Wat betekent robusto in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord robusto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van robusto in Italiaans.
Het woord robusto in Italiaans betekent robuust, sterk, krachtig, zwaargebouwd, , sterk, goed geproportioneerd, goed gebouwd, goed gevormd, potig, goed geproportioneerd, goed gebouwd, gezond, breed, krachtig, degelijk, stevig, solide, vol, rond, dik, gespierd, sterk, sterk, krachtig, robuust, robuust, sterk, gehard, potig, gezet, corpulent, gespierd, stevig, sterk, stevig, stevig, sterk, robuust, groot, fors, mollig, volslank, sterk, stevig, robuust, massief. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord robusto
robuust, sterk, krachtig
Erika è molto robusta: ha fatto il trasloco senza alcun aiuto. |
zwaargebouwdaggettivo |
Servono tutti gli uomini robusti del paese per riempire i sacchi di sabbia, prima che il fiume raggiunga la piena. |
sterkaggettivo Edward era un giovanotto robusto e spesso aiutava gli anziani del suo villaggio a sollevare oggetti pesanti. |
goed geproportioneerd, goed gebouwd, goed gevormdaggettivo (di corporatura) |
potigaggettivo Un giovane robusto ha aiutato l'anziana signora a portarle la spesa. |
goed geproportioneerd, goed gebouwdaggettivo Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto? |
gezondaggettivo (persona) Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto. |
breedaggettivo Era alto e robusto e poteva tranquillamente sollevare un uomo pesante. |
krachtig(figurato) Il suo stile di scrittura è spesso descritto come vigoroso. |
degelijk, stevig, solideaggettivo Questa è un'attrezzatura solida, progettata per resistere a trattamenti duri. |
vol, rond, dik(persona) La sua corporatura abbondante debordava dalla sedia pieghevole. |
gespierd
Era pieno di surfisti muscolosi alla spiaggia! |
sterkaggettivo Arnold è un uomo forte. |
sterk, krachtig, robuustaggettivo Philippa era una persona vigorosa e amava la vita all'aria aperta. |
robuust, sterk, gehardaggettivo (persona) Ian è una persona molto forte e credo che possa viaggiare zaino in spalla senza alcun problema. |
potigaggettivo (corporatura) Dave è un tipo massiccio, ma ha un carattere molto gentile. |
gezet, corpulentaggettivo Alcune persone potrebbero aver detto che mio padre è grasso, ma lui preferiva definirsi robusto. |
gespierdaggettivo |
stevig
Questi sacchetti di plastica resistenti non si strappano né lacerano con facilità. |
sterk, stevigaggettivo Il tavolo ha una costruzione solida. |
stevig
|
sterk, robuustaggettivo Ho un forte sistema immunitario. |
groot, forsaggettivo Molti giocatori di basket sono molto alti. |
mollig, volslank(corpo: non magro) Grassa? Preferisco dire che è in carne. |
sterk, stevigaggettivo Andrew era un giovanotto robusto. |
robuust, massief
Il ragazzo era giovane ma aveva una corporatura forte e robusta. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van robusto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van robusto
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.