Что означает důležitý в Чехия?
Что означает слово důležitý в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию důležitý в Чехия.
Слово důležitý в Чехия означает важный, значительный, существенный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова důležitý
важныйadjective Čas od času mi zavolá, ale neříká nic důležitého Время от времени она мне звонила, но не говорила ничего важного. |
значительныйnoun Jaké důležité a tragické věci dnes hýbou světem? Какие значительные или трагические события произошли сегодня в мире? |
существенныйnoun Evropští politici se totiž jednoduše odmítají postavit do čela boje o tento klíčově důležitý předpoklad. Политические деятели Европы просто отказываются брать на себя инициативу по этой существенной проблеме. |
Посмотреть больше примеров
Je to důležité. Это срочно. |
Je důležité pamatovat na to, že většina zjevení nepřichází nějakým velkolepým způsobem. Важно помнить, что чаще всего откровения приходят вовсе не в виде чего-то неординарного. |
Zvýší se tak pravděpodobnost toho, že studenti rozpoznají relevantní a důležité body a naučí se jim. Это повысит вероятность того, что студенты определят и усвоят важные принципы. |
Pak jen nevypočítávej dřívější skutky, ale raději vysvětli, o jaké zásady jde, jak se mají uplatňovat a proč jsou tak důležité k trvalému štěstí. Не перечисляй и не разбирай снова прошлых дел, но вместо того обсуждай касающиеся этого принципы, как их применять и почему они настолько важны для постоянного счастья. |
A tohle je docela důležitá myšlenka v dnešní době. И это подводит нас к сегодняшней важной идее. |
Co je tak důležitého, že to nemohlo počkat do zítřka? Что такое срочное произошло, что не могло подождать до завтра? |
3. Proč je důležité vést zájemce k organizaci? 3) Почему важно направлять интересующихся к организации? |
Vždyť právě samotná existence Synthie zpochybňuje rozdíl mezi živým a umělým, o nějž se velká část odporu proti „patentování života“ opírá – byť tento poukaz není míněn jako souhlas s udělováním paušálních patentů, které by ostatním vědcům na tomto důležitém novém poli bránily učinit jejich vlastní objevy. Вообще, само существование Синтии ставит под вопрос различие между живыми и искусственными организмами, которое лежит в основе большей части противостояния «патентованию жизни», – хотя данный аргумент не подразумевает одобрения выдачи бесчисленных патентов, не дающих другим учёным совершать свои собственные открытия в данной важной новой области. |
Vím, jak pro tebe byla důležitá. Знаю, насколько важна она была для тебя. |
Na jedné straně je důležité použít tvrdou vojenskou sílu a připravit chalifát o území, které mu poskytuje útočiště i legitimitu. С одной стороны, важно применять жесткую военную силу, чтобы лишить халифат территории, которая обеспечивает ему и убежище и легитимность. |
Zlato, není to tak důležité. Дорогой, он был не такой важный. |
Důležité je také znát, že velmi důležitou částí je rozhovor, ne jen samotný model. Что очень важно знать — так это то, что важны именно обсуждения, а не просто сами модели. |
Poznal jsem ho ve vězení, kde pro mě udělal jednu důležitou věc, takže jsem ho později upíchl do naší organizace. Я повстречался с ним в тюрьме, где он оказал мне одну услугу. |
Zvláště důležitý je GNU Assembler. Особенно важно наличие GNU Assembler. |
8. a) Jaká základní vyučovací metoda se používala v Izraeli, ale co bylo jejím důležitým rysem? 8. (а) Какой основной метод обучения применялся в Израиле, но с какой важной особенностью? |
V tomto okamžiku je důležitá pouze jediná věc, že jsem Simoniina matka. 31. července 2201 Do Rámy přišlo určitě jaro. В этот момент для меня важно только одно: я — мать Симоны. 31 июля 2201 года На Раму явно пришла весна. |
Vím, jak byl pro tebe dnešek důležitý. Я знаю, как этот день был важен для тебя. |
V době, kdy se rostoucí počet dospívajících vyrovnává s vážnými citovými šrámy způsobenými předčasnou sexuální aktivitou, nechtěným těhotenstvím a pohlavně přenášenými nemocemi, včetně AIDS, je biblická rada, aby byl sex vyhrazen pro manžele . . ., nanejvýš důležitá, praktická a jediná, která zaručuje bezpečný sex.“ (Parenting Teens With Love and Logic) Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic). |
Bohužel je zde jedna vysoce důležitá věc. К сожалению, есть, проблема огромной важности. |
6 Jedna vynikající atletka, která jako studentka zvítězila v r. 1981 v kategorii žen při důležitém desetikilometrovém závodu v New Yorku, byla tak zbavena iluzí, že se pokusila o sebevraždu. 6 Одна знаменитая спортсменка, получившая в 1981 году первый приз в значительном 10-километровом беге женщин в Нью-Йорке, позднее была так разочарована, что пыталась покончить жизнь самоубийством. |
Pro všechny je důležité mít přístup k sekvencím genomů. Для них всех доступ к последовательности генома важен. |
Proto je hra praktická a velmi důležitá. Игры практичны, они очень важны. |
* Proč by mohlo být pro druhé důležité, aby nejprve porozuměli této zásadě, než se dozvědí o dalších naukách? * Почему людям может быть важно понять этот принцип, прежде чем узнать о других учениях? |
Tato co jsou při naší práci důležitá, a musíme jim věnovat pozornost. Суть важна в нашей работе, и мы должны проявлять к ней внимание. |
Během okupace jsem byl členem jedné odbojové skupiny. Jméno není důležité. Во время оккупации я был членом небольшой ячейки сопротивления. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении důležitý в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.