Чехия
Что означает naznačit в Чехия?
Что означает слово naznačit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию naznačit в Чехия.
Слово naznačit в Чехия означает намекать, намекнуть, указать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова naznačit
намекатьverb Ano, to jsem naznačil, vy potenciální irský bastarde. Да, на это я и намекал, потенциальный вы ирландский ублюдок. |
намекнутьverb Mohu naznačit můj oblíbený měsíc, což je říjen. Могу я намекнуть на мой любимый месяц, октябрь? |
указатьverb Chci tím jenom naznačit, že byl úplně jiný než tady ta mladá dáma. Я хочу указать, что он был совсем не таким, как эта молодая женщина в зале суда. |
Посмотреть больше примеров
Chceš mi naznačit, abych se jím zabil. Вы хотите, чтобы я применил его к себе? |
V žádném případě jsem nechtěl naznačit, že si Zoe otevře vlastní ordinaci. Я ни в коем случае не угрожал, и не подразумевал, что Зоуи хочет открыть свою собственную практику. |
Chcete-li naznačit, že šlo o trestaneckou deportační loď, pak je váš závěr zcela nelogický. Если вы намекаете, что это тюремное депортационное судно то вы пришли к абсолютно нелогичному заключению. |
Nevěděl jsem, jak ti mám naznačit, že začínám mít pochyby. Не знал, как преподнести тебе новость о том, что у меня есть сомнения. |
„Chceš mi snad naznačit, že byla telepatka?“ — Уж не хочешь ли ты сказать, что она была телепатом? |
Chcete naznačit, že vás připravuju na něco, s čím se nesetkáte? Вы намекаете, что я вас готовлю(приготовляю) для чего- то, что не прибудет никогда? |
Takže jsi zlodějka. To mi chceš naznačit? Значит, ты воришка. |
8 Jak ničemně vychytralé bylo od satana naznačit, že Bůh se pokouší před Evou tajit prospěšné poznání! 8 Каким же злым и лукавым было подозрение сатаны, что Бог якобы старается лишить Еву полезного знания! |
Chceš naznačit, že mi věřit nemůžeš? И ты говоришь, что ты не можешь доверять мне? |
Chcete nám něco jemně naznačit? Я подумал, что вы хотели продемонстрировать какую-то скрытую точку зрения. |
Asi jsi tím chtěl něco naznačit. Ты, кажется, к чему-то вёл. |
A zatímco si ty nehty špinil, napadlo tě někdy naznačit mu alespoň trochu, že je první opravdový Hledač za posledních tisíc let? А пока он собирал под ногтями грязь, вам не пришло в голову рассказать ему, что он первый истинный Искатель за последнюю тысячу лет? |
Mohla by jejich mluva, snad jejich žerty, naznačit, zda patříme do jejich důvěrné společnosti? Могли бы их разговоры, может быть, их шутки, показывать, можем ли мы принадлежать к их обществу? |
Nemůžu uvěřit, co se tu snažíte naznačit. Не могу поверить в то, на что вы намекаете. |
„Perfektní simulace, Watsone, ačkoli před naším specialistou bych si to netroufal ani naznačit. — Злостная симуляция, Уотсон, хотя мне и не хотелось говорить об этом нашему специалисту. |
Co se snažíte naznačit? На что ты намекаешь? |
Snažíš se naznačit, že potřebuju důvod, abych se vrátila? Ты хочешь сказать, что мне нужна причина, чтобы вернуться? |
Chcete-li naznačit, že v té vakcíně je něco navíc... Если вы предполагаете, что в том уколе было что-то помимо, помимо вакцины... |
Možná se ti vesmír snaží něco naznačit, drahá. Может вселенная пытается тебе что-то сказать, милая. |
Denise, snažím se naznačit, že Leeho nejspíš postřelil Handsome. Дениз, мы полагаем, что это Красавчик застрелил Ли. |
Chceš mi naznačit, že nemám peníze? Ты хочешь сказать, что у меня совсем нет денег? |
Bushovi lidé jako by chtěli bezcitně naznačit, že problém nezaměstnanosti spočívá v tom, že nezaměstnaní jsou příliš líní, než aby se všemožně snažili najít práci. Администрация грубейшим образом предполагала, что проблема безработицы заключалась в лености потенциальных сотрудников и в их стремлении сохранить пособие, а не искать работу. |
Chcete naznačit, že mu pomáhám? Хотите сказать, что я ему помогаю? |
Pokud chcete naznačit, že jsem naháněl nějaké školačky, tak ne, to jsem neděal. Если вы намекаете, что я охотился на школьниц, то нет. |
Snažíte se tím něco naznačit? Вы пытаетесь мне что-то сказать? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении naznačit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.