Что означает měsíc в Чехия?

Что означает слово měsíc в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию měsíc в Чехия.

Слово měsíc в Чехия означает месяц, луна, спутник, Луна, месяц, луна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова měsíc

месяц

nounmasculine (период времени)

Doslechl jsem se, že se příští měsíc vdává.
Я слышал, она выходит замуж в следующем месяце.

луна

nounfeminine (Естественный спутник планеты.)

Slunce svítí ve dne, měsíc v noci.
Солнце светит днём, а луна ночью.

спутник

nounmasculine

Je identický se signálem, který se ozývá z měsíce.
Она идентична той, которой помечена передача с поверхности спутника.

Луна

properfeminine (Единственный естественный спутник Земли.)

Tom věří, že cesty na Měsíc byly podvržené.
Том думает, что посадки на Луну были фальсифицированы.

месяц

propermasculine (Единственный естественный спутник Земли.)

Doslechl jsem se, že se příští měsíc vdává.
Я слышал, она выходит замуж в следующем месяце.

луна

noun

Tom věří, že cesty na Měsíc byly podvržené.
Том думает, что посадки на Луну были фальсифицированы.

Посмотреть больше примеров

Prošel jsem všechny ty papírky a zorganizoval tvůj život na příští dva měsíce.
Я прорвался через все твои записочки и упорядочил твою жизнь на следующие два месяца.
Co znamená dalších pár měsíců nebo i let?
Что для вас еще несколько месяцев или даже несколько лет?
Počínaje rokem 1948 Auden začal letní měsíce trávit v Evropě, nejprve v Itálii a posléze od roku 1958 ve vesnici Kirchstetten v Rakousku, kde koupil dům.
В 1948 году Оден стал проводить лето в Европе, сначала на Искье (Италия), где он арендовал дом, а начиная с 1958 года — в Кирхштеттене (Австрия), где он купил дом на ферме и, как он вспоминал, заплакал на радостях от того, что впервые стал владельцем собственного жилья.
Náboženský rok 1. měsíc
Священный год 1-й месяц
Jsem ten misionář, který během prvních devíti měsíců v misijním poli nedostával dopisy od rodičů.
Я миссионер, который не получал писем из дома первые девять месяцев служения на миссии.
Je mu teprve pár měsíců, a přesto je už skoro stejně velký jako Safira.
Ему только несколько месяцев, и все же он уже почти такой же большой, как Сапфира.
Luis už tu 10 měsíců nedělá.
Чувак, Луис уволился 10 месяцев назад.
Až se na konci měsíce sejdou na summitu v Rize předáci NATO, bude nad touto slavnostní událostí viset mrak: afghánské opium.
Когда лидеры НАТО встретятся на саммите в Риге в конце этого месяца, на празднике будет присутствовать призрак: опиум Афганистана.
Avšak během posledních šesti měsíců jeho života se závoj oddělující ho od Boha ztenčil více než kdy předtím.
Однако в последние месяцы жизни завеса, отделявшая его от Бога, стала тоньше, чем когда-либо прежде.
Pokud má váš rozpočet po celý měsíc stejnou hodnotu a v určitém kalendářním měsíci vám vzniknou vyšší náklady, než povoluje měsíční limit, budou vám naúčtovány poplatky pouze ve výši měsíčního limitu.
Если расходы в аккаунте за календарный месяц превышают установленный предел, а бюджет вы за это время не меняли, вам будет выставлен счет только на заданную вами максимальную сумму расходов.
Ale jak bys vůbec mohla, když se za měsíc začneš starat o naše dítě?
Но как ты можешь ею оставаться, если через месяц будешь заботиться о нашем ребенке?
Ty sny měl už téměř měsíc a stále nevěděl proč.
Эти сны приходили к нему вот уже месяц, и он пока не понял почему.
A minulý měsíc jsme večeřeli s lady Rothesovou.
В прошлом месяце мы ужинали с леди Ротес.
Chcem aby vil na měsíc
Нам надо, чтобы он выл на луну
Je 10 měsíců z vězení za podvod.
На 10 месяцев отстранён за мошенничество.
Už nemůžeme blbnout tady na měsíci.
Мы больше не можем заниматься ерундой на Луне.
Švýcarský frank není jedinou měnou, která se v posledních měsících zhodnotila.
Швейцарский франк – не единственная валюта, выросшая за последние месяцы.
Jsem teprve v druhým měsíci, aspoň myslím.
Срок около двух месяцев.
Do vesmírného obleku, Tede, protože jedeš na Měsíc.
Экипируйся космически, Тед, потому что ты отправляешься на луну.
Tato škola trvala čtyři měsíce, a podobné školy, kterých se účastnily stovky lidí, se později konaly v Kirtlandu a také ve státě Missouri.
Эта Школа просуществовала четыре месяца, а позже в Киртланде и Миссури тоже были организованы подобные школы, которые посещали сотни людей.
Pokračovali v práci na zařízení po dalších 6 měsíců s žádným průlomem.
Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений.
Co když budeš mít šanci jet na Aljašku a vydělat milion dolarů za řízení na zamrzlých silnicích, ale musel by jsi být pryč # měsíců
Что, если у тебя будет возможность уехать на Аляску и заработать миллион долларов, катаясь по ледовым дорогам, но ты должен будешь уехать на # месяцев?
Sleduj, měsíc jde nahoru.
Смотри, луна поднимается.
Pokud je například dimenzí charakterizující kohorty Datum akvizice, tento sloupec obsahuje data akvizice pro jednotlivé kohorty a počty uživatelů, které jste za dané období (den, týden, měsíc) získali.
Например, если когорты сформированы по параметру Дата первого посещения, в этом столбце указываются такие даты для каждой когорты вместе с соответствующим количеством пользователей за период (день, неделю, месяц).
Za minulý měsíc jsem za to dal 100 babek.
Они уже потратили на неё 100 долларов, и это только в прошлом месяце.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении měsíc в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.