スペイン語のfunciónはどういう意味ですか？
スペイン語のfunciónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのfunciónの使用方法について説明しています。
スペイン語のfunciónという単語は,関数、函数, 芝居、上演, 役割 、 任務 、 職務, 演目, （上演中の）映画, 映画, 役割, 任務、責任, 義務 、 責務 、 任務 、 仕事, …に従属する、…に関数従属する, 教職, β［ベータ］関数, ファンクションキー, 無効化された機能, 学校の劇, 目的にかなう、本旨に沿う, ハッシュ値 、 ＃記号, ～次第である、～による, ～に従って、～に準じて, 〜に応じて、〜に準じてを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語funciónの意味
関数、函数nombre femenino (数学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Qué función matemática aplica en este caso? |
芝居、上演(興行) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El teatro tiene dos presentaciones por noche. その劇場では、1晩に2つの上演(or: 芝居)を行う。 |
役割 、 任務 、 職務
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi papel es supervisar el proyecto. 私の役割（or: 任務）はプロジェクトを指揮することです。 |
演目nombre femenino (cine, teatro) (舞台) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La función había comenzado y era demasiado tarde para detenerla. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 二番めの演目は、パントマイムの一人芝居だった。 |
（上演中の）映画
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Voy a ver la función de las tres. Es la nueva película de Disney. |
映画(cine) (映画館) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La función principal empieza a las ocho. |
役割nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es su función pagar las facturas que la empresa tiene pendientes. 彼の会社内での役割は、請求書に対しての支払い業務です。 |
任務、責任nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Su función principal es el mantenimiento general. |
義務 、 責務 、 任務 、 仕事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Uno de mis deberes como gerente es liderar las reuniones del equipo. チームミーティングをとりまとめる事はマネージャーとしての任務のひとつです。 |
…に従属する、…に関数従属するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La fecha de la finalización irá en función del tiempo y el clima. |
教職
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
β［ベータ］関数locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ファンクションキーlocución nominal femenina (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las teclas de función se enumeran siempre como F1, F2, F3, etc. |
無効化された機能nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las funciones deshabilitadas están en gris, las habilitadas en negro. |
学校の劇
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los alumnos de 6º han montado una función escolar que representarán en el acto de fin de año. |
目的にかなう、本旨に沿うlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Si no tienes una pala para cavar, un palo afilado puede cumplir la función. |
ハッシュ値 、 ＃記号(voz inglesa) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las funciones hash producen hashes, que pueden ser usados para encontrar duplicados en archivos grandes. |
～次第である、～によるlocución adjetiva Obtendrás la licencia de conducir en función del resultado del examen teórico y práctico. 運転免許の取得は、書面および実施試験に合格できるか次第である。 |
～に従って、～に準じてlocución preposicional (orden) Los niños se formaron en función de su estatura, del más bajo al más alto. 子供たちは背の低い子から高い子へ、背の順で並んだ。 |
〜に応じて、〜に準じて(proporción) (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Los salarios se determinan en función de la experiencia. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のfunciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
funciónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。