Что означает multa в итальянский?
Что означает слово multa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию multa в итальянский.
Слово multa в итальянский означает штраф, пеня, билет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова multa
штрафnounmasculine (Punizione pecuniaria o pena imposta da un tribunale alla persona dichiarata colpevole di un crimine o un misfatto.) Anch'io ho già pagato qualche volta multe per divieto di parcheggio. Я сам несколько раз платил штрафы за неправильную парковку. |
пеняnounfeminine Insomma, parliamo di interessi, multe... e una probabile indagine criminale. В смысле, есть еще проценты, пени, и возможное уголовное преследование. |
билетnoun Non sono mai stato preso, neanche per una multa. Я никогда не был пойман, даже не билет парковки. |
Посмотреть больше примеров
Azhari rischia una multa per la sua denuncia. За репортаж Азхари грозит штраф. |
Ho cercato tra quasi 50 nomi degli avventori maschi del bar e non ho avuto alcun successo, nemmeno una multa. Я просмотрела 50 имен мужчин-покровителей таверны и вернулась назад с нулевым результатом, даже нет парковочного билета. |
Aveva lavorato più tardi del solito per cercare di pagare una multa ricevuta per adescamento. Она работала дольше обычного, пытаясь заработать на штраф за приставание к парням на улице. |
Qualche " poule " finiva alla centrale, pagava una piccola multa e ventiquattr'ore dopo era di nuovo sul marciapiede. Несколько " бабочек " отвозят в участок, они платят небольшой штраф..... а через 24 часа они снова возвращаются на улицу. |
Il comune imponeva inoltre alla compagnia una multa di dieci dollari per ogni lampadina difettosa. Плюс муниципалитет накладывал на компанию штраф в размере десяти долларов за каждую неисправную лампочку. |
Montero non rischiera'di prendere una multa. Монтеро не будет рисковать превышением скорости. |
— Perché non infliggerle un paio di milioni di crediti di multa e farle fare le valigie? — А почему бы просто не оштрафовать ее на пару миллионов кредиток и не отослать восвояси? |
Ordino che paghiate la multa originale. Я приказываю вам оплатить штраф в полном объеме. |
Neanche la multa. Даже штраф не выписал. |
Questa è la firma del padre di Theo su una multa di otto anni fa. Это подпись отца Тео на штрафе за превышение скорости 8 лет назад. |
Ti ricordi di aver dato una multa al figlio del giudice Clemens? Ты помнишь штраф, выписанный сыну судьи Клеменса? |
Se avesse chiuso più rapidamente, credo che le avrei fatto la multa per eccesso di velocità. Отключись она чуточку быстрее, я мог бы ее оштрафовать за превышение скорости. |
Mostra a Vince come scrivere una multa. Покажешь Винсу, как нужно выписывать штрафы. |
Gail Myers ha ricevuto una multa alle 2 fuori da un bar a Southampton. Гейл Майерс оштрафовали в 2:15 ночи рядом с баром в Саутхемптоне. |
«Paga adesso, o dovrai rinunciare alla proprietà e pagare una multa.» — Плати сейчас, или лишишься права на эту собственность и заплатишь штраф. |
Multa per divieto di sosta di ieri sera. Вчерашняя парковочная квитанция. |
Non crediamo che tu debba pagare quella multa. Мы не думаем, что ты должен оплатить тот штраф. |
Benzina, cose varie... e una multa. Топливо, разное... и билет. |
Se Lokken ti arresterà per guida in stato di ebbrezza, ci penserò io a strappare la tua multa.» Если Локкен арестует тебя за вождение в пьяном виде, я за тебя похлопочу. |
Mi fara'una multa? Он тут, чтобы выписать мне штраф за неправильную парковку? |
Secondo l’Articolo 638 del Codice Penale Islamico dell’Iran, “Le donne che appaiono in luoghi pubblici e strade senza indossare un hijab islamico, verranno condannate da 10 giorni a due mesi di detenzione, o a una multa da 500 a 50,000 riyāl.” Согласно статье 638 Исламского уголовного кодекса Ирана, «женщины, которые появляются в общественных местах и на дорогах без исламского хиджаба, должны быть приговорены к тюремному заключению на срок от 10 дней до двух месяцев или штрафу в размере от 500 до 50.000 риалов». |
E grazie per esserti occupato della multa. И спасибо, что разобрался с моим штрафом. |
Un liceale becca una multa per ubriachezza, i ricchi genitori pagano ed è tutto a posto. Так школьника ловят в нетрезвом виде за рулем, его богатые родители платят ей, чтобы все уладить. |
Ci sarebbe stata una multa, e lui in qualche modo l’avrebbe pagata. Назначат штраф, который он как-нибудь выплатит. |
«Spiacente, signora, ma cosí mi becco una multa». — Простите, леди, но меня могут оштрафовать. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении multa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова multa
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.