Hvað þýðir pudim í Portúgalska?
Hver er merking orðsins pudim í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pudim í Portúgalska.
Orðið pudim í Portúgalska þýðir búðingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pudim
búðingurnoun lsto não é pudim Þetta er ekki búðingur |
Sjá fleiri dæmi
Será possível que ficamos tão chapados ontem à noite que esquecemos que compramos um estoque vitalício de pudim? Vorum við svo fullir í gær að við keyptum æviforða af búðing? |
No entanto, apenas um ou dois dos meus convidados nunca foram ousados o suficiente para ficar e comer a- precipitada pudim comigo, mas quando viram que a crise se aproximando que bater um precipitado retiro antes, como se fosse sacudir a casa para suas fundações. Þó aðeins einn eða tveir af gestum mínum voru alltaf nógu djörf til að vera og borða hasty - pudding með mér, en þegar þeir sáu, að kreppan nálgast þau slá hasty hörfa frekar, eins og ef það myndi hrista hús til stoðir þess. |
Primeiro, testa as papilas gustativas, ao julgar o concurso de pudins dos Whos Fyrst færðu að reyna bragðlaukana og dæmir í búðingskeppni Hververja! |
Bem, o teu pudim retirou- se Þú ert of gamall fyrir |
O pudim de limão é para o rapaz do Presidente Strákur borgarstjóra fær búðinginn |
Podes comer o meu pudim. Ūú mátt borđa bolluna mína. |
– Tire suas mãos do meu pudim! Burt međ fjandans krumlurnar af grautnum mínum! |
Não é seu pudim, seu caipira com Alzheimer! Ūetta er ekki ūinn grautur, Alzheimersauli! |
Um hambúrguer, batatas fritas, uma Cola e um pudim de limão. Hamborgari, franskar, kķk og sítrķnubúđingur. |
Certo garotinho afirmou: “Eu nunca poderia ser amigo de alguém que não gosta de pudim!” Lítill drengur fullyrti: „Ég gæti aldrei verið vinur einhvers sem finnst ostakaka vond.“ |
lsto não é pudim Þetta er ekki búðingur |
Sempre imaginei como seria uma geladeira cheia de pudim. Ég hef alltaf viljað sjá fullan ísskáp af búðing. |
Só vejo Babybels e pudim de chocolate! Bara hollenskan ost og súkkulađibúđing! |
Na página 8 tirou a conclusão: “Deixemos de lado este costume cruel de comer a vida de animais, conforme é feito em toda a Inglaterra, em profanos pudins pretos [de sangue], porque mostraremos assim ser homens misericordiosos, não desumanos; porque não seremos assim achados desobedientes a Deus em tais preceitos expressos, mas obedientes à sua vontade, e praticantes das coisas que são direitas aos Seus olhos, porque queremos o favor de Deus, . . . e não ser decepados de nosso povo, nem ter continuamente a face de Deus voltada contra nós para o mal.” Á bls. 8 var sagt: „Við skulum leggja af þann grimmilega sið að eta líf skepnanna, eins og venja var um allt England, í óvígðum svörtum búðingi [úr blóði], því að við munum þannig sýna okkur vera miskunnsama menn, ekki ómannúðlega; því að við munum ekki reynast óhlýðnast Guði þar sem augljóst boð á í hlut heldur hlýðnast vilja hans, og gera það sem rétt er í augum hans, því að við viljum njóta hylli Guðs, . . . og ekki verða upprættir úr þjóð okkar né hafa ásýnd Guðs stöðuglega gegn okkur vegna illra verka.“ |
Entra no carro pudim. CANOGA SKATTSTOFAN |
Vão todos comer pudim Who Þeir éta sinn búðing |
Quero o meu pudim. Ég vil snuđiđ mitt. |
Estava num jantar ontem à noite, e durante o pudim uma garota de 4 anos veio arrastando um carrinho. Ég var hálfnađur međ eftirréttinn í gærkvöldi ūegar fjögurra ára telpa kom inn međ leikfangavagn. |
Posso sugerir bolinhos e Château d'Yquem 1937 no pudim? Má ég stinga upp á kremkexi og Château d'Yquem'37 í eftirrétt? |
Bem, o teu pudim retirou-se. Snuđiđ hefur veriđ leyst frá störfum. |
No entanto, ficou por um grande número apressada- pudins. Engu að síður, stóð það í mjög mörgum hasty- puddings. |
Essa fruta vermelho-brilhante também é usada para fazer molhos, pudins, sucos e doces. Þetta skærrauða ber er einnig notað í sósur, búðinga, saft og sætabrauð. |
Um hamburger, batatas fritas, uma Cola e um pudim de limão Hamborgari, franskar, kók og sítrónubúðingur |
Excluir pudim de arroz e cenoura. Eyđiđ grjķnagrautnum og gulrķtunum. |
Olha, mesmo estando tentado a me unir a um macaco, o coelho da Páscoa, e um saco gigante de pudim, vou recusar. Ūađ er freistandi ađ vera í liđi međ apa, páskakanínu og stķrum poka af búđingi en ég verđ ađ hafna. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pudim í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð pudim
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.