Чехия
Что означает chuť в Чехия?
Что означает слово chuť в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chuť в Чехия.
Слово chuť в Чехия означает вкус, аппетит, охота, поползновение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова chuť
вкусnounmasculine (физическое чувство на языке) Ananas jím nerad. Má dost kyselou chuť. Мне не нравится есть ананас. На вкус он довольно кислый. |
аппетитnoun Pokud by ta chuť byla špatná, tak tu nejste. Не было бы аппетита, джентльмены, вы бы сюда не пришли. |
охотаnoun Protože na to fakt nemám chuť. Потому что мне реально не охота. |
поползновениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Malá Marta, vylekaná tím, jak matka vypadá, zcela ztratila chuť k jídlu. Маленькая Марта, испуганная поведением матери, должно быть, вовсе потеряла аппетит. |
Dar vzájemné komunikace je darem Božím, právě tak jako dar proroctví, rozlišování duchů, jazyků, uzdravování nebo kterýkoli jiný dar, ačkoli zrak, chuť a řeč jsou uděleny tak všeobecně, že nejsou posuzovány v tomtéž zázračném světle, jako ty dary, které jsou uvedeny v evangeliu. Дар общения друг с другом есть дар Божий, и он столь же драгоценен, как и дар пророчества, дар распознавания духов, дар языков, дар исцеления или любой другой дар, хотя дар зрения, дар вкуса и дар речи так широко распространены, что их не считают такими же удивительными, как дары, упомянутые в Евангелии. |
Ta chuť alkoholu a plastiku je nepřekonatelná. Ты не устоишь перед вкусом алкоголя и пластика. |
Hněváme se, ztrácíme chuť něco dělat, zlobíme se na sebe i na druhé – a když se toto děje, nemůžeme být oním vodičem lásky, kterým musíme být, máme-li se stát nástrojem v rukou Nebeského Otce. Мы гневаемся, расстраиваемся, ругаем себя и других, вследствие чего не можем ощущать ту любовь, которая необходима нам, чтобы стать орудием в руках Небесного Отца. |
Ciguatoxiny nemají vliv na vzhled, vůni nebo chuť ryb a nedají se zničit tepelnou úpravou, sušením, solením, uzením ani marinováním. Цигуатоксины не влияют на внешний вид, запах и вкус рыбы, они не разрушаются при приготовлении рыбы, а также когда ее сушат, солят, вялят и маринуют. |
Tyto sladkosti se chuťově k čaji velmi dobře hodí. Эти сладости хорошо сочетаются со вкусом чая. |
Zní to, jako kdyby měl nějaký fae chuť na mladé tuláky. Похоже, кому-то из Фэйри нравится вкус молодых бродяг. |
Jak to, že se spojila bobule s mintem a vznikla tak skvělá křupavá chuť. Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки? |
Na balancování na pokraji jaderné války je něco, co docela otupuje chuť k jídlu. Балансирование на грани ядерной войны пробуждает зверский аппетит. |
Ale mám na to chuť. Но мне нравится вкус. |
Je to trochu moc andělské na mou chuť, ale teď mám opravdu sílu. Немного по-ангельски, на мой взгляд, но теперь у меня есть настоящая сила. |
Mohl bych donést kávu nebo něco silnějšího, kdybyste měla chuť Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравится |
Díky této změně se Odile vrátila chuť do služby. Проявив гибкость, она стала с бо́льшим желанием участвовать в служении. |
Čas zpomalil, všechny smysly jakoby najednou nabyly na ostrosti a v ústech pocítil zvláštní měděnou chuť. Время как будто замедлилось, все чувства обострились, а во рту появился неприятный медный привкус. |
Missandei se vrátila s melounem a miskou natvrdo vařených vajec, ale Dany zjistila, že nemá na jídlo chuť. Миссандея вернулась к ней с дыней и чашей сваренных вкрутую яиц, но Дени не хотелось есть. |
Byl ohromen, že někdo až na Fidži měl chuť písemně žádat o svobodu uctívání v Argentině. Чиновник был удивлен тем, что свободу вероисповедания в Аргентине отстаивали даже на Фиджи. |
Pořád cítím chuť těch peněz vzadu v krku. Я до сих пор чувствую вкус этих денег в моей глотке. |
Nekaz mi chuť Не заставляй меня терять аппетит |
Dobrou chuť. Наслаждайтесь, ребят. |
Bude zapotřebí více peněz, ale Američané nemají chuť je poskytnout – rozhodně ne za podmínek, které se prozatím nabízejí. Потребуется больше денег, но американцы не стремятся их отдавать, по крайней мере, не на имеющихся сегодня условиях. |
Jediné, co je stmelovalo, byla chuť dosáhnout většiny. Единственное, что связывало их в прошлом - это желание получить большинство. |
Zrovna, když si myslíš že máš kliku stane se něco jiného a máš chuť to vrátit zpátky. Только ты подумала, что можешь с этим справиться, случается что-то другое, и снова надо начинать сначала! |
Dobrou chuť. Приятного аппетита. |
Dnes je touto zašlou ekonomickou teorií to, že prudká změna preferencí – barvitě popisovaná jako „snížená chuť na riziko“ – je klíčem k příčině skryté za současnou krizí nebonitních hypoték pro „horší než dobré“ klienty a krizí finanční. Сегодня умершая экономическая теория заключается в том, что резкое изменение преференций, получившее красочное название «уменьшенный аппетит к риску», является главной причиной субстандартных ипотечного и финансового кризисов. |
Vždycky když dostanu chuť, tak žvejkám tohle. Каждый раз, как доходило до дела, я просто вцеплялся зубами. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении chuť в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.