Wat betekent supporto in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord supporto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van supporto in Italiaans.
Het woord supporto in Italiaans betekent doen steunen tegen, laten leunen tegen, dragen, ondersteunen, onderbouwen, ondersteunen, steunen, steunen, bevestigingsring, bevestigingshaak, duwtje, zetje, standaard, hulp, media, steun, houder, steunpilaar, pijler, stabilisator, hulp, steun, rots in de branding, backup, toevoegsel, stand-by, helpende hand, dekking, stut, steunbalk, steun, steun, steunen, ondersteunen, helpen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord supporto
doen steunen tegen, laten leunen tegen
Puntellò il libro in modo da avere le mani libere per lavorare ai ferri. |
dragen, ondersteunenverbo transitivo o transitivo pronominale Il palo sostiene il tetto dell'edificio. |
onderbouwenverbo transitivo o transitivo pronominale Dovresti sostenere i tuoi argomenti con dei fatti. |
ondersteunen, steunen
Uno dei deputati deve appoggiare la mozione. |
steunenverbo transitivo o transitivo pronominale Il nostro partito cerca di sostenere il candidato. |
bevestigingsring, bevestigingshaak
Il supporto per il pezzo da esposizione è stato danneggiato e deve essere riparato. |
duwtje, zetje(omhoog) Jakie ha usato una pila di libri come supporto per raggiungere l'ultimo scaffale. |
standaard
|
hulp(aiuto) Il suo supporto nel fare accoglienza quel giorno ci è stato di molto aiuto. |
media(mv van medium) In questa lezione utilizzeremo tre materiali: carta, cuoio e tela. |
steunsostantivo maschile Il movimento contro le armi da fuoco ha il sostegno (or: supporto) di migliaia di cittadini. |
houder
|
steunpilaar, pijler(figuurlijk) |
stabilisatorsostantivo maschile |
hulp, steunsostantivo maschile Il mio amico non riusciva a far valere le sue argomentazioni e mi guardò in cerca di supporto. |
rots in de brandingsostantivo maschile (figurato: persona) (figuurlijk) Mio fratello è il mio supporto morale. |
backup
|
toevoegsel
Il professore utilizza delle risorse multimediali a sostegno dei classici metodi didattici. |
stand-by
Jenny chiamò Maria, la sua persona di fiducia, affinché l'accompagnasse nella pericolosa missione. |
helpende hand
Non dimenticherò mai l'aiuto che mi hai offerto quando ero in difficoltà |
dekking
La nostra opera teatrale gode dell'aiuto economico dell'uomo più ricco della città. |
stut, steunbalk
|
steunsostantivo maschile Il sostegno ha ceduto e il tetto è crollato. |
steunsostantivo maschile (figurato) Il sostegno della sua famiglia durante il divorzio è stato importante per lui. |
steunen, ondersteunen(met iets slechts) |
helpen(bij een misdaad) |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van supporto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van supporto
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.