Что означает coreógrafa в испанский?

Что означает слово coreógrafa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coreógrafa в испанский.

Слово coreógrafa в испанский означает хореограф, балетмейстер, хорео́граф, балетме́йстер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова coreógrafa

хореограф

(choreographer)

балетмейстер

(choreographer)

хорео́граф

(choreographer)

балетме́йстер

(choreographer)

Посмотреть больше примеров

Y voy a empezar por conseguirle una coreógrafa.

И я начну с поисков хореографа, который надерет всем зад

Elise pronto será una de las bailarinas más famosas del país y con el tiempo, una gran coreógrafa.

Элизе суждено стать самой известной балериной в стране, и в итоге - одним из величайших хореографов в мире.

Yo trabajo con varios coreógrafos.

Я и правда работаю с разными хореографами.

Con Bain, estudiantes graduados, colegas gramáticos, los coreógrafos de lucha japonesa, Ken N.

Бэйн, аспиранты, коллеги по грамматике, японские хореографы, Кен Н.

Nijinski, el bailarín y coreógrafo, sufrió la misma enfermedad que frau Handlöser.

У Нижинского, танцовщика и хореографа, такое же состояние, что и у фройляйн Хендлёзер.

Muchas gimnastas de élite contratan coreógrafas para darles una ventaja.

Много элитных гимнастов нанимают хореографов чтобы дать им преимущество.

Tú te encargas de la coreógrafa.

Ты можешь поговорить с хореографом.

En su lista de empleados figuran un maestro, un psicólogo, un trabajador social, un coreógrafo, un profesor de arte y un entrenador.

В число его сотрудников входят преподаватель, психолог, социальный работник, хореограф, учитель рисования и тренер.

Los libretistas, coreógrafos y compositores se vuelven hacia Broadway.

Американские поэты, хореографы и композиторы устремляются к Бродвею.

Necesito contratar a una coreógrafa de estrellas

Мне нужно нанять известного хореографа

Cuando era pequeño quería ser coreógrafo acrobático o quería trabajar con niños con esclerosis múltiple.

Когда вырасту, я хочу или стать постановщиком трюков, или работать с детьми, больными рассеянным склерозом.

La coreógrafa es zurda, así que sus movimientos son opuestos a los tuyos.

Хореограф - левша. Все её движения зеркальны твоим.

En lo concerniente al apoyo que ofrece el Ministerio de Cultura a la iniciativa privada, la institución a través de sus escasos recursos, ofrece un importante soporte a numerosas actividades culturales, desde distintas formas mediante la realización de producciones y coproducciones de obras en las distintas disciplinas escénicas, la facilitación de los espacios de infraestructura con que cuenta la institución, la organización de certámenes, festivales, foros, con especial convocatoria a organizaciones y grupos artísticos independientes, tales como: el Festival Nacional e Internacional de las artes, certámenes de literatura, pintura, Festival Nacional de Jóvenes Coreógrafos, Festival Nacional de Teatro, Muestras de Cine y Vídeo Costarricense, entre otros.

Что касается поддержки, оказываемой Министерством культуры частной инициативе, то ведомство из своих скромных средств предлагает существенную помощь в проведении многочисленных культурных мероприятий различного типа, осуществлении сценических постановок и совместных производств в различных формах театрального искусства, предоставляет помещения инфраструктуры, которой располагает ведомство, организует различные конкурсы, фестивали, форумы со специальным приглашением независимых творческих организаций и художественных коллективов, такие как, например, Национальный и Международный фестиваль искусств, литературные конкурсы, конкурсы живописи, Национальный фестиваль молодых хореографов, Национальный фестиваль театра, показы коста-риканских кино- и видеофильмов.

Asimismo, proporciona oportunidades a nuevos coreógrafos y una introducción al baile a personas de todas las edades.

Академия также готовит хореографов и преподает основы танца людям всех возрастов.

Y fue la primera vez que tuve una oportunidad de sentir que yo era capaz de expresarme con mi propia voz, y eso es lo que me impulsó, entonces, a convertirme en coreógrafo.

Это был самый первый раз, когда я нашёл возможность почувствовать, что я смог выразить свой собственный внутренний голос. Это то, что подпитывало меня потом, чтобы стать хореографом.

Ni siquiera quiero que se piense que hubo un coreógrafo.

Я не хочу, чтобы вы даже думали о хореографе.

«Bob me conocía de las fiestas y también por mi trabajo como coreógrafa y como cineasta.

– Боб знал меня как хореографа и режиссера.

Hola, soy el coreografo.

Привет, а я хореограф.

El único centro de enseñanza que prepara artistas coreógrafos es la Escuela de Coreografía de Bakú.

Единственным учреждением, готовящим хореографов, является Бакинская хореографическая школа (БХШ).

Del coreógrafo que quieres contratar para la nueva pieza para Claire.

О хореографе, которого ты хочешь пригласить на новую постановку.

Abandona su tesis doctoral de tanatologia, para dedicarse exclusivamente al baile y firma su primer contrato con la Cia de Luis Ruffo en Madrid. Bailarina e interprete en "Le Bal Masque" puesto en escena por Anatoli Vassiliev en La Comedie Francaise (Paris,1992), conoce al compositor Kamil Tchalaev y empieza su carrera de coreografo independiente.

Прервав защиту докторской диссертации по танатологии, Сабин Жамэ решает посвятить свою жизнь танцу. Балерина-исполнительница в спектакле М. Лермонтова "Маскарад" в постановке Анатолия Васильева во Французском Театре Comedie Francaise в 1992 году, она знакомится там с композитором Камилем Чалаевым и начинает карьеру независимого хореографа.

Mi fantástica y empalagosa coreógrafa dice que estoy bloqueada

Мой супер- пупер хореограф говорит, что я скована

Es el mejor coreógrafo de espectáculos corales del medio oeste.

Он лучший хореограф для хоров на среднем западе.

En baile el gran coreógrafo George Balanchine solía insistir a sus bailarines: "No piensen, solo háganlo".

В танцах, великий хореограф Джордж Баланчин убеждал своих танцоров: «Не думай, делай».

Fue director asociado y coreógrafo de West Side Story, ayudó a Bob Avian con Martin Guerre y fue director residente de Miss Saigon.

Был заместителем директора и балетмейстера в мюзикле «Вестсайдская история» (англ. West Side Story), помогал Бобу Эвиану с мюзиклом «Martin Guerre» (англ. Мартин Герр) и был резидент-директором в «Мисс Сайгон» (англ. Miss Saigon).

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении coreógrafa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.