Wat betekent pressione in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord pressione in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pressione in Italiaans.
Het woord pressione in Italiaans betekent druk, spanning, druk, luchtdruk, druk, kracht, druk, bloeddruk, nadruk, stoomdruk, druk, nadruk, onder druk zetten, offensief, luchtdruk, hoge bloeddruk, drukken, onder druk zetten, met gecomprimeerd gas gevulde kamer, onder druk zetten, onder druk zetten om, onder druk zetten om, aandringen, duimschroef, verzoeken, smeken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pressione
druksostantivo femminile In quella casa c'era una bassa pressione dell'acqua, il che rendeva difficile fare la doccia. |
spanningsostantivo femminile Wes è molto sotto pressione. |
druk, luchtdruksostantivo femminile (weer) C'è un'area di alta pressione sopra lo stato. |
druksostantivo femminile Il senatore ha usato la sua autorevolezza per influenzare i suoi pari. |
kracht, druk
Il peso delle macerie dell'edificio crollato era troppo per le forze di Alf. |
bloeddruk
Il dottore mi ha detto che la mia pressione sanguigna è piuttosto alta. |
nadruk(figurato) |
stoomdruk(di fluidi) A mano a mano che la locomotiva prendeva velocità, la pressione del vapore aumentava. |
druksostantivo femminile (figurato) La pressione di concludere transazioni ha reso stressante il lavoro del commerciante. |
nadruk
La spinta per un miglior servizio al cliente ha aiutato l'azienda a crescere. |
onder druk zetten
|
offensief(figuurlijk) L'assillo di Edward non aveva effetto, Marilyn si rifiutava ancora di sposarlo. |
luchtdruksostantivo femminile Gli uragani hanno una bassa pressione barometrica. |
hoge bloeddruksostantivo femminile (medicina) Esercizio fisico e dieta sono il modo migliore di controllare la pressione alta. |
drukkenverbo intransitivo Per ottenere delle copie carbone nitide, esercitate pressione sulla penna. |
onder druk zettenverbo transitivo o transitivo pronominale Dopo aver sottoposto ad alta pressione la cabina, il velivolo è stato reso sicuro per i passeggeri. |
met gecomprimeerd gas gevulde kamer
|
onder druk zetten(figuurlijk) Erin faceva pressione sul suo fidanzato affinché si sposassero. |
onder druk zetten om
Jeffery faceva pressione su sua moglie per la maternità quando lei non era ancora pronta. |
onder druk zetten om
Gli studenti facevano pressione su Danny affinché facesse uno scherzo al loro insegnante. |
aandringenverbo transitivo o transitivo pronominale Lo strano tipo all'angolo cercava di fare pressione sui passanti per vendere loro della cocaina. |
duimschroefverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figuurlijk) Vinny G. ha messo sotto torchio il tipo minacciando di uccidere la moglie. |
verzoeken, smeken
Ha fatto pressione sulla corte per una decisione. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pressione in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van pressione
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.