Что означает hombrecito в испанский?

Что означает слово hombrecito в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hombrecito в испанский.

Слово hombrecito в испанский означает молодняк, самец, младой, би, молодь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hombrecito

молодняк

самец

младой

би

молодь

Посмотреть больше примеров

O si eres tú, hombrecito británico el verdadero Oswaldo Mobray está en alguna zanja y tú eres un inglés usando sus papeles.

А если это ты, бриташка, то настоящий Мобрэй сейчас гниёт где-то в канаве. А ты просто британец с его документами.

Te asombraría ver cuánto le ha cambiado este viaje, es menos infantil, ya todo un hombrecito.

Вы бы удивились, насколько он изменился за эту поездку, стал менее ребячливым — настоящий маленький мужчина!

De casualidad pasaba, y pensé: voy a ver si este hombrecito ha empezado a comportarse.

Я случайно проходила мимо и решила зайти посмотреть, не начал ли этот юный джентльмен вести себя прилично.

Eso era lo que buscaba el hombrecito gris.

Вот это и искал маленький серый незаметный человек.

Vaya, nuestro hombrecito está que se sale.

Ого, наш малыш просто жжот.

—Se trata de algo muy sencillo —dijo el hombrecito— como todo gran descubrimiento matemático.

— Все очень просто, — сказал человечек, — как всякое великое открытие в математике.

Un hombrecito color castaño, que se movía como una araña en una manada de animales enormísimos.

Старый маленький человечек с кожей орехового цвета, он, как паук, двигался среди стада этих огромных животных.

Detective Fusco, nuestro hombrecito se está moviendo.

Детектив Фуско, наш молодой человек в пути..

En cualquier caso, el hombrecito parecía feliz.

Как бы там ни было, а малый казался счастливым.

Vamos a trabajar para mantener a esas cosas fuera, pero no estoy seguro de que estarás seguro aquí, hombrecito.

Мы, конечно, постараемся отбиться, но не уверен, что ты будешь с нами в безопасности, сынок.

Hola hombrecito.

Привет, малыш.

Mudo de espanto, consternado, miré el rostro de aquel hombrecito de voz dulce y modales finos.

Оцепенев от ужаса, смотрел я на этого юркого коротышку с тихим голосом и учтивыми манерами.

A mi hermano y a mí nos gusta construir casas, automóviles y hombrecitos con nuestros bloques de construcción.

Нам с братом нравится собирать дома, делать машинки и маленьких человечков из небольших деталей.

Naturalmente, los dos hombrecitos en la luna, con sus cómicos trajes.

Само собой, те два человечка на луне в смешных таких костюмах.

El hombrecito compra, vende, se casa, no se casa... y nada.

Человекус покупает, продает, женится, не женится – и ничего.

Jamás he seducido a ninguna chica adolescente, Pequeño Hombrecito.

Я никогда не совращал и не соблазнял несовершеннолетних девочек, маленький человек.

El hombrecito sonrió y asintió, señalando al signo del dólar.

Старичок улыбнулся и кивнул, показав на знак доллара.

Y yo suelto: «Se me olvidó contarte lo del hombrecito de la espada».

А я ему типа: «Я забыла тебе рассказать про того человечка с мечом».

¡En realidad éstos son pobres «hombrecitos» aunque sean altos!

Вот уж поистине бедные «маленькие человечки», хотя бы и высокого роста!

El hombrecito que llevo dentro.

Это сказал такой маленький человечек, который находится внутри меня.

Tú eres pequeña, él es un hombrecito.

Ты еще маленькая, а он большой мальчик.

¿Por qué te casaste con ese hombrecito?

Почему ты вышла замуж за этого коротышку?

Soy y seguiré siendo el pobre pequeño hombrecito de la calle, que no tiene opinión propia.

Я всегда буду маленьким человеком из народа, не имеющим собственного мнения.

Pero no me parece bien que un gran jefe... como Diez Osos... hable con un hombrecito blanco que no tiene nada.

Но я считаю, это не правильно когда такой великий вождь, как Десять Медведей будет вести дела с ничтожным, греховным белым человеком у которого есть только умный конь и немного одежды для белых людей.

—Mi estimado amigo —dijo el hombrecito gris—, creo que hay trescientos sospechosos planetarios distintos.

– Мой дорогой друг, – говорил маленький серый человек, – в данном секторе может оказаться до трехсот разновидностей

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hombrecito в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.