jsem od civilizace. Размышлял о том, найдут ли мое тело, учитывая то, что я даже не знал, насколько далеко ушел от цивилизации. |
Teď za něj rozhodne někdo jiný: až skončí jejich poslední schůzka, Stormgren se podívá Karellenovi do tváře. Теперь решение принято за него: когда закончится их последняя беседа, Стормгрен посмотрит Кареллену в лицо. |
To tedy musí být někdo. Этот парень, наверное, классный? |
Myslím, e obě dvě u jste někde jinde. Я имею ввиду, вы оба двигаетесь дальше. |
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne. В некоторых культурах считается невежливым обращаться к старшему по возрасту человеку просто по имени, если только он сам не просит так его называть. |
Postřelili vás někdy? — В тебя когда-нибудь стреляли? |
Někdo si vemte mé auto. Кто-то может взять мою машину. |
Jestli tu štěnici někdo zapne, pak je to on Если кто и сможет разобраться с прибором слежения, то это он |
Někdo se nás snaží zabít. Нас хотят убить. |
A ani nevím, zda to někdy udělal. И не знаю, сделал ли он это. |
Grinch ukradl hvězdu z vršku vánočního stromku a schovává ji někde ve skladu. Гринч похитил звезду с верхушки елки и спрятал где-то на складе. |
No, tak to ho někdo umí sakra dobře imitovat. Тогда кто-то старается изо всех сил его имитировать. |
A taky říkají že by se za to měl někdo zodpovídat. И они говорят что кто-то должен за это ответить. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении někdy в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.