Wat betekent recinto in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord recinto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van recinto in Italiaans.
Het woord recinto in Italiaans betekent omheind gebied, hek, kraal, hok, paddock, stierenstal, stierenkraal, kraal, wei, omheining, schutting, ren, loop, schuur, stal, omheining, omheinde gebouwen, zandbak, zandbak, weidegrond, omheind gebied voor vee, kraal, schaapskooi, opsluiten, omsluiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord recinto
omheind gebiedsostantivo maschile (animali) Fuori dalla fattoria c'è un recinto per i polli. |
hek
Josh ha costruito un recinto intorno al suo giardino. |
kraalsostantivo maschile (per bestiame) (vee) Il lavoratore agricolo stava seduto sulla rete, osservando il recinto. |
hoksostantivo maschile (per animali) La coppia allevava conigli e aveva diversi recinti nel cortile sul retro. |
paddock(equitazione) (anglicisme) I cavalli correvano liberamente nel recinto prima della cavalcata quotidiana del padrone. |
stierenstal, stierenkraalsostantivo maschile (per il bestiame) |
kraal, weisostantivo maschile (afgebakende dierenverblijfplaats) I cani pastore aiutano il pastore a far entrare le pecore nel recinto. |
omheining, schutting
Sally era contenta del recinto che circondava la casa e la nascondeva alla vista. |
ren, loopsostantivo maschile (per animali) Hanno messo un recinto per i polli nel retro. |
schuur, stal
Le mucche sono nel recinto. |
omheiningsostantivo maschile |
omheinde gebouwen
La zona militare era potentemente sorvegliata. |
zandbaksostantivo maschile (parco giochi) Due bambini giocavano nel recinto per la sabbia mentre le loro madri li guardavano. |
zandbaksostantivo maschile (parco giochi) I bambini giocavano nel recinto di sabbia mentre le loro madri bevevano caffè. |
weidegrondsostantivo maschile (voor afmesting) |
omheind gebied voor veesostantivo maschile |
kraalsostantivo maschile |
schaapskooisostantivo maschile |
opsluiten, omsluitenverbo transitivo o transitivo pronominale Il bestiame è chiuso in un recinto fuori dal mattatoio. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van recinto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van recinto
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.