Hvað þýðir excitante í Portúgalska?
Hver er merking orðsins excitante í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota excitante í Portúgalska.
Orðið excitante í Portúgalska þýðir spennandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins excitante
spennandiadjective O que é que achas mais excitante?Fazer sexo ou roubar carros? Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum? |
Sjá fleiri dæmi
Eu acho excitante. Mér finnst það æsandi. |
Visto que o espiritismo coloca a pessoa sob a influência dos demônios, resista a todas as suas práticas, não importa quão divertidas ou excitantes pareçam. Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi. |
O que é que achas mais excitante?Fazer sexo ou roubar carros? Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum? |
Ele descreveu a formação da Wikipédia como "uma noticia excitante" e a sua Free Software Foundation encorajou pessoas a visitar e contribuir para o site. Hann lýsti stofnun Wikipedia sem „spennandi frétt“ og frjálsi hugbúnaðarsjóðurinn hans hvetur fólk til þess að taka þátt og miðla efni. |
É excitante. Ūađ er spennandi. |
A oportunidade de estar numa escola é muito excitante Og þykir tækifærið til að kenna í skóla spennandi |
Sim, excitante. Já, sjķđheitt stuđ. |
Não me parece lá muito excitante descrita dessa maneira. Ūađ hljķmar ekki vel ūegar ūú lũsir ūví svona. |
É o que o torna tão incrível e excitante. Já, ūess vegna er ūetta svo frábært og spennandi. |
Isto é excitante! Ūetta er spennandi! |
É muito excitante, não é? Er þetta ekki spennandi? |
As coisas eram mais excitantes nessa altura. Allt var meira spennandi ūá. |
Isso foi excitante. Ūađ var spennandi. |
Dança excitante Ögrandi dans |
Mas a minha vida, segundo a minha perspectiva, tem sido excitante. En ađ mínu mati hefur lífiđ veriđ átakanlegt. |
Após alguns anos no MIT [ Massachusetts Institute of Technology ], cheguei à conclusão que escrever artigos académicos não é muito excitante. Eftir að hafa verið hjá MIT í nokkur ár gerði ég mér grein fyrir því að það að skrifa vísindagreinar er ekki sérlega spennandi. |
É excitante e fixe. Hann er viIItur, ansi svaIur. |
Todas essas são introduções comuns para se contar novidades da vida particular, excitantes e até mesmo espetaculares de outros — hábito conhecido comumente como tagarelice. Allt eru þetta algengir formálar að því að segja nýjar, vandræðalegar eða jafnvel hneykslanlegar fréttir af öðrum — siður sem venjulega kallast slúður. |
Não foi excitante? Var ūetta ekki spennandi? |
Muito excitante. Vođa kynæsandi. |
Por mais duro que seja... acho excitante fazer parte disso. Jafn erfitt og ūetta er, ūá vekur ūađ alltaf spennu. |
“Parece que os adolescentes herdaram o pior mundo possível no que toca à sua exposição a mensagens sobre sexo: Filmes, música, rádio e TV lhes dizem que o sexo é romântico, excitante, deleitoso . . . „Táningar virðast hafa fengið að erfðum ósköpin öll af því versta sem hægt er varðandi kynferðismál: „Kvikmyndir, tónlist, útvarp og sjónvarp færa þeim þann boðskap að kynlíf sé rómantískt, spennandi, örvandi . . . |
Vou lhe fazer uma proposta excitante. Ég skal gera ūér tilbođ. |
Ademais, não importa quão prazerosa ou excitante a violação de certa lei de Deus possa parecer, temos de continuar dizendo a nós mesmos que fazer isso simplesmente não vale a pena. Og óháð því hve skemmtilegt eða spennandi það getur virst að brjóta lög Guðs verðum við samt að minna okkur sífellt á að það sé hreinlega ekki þess virði. |
E excitante e divertida. Og spennandi og skemmtileg. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu excitante í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð excitante
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.