Что означает jehličí в Чехия?

Что означает слово jehličí в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jehličí в Чехия.

Слово jehličí в Чехия означает хвоя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова jehličí

хвоя

noun

Na přední části jeho kalhot jsem našel kůru stromů a jehličí.
В передней части штанов содержатся кора деревьев и хвоя.

Посмотреть больше примеров

Tvůj nos na borové jehličí se vyplatil.
Да, благодаря твоему носу и сосновой хвое.
Hutchinsonovo svědectví bylo úžasně detailní, dokonce i na jehlici v kravatě vytvarovanou do tvaru podkovy.
Показания Хатчинсона были невероятно детальны, вплоть до того, что у человека была булавка для галстука в виде подковы.
Nakonec jsou jehlice zelené pouze v horní části koruny.
У взрослых деревьев ветви присутствуют только в верхней части кроны.
Po staletí ženy používají jehlice k tomu, aby z vlněné příze upletly hladkou tkaninu, kterou potom mohou sešít a vytvořit tak oděv.
На протяжении веков женщины спицами вяжут из шерсти гладкое полотно, из которого затем шьют одежду.
Pletací jehlice.
Спицей что ли...
Tato semena jsou však jedovatá — stejně jako jehličí a kůra stromu — a mohou se pro stáda, která se někdy pasou poblíž, stát osudnými.
Но семена тиса — а также его листья и кора — ядовиты и могут быть смертельны для пасущегося поблизости домашнего скота.
Pumy, například, vyhrabávají kopy borovicového jehličí, aby si označily nález.
Пумы, например, помечают находку грудой сосновых иголок.
Vzduch ohřívaný klimatizačním zařízením sotva znatelně voněl jehličím.
В воздухе, подогреваемом кондиционными установками, едва заметно пахло хвоей.
Byl elegantně oblečen, ale jeho nápadná vázanka, jiskřící jehlice a třpytné prsteny působily příliš křiklavě.
Он был хорошо одет, но его яркий галстук, сверкающая булавка и блестящие кольца слишком резко бросались в глаза.
Až bude po svátcích, uklidí se vánoční světýlka, vůně jehličí vyvane a z rádia už nebude hrát vánoční hudba, můžeme se, stejně jako John, ptát: „Co bude dál?“
После того как эта пора закачивается, Рождественские огоньки гаснут, аромат сосны рассеивается в воздухе, а Рождественская музыка больше не играет по радио, мы подобно Джону можем спросить: «А что будет потом?»
Je to, jako by mi do lebky zajížděly rozžhavené jehlice.
Как будто мне в череп воткнули раскаленные иглы.
Pletací jehlice, sekáček na led...
Может, вязальная спица или нож для колки льда.
Každou chvíli si sednu na Paulininy jehlice.
То и дело я сажусь на Полинины спицы.
Jenom míza a jehličí, ale žádný znamínko.
но никаких Меток.
Zlatá jehlice — buldočí hlava s rubínovýma očima.
Золотая булавка — голова бульдога с рубиновыми глазами.
Teplý vzduch voněl jehličím a houbami.
Теплый воздух пах смолой и грибами.
Je mi jedno, jestli to budou Americké Pletoucí jehlice.
Мне плевать даже если это американские вязальщики
Nebo „jsou sklovité jehlice sestaveny do šestihranů, takže vznikají jednoduché geodetické kopule“.
Или же «стеклянные распорки складываются в шестиугольники и используются для постройки простых куполов наподобие геодезических».
Jehlice (šperky)
Булавки [изделия ювелирные]
Jehlicí na klobouky, možná.
Вероятно, шляпной булавкой.
Nechcete si vzít moje jehlice?
Эй, вы ребят не хотите взять мои иголки?
Pozoruhodný je ale obsah keramické nádoby – byly zde obsaženy kosti kura domácího, prasete, ovce či kozy, množství obilovin, ořechů, jehličí a uhlí z různých dřevin.
Примечательно, однако, содержание керамической посуды — кости домашних куриц, свиней, овец или коз, ряд злаков, орехов, и древесного угля разных видов.
Houba pletená, známá také jako Venušin koš, žije hluboko v moři a z jehlic vytváří překrásný válec, který vypadá jako upletený ze skleněných vláken.
В глубоководной губке Корзинка Венеры иглы переплетаются, образуя стеклянную кружевную башенку удивительной красоты.
Kolem letadla byly nasypané větvičky a jehličí jako palivo pro oheň.
Иголки и ветви усеивали траву вокруг самолета, как топливо для пожара.
Když zvedla magnet, zatáhlo to jednu jehlici hlouběji do sympatikového nervového centra v mozku.
Когда она подняла этот магнит, он сдвинул одну из булавок вглубь симпатического нервного центра мозга.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении jehličí в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.