スペイン語のacostumbradoはどういう意味ですか？
スペイン語のacostumbradoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのacostumbradoの使用方法について説明しています。
スペイン語のacostumbradoという単語は,いつもの 、 例の 、 慣れた, 順応する, 習慣的な 、 慣例の 、 慣行の 、 通例の, ～に慣れさせる, ...を調教する, よく～したものだ, 慣習に従って, ～の習慣がある、～することにしている, ～に不慣れな, 慣れている人、経験している人, ～に慣れている、～が習慣になっている, ～に慣れている, ～することに慣れている, 〜し慣れている, ～に順応するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語acostumbradoの意味
いつもの 、 例の 、 慣れた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Liz tomó asiento en clase en el lugar acostumbrado. |
順応するadjetivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
習慣的な 、 慣例の 、 慣行の 、 通例の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Zoe paró de camino a la escuela para comprar su habitual café. |
～に慣れさせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
...を調教する(馬) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Matt doma caballos para las carreras. |
よく～したものだ(昔の習慣) Solía ir a la iglesia local cuando era joven. 若い頃は、地元の教会によく通ったものだ。私はよく人に目立たないようにしたものだ。 |
慣習に従ってlocución adverbial Según lo acostumbrado, la cena debe celebrarse el primer domingo de junio. |
～の習慣がある、～することにしている
Estaba tan acostumbrada a caminar a casa después de la escuela que olvidó que tenía que ir a la tienda primero. 彼女は学校の後いつも歩きで帰宅する習慣があったので、最初にお店に寄らなければいけなかったのを忘れてしまった。 |
～に不慣れなlocución verbal (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Disfrutó de la comida, pero no estaba acostumbrada a la comida tan pesada. |
慣れている人、経験している人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Está acostumbrado al trabajo duro. 彼は激務に慣れています。 |
～に慣れている、～が習慣になっているlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Nací en la India y estoy acostumbrada a las comidas picantes. |
～に慣れている(物・人) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Jen está acostumbrada al ruido, tiene seis hijos. |
～することに慣れているlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Estoy acostumbrado a no almorzar porque siempre estoy muy ocupada. |
〜し慣れているlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～に順応する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のacostumbradoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
acostumbradoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。