Что означает každopádně в Чехия?

Что означает слово každopádně в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию každopádně в Чехия.

Слово každopádně в Чехия означает в любом случае, во всяком случае, так или иначе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова každopádně

в любом случае

adverb

Možná zítra bude pršet, ale my každopádně jdeme.
Завтра может пойти дождь, но мы пойдём в любом случае.

во всяком случае

adverb

Při svém vzniku a zveřejnění se tyto myšlenky zdají téměř bezvýznamné a každopádně mimo rytmus ducha doby.
Когда они впервые изобретены и изданы, эти идеи кажутся почти неуместными, во всяком случае, не соответствующими духу времени.

так или иначе

adverb

Každopádně všichni věříme, že tohle z tebe udělá náš hlavní talent.
Так или иначе, все мы верим, что так ты окажешься среди главных талантов.

Посмотреть больше примеров

Každopádně, souhlasím s Dantem.
В любом случае, я согласен с Данте.
Každopádně, nikdo se o hodinky nezajímal, dokud jednoho dne nepřišel někdo na to, že když dá dohromady hodinky a nůž, získá schopnost telepatie.
Короче, всем было наплевать на Часы, пока однажды кто-то не выяснил, что, если совместить Часы и Нож, получаешь что-то вроде телепатии.
Každopádně to můžete zaplatit bankovním převodem.
Так или иначе, вы можете сделать мне банковский перевод.
Každopádně je to velmi pěkné křeslo, Betty.
Хотя это очень милое кресло, Бетти.
Každopádně, musíš mi napsat monolog, Moody.
Короче, Муди, напиши мне монолог.
Každopádně bych to zahodil být tebou.
Короче, бросай пистолет!
Každopádně se obávám, že tohle je začátek konce...... něčeho výjimečného, co máme
В любом случае, я боюсь, что это начало конца наших особых отношений
Každopádně by větší politická legitimita zřejmě učinila krizové vedení fondu průchodnějším a hodnověrnějším, což by mohlo potenciálně umenšovat krize a minimalizovat jejich bolestivost.
В любом случае большая политическая легитимность, скорее всего, приведет к более гладкому и уверенному руководству со стороны МВФ в процессе преодоления кризисов, потенциально сокращая продолжительность кризисов и сводя к минимуму связанные с ними проблемы.
Každopádně, vy si nic z toho pamatovat nebudete, já ano.
Как бы то ни было, ты не запомнишь ничего, но я запомню.
Každopádně, koukej, jak ta budka zmizí!
В любом случае, смотри как моя будка работает.
CIC by každopádně koupí Lehman Brothers zpočátku nějaké peníze prodělal.
Прежде всего, CIC потеряла бы деньги с Lehman.
Každopádně voda, kterou jsem dovezl z ostrova Anglesey, kde se ten důl nacházel, obsahovala dostatečné množství mědi na to, abych mohl odlít kolíky pro mou zástrčku.
Но тем не менее вода, которую я привез с острова Англси, где находится рудник - в ней было достаточно меди для штырьков моего электрического штепселя.
Takže technické problémy, které je třeba vyřešit, vypadají složitě – i když ne tak složitě jako vytvoření superinteligence, každopádně hodně složitě.
Технические проблемы, нужные для завершения этой работы, выглядят весьма трудно, не так трудно, как создание сверхразумного ИИ, но довольно трудно.
Každopádně, Jericho 11 bylo označení, které přiřadili počítači, sestavenému pro Revenue Canada v ranných 80. letech.
В любом случае, Джерихо 11 - это имя, которое было присвоено компьютеру, принадлежавшему Агентству Доходов Канады в начале 1980-х.
Každopádně doufám, že to necháme být.
В общем, я надеюсь, что мы обо всем забудем.
Každopádně, volali ti celé týdny, a já jim řekla, že tyhle smluvní věci neděláš, ale oni...
Ну не суть, они названивают уже несколько недель, и я говорила им, что ты не работаешь по контракту, но они...
Každopádně, je to vaše rozhodnutí.
Безусловно, выбор за вами.
Každopádně není důkaz o bráně jménem " Ucho jehly ".
Нет доказательств существования ворот Игольное ушко
Satan Ďábel si každopádně zajistil, aby byla lidská rasa polapena do léčky modlářství.
Как бы то ни было, Сатана Дьявол надежно поймал человеческий род в сеть идолопоклонства.
Zeštíhlování však každopádně nastane.
Но сокращение в любом случае неизбежно.
Každopádně se uvolněte!
В любом случае важно расслабляться!
Každopádně, myslím si, že zde něco mám.
Кстати, я думаю, что кое-что нашел.
Možná, nejsem si jistá, ale každopádně trvá na tom, že slyšel Helenin hlas.
Я не знаю, но дело в том, что он по-прежнему настаивает что слышал голос Хелен.
Každopádně, já nejsem ta, o kterou by ses měl obávat.
Как бы там ни было, тебе сейчас нужно переживать не обо мне.
Každopádně, Saeko je teď mou holkou.
сейчас Саеко-сан - моя девушка.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении každopádně в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.