Что означает konání в Чехия?

Что означает слово konání в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию konání в Чехия.

Слово konání в Чехия означает действие, исполнение, поведение, выступление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова konání

действие

noun

Tyto argumenty se ale propletly s obecnější kritikou konání centrální banky.
Но эти аргументы затерялись в более широком потоке критики действий Федеральной резервной системы.

исполнение

noun

Neboť jen čistota formy, čistota úmyslu a čistota konání je naše jediná cesta.
Потому что чистота формы и чистота намерений, чистота исполнения это единственный способ.

поведение

noun

A lidem měly v té době pomoci také změny v jejich životním stylu a ve způsobu konání různých věcí.
Им также становилось легче от изменений в образе жизни и в привычном образе поведения.

выступление

noun

Посмотреть больше примеров

V roce 1996 vybrali pro konání oblastního sjezdu v Jekatěrinburgu určitý stadion.
В Екатеринбурге в 1996 году братья выбрали стадион для проведения областного конгресса.
Vytrvávejte v „konání toho, co je znamenité“
«Делайте добро» неустанно
Konání za 80 dolarů máte mít.
80 долларов стоят того.
A pak ve správný okamžik, si vybereš místo konání.
И в нужное время ты выберешь нужное место.
Můžeme zavést opatření v každé z našich členských zemí i v EU, ale realistickým začátkem by bylo koordinované konání EU a USA.
Мы можем принять меры в каждом из наших государств-членов и в ЕС, но скоординированные действия ЕС и США были бы реалистичным началом.
Aby získala prostor pro 32 sportovišť, olympijskou vesnici pro sportovce, vysílací a mediální centra, slavnostní zelenou plochu a aby zkrášlila vzhled okolí, radnice v Riu od roku 2009, kdy bylo konání olympiády městu přiznáno, vystěhovala víc než 77 000 obyvatel z chudinských čtvrtí nazývaných favely.
Для того чтобы освободить место для 32 спортивных объектов, Олимпийской деревни для атлетов, вещательных и медиа-центров, зеленых зон для церемоний награждений, а также для украшения окружающего ландшафта, правительство Рио, выселило более 77000 жителей из трущоб или фавел, начиная с 2009 года, когда город был удостоен проводить Игры.
Proč by však měl Západ trvat na konání voleb v zemi, v níž od roku 1984 vládl jím podporovaný diktátor Lansana Conté, který se sám dostal k moci po vojenském převratu?
Почему Запад должен настаивать на выборах в стране, которой с 1984 года при поддержке Запада правил диктатор Лансана Конте, который сам пришел к власти в результате военного переворота?
Poprvé bylo možné o konání shromáždění a krajských sjezdů plně informovat širokou veřejnost.
Впервые встречи и районные конгрессы можно было проводить совершенно открыто.
Vlastně bychom ji rádi vytiskli na jaře v době konání knižního veletrhu v Londýně.
К тому же, мы бы хотели успеть напечатать ее к началу весенней книжной ярмарки в Лондоне.
Ať už gruzínská vláda jakkoli chybovala, ruské konání to ospravedlnit nemůže.
Какие бы ошибки не допустило правительство Грузии, они не могут оправдать действия России.
Aby naše konání mělo smysl, není ale potřeba se k oné politice vracet.
Но вовсе не нужно возвращаться к той политике, чтобы что-то изменить.
Bratr Barr důrazně prohlásil: „Jistě všichni souhlasíte s tím, že nyní je čas, abychom 1. věnovali Jehovovi nejpřednější místo ve svém životě, 2. abychom se posilňovali a 3. abychom se při konání Boží vůle silně namáhali.
Брат Барр сказал: «Вы, несомненно, согласитесь, что, учитывая, в какое время мы живем, 1) вся наша жизнь должна сосредоточиваться на Иегове, 2) нам нужно „укрепляться“, 3) необходимо прилагать все усилия, чтобы исполнять волю Иеговы.
Tyhle zranění jsou výsledkem tvého konání.
Ёти рань | не должнь | волновать теб €.
Namísto toho tvrdím, že třebaže většina lidí jedná obvykle morálně, lze je snadno přivést ke konání antisociálnímu, protože většina lidí se zřídka projevuje jako solitéři improvizující monology na prázdném jevišti života.
Вместо этого я утверждаю, что в то время как большинство людей являются добрыми большую часть времени, их можно довести до того, что они с готовностью будут вести себя асоциально, потому что большинство людей редко являются одинокими личностями, импровизирующими монологи о пустой стадии жизни.
To je jeden z důvodů, proč Mubarakova výzva ke konání prezidentských voleb s více uchazeči nedokázala egyptské voliče elektrizovat.
Это является одной из причин, почему призыв Мубарака к проведению президентских выборов с участием множества кандидатов не оживил египетский электорат.
Dnešní upřednostňování jednostranného konání jednotlivých členských zemí EU ve věci energie musí vystřídat společná energetická politika založená na solidaritě mezi členskými státy a svornost při obraně zájmů EU vůči vnějším partnerům.
Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.
Je zřejmé, že konání summitu skupiny G-8 krátce před summitem G-20, jak se stalo letos v červnu v Kanadě, slouží jen k prodloužení existence separátních klubů, což je neudržitelné.
Очевидно, что проведение саммита «Большой восьмёрки» непосредственно перед саммитом «Большой двадцатки», как это произошло в Канаде в этом июне, просто служит продолжению существования отдельных клубов, что недопустимо. Роль «Большой двадцатки» должна возрастать благодаря доле развивающихся стран в глобальном ВВП – прогнозируется, что он достигнет 60% к 2030 году – и глобальной природе вызовов двадцать первого столетия.
Dnes al-Káida a další přeshraniční aktéři zformovali celosvětové sítě agentů a prostřednictvím konání, které se nazývá „asymetrickým válčením“, zpochybňují konvenční přístupy k národní obraně.
Сегодня Аль-Каеда и другие транснациональные игроки создали глобальные сети оперативных бойцов, поставив тем самым под вопрос традиционные концепции национальной обороны, что получило название «ассиметричных приемов войны».
Můžete se svědků Jehovových zeptat na přesnou dobu a místo konání.
Узнай у местных Свидетелей Иеговы точное время и место.
Jestli změní místo konání, Darie, náš plán jde do hoven.
Если они изменят место, Дариус, наш план накроется медным тазом.
Ta vyzvala k pokračování existence Severoatlantické aliance, stejně jako ke konání ročních summitů, zasedání ministrů států jednou za dva roky, a k častějšímu setkávání politických představitelů a vyšších úředníků.
Она призывала к дальнейшему существованию Североатлантического договора, а также к проведению ежегодных саммитов, совещаниям между министрами, и более частым встречам между политическими деятелями и высокопоставленными должностными лицами.
Gary, Don Wilson byl federální agent který zemřel při konání své práce, dobře?
Гэри, Дон Уилсон был федеральным агентом, который умер при исполнении, понятно?
Míň mluvení, víc konání.
Меньше слов, больше дела.
S vděčností zjistíme, že často, když používáme víru ke konání vůle Páně, jsme za svou poslušnost bohatě požehnáni.
К счастью, очень часто, проявляя веру и исполняя Господню волю, мы обнаруживаем, что обильно благословлены за свое послушание.
Vyrůstáte s jedním z nejúžasnějších nástrojů ke konání dobra v historii lidstva – s internetem.
Вы растете, располагая одним из величайших инструментов добра в истории человечества – Интернетом.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении konání в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.