¡venga ya! trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ ¡venga ya! trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ ¡venga ya! trong Tiếng Tây Ban Nha.
Từ ¡venga ya! trong Tiếng Tây Ban Nha có các nghĩa là nhanh lên, tiếp tục. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ ¡venga ya!
nhanh lên(come on) |
tiếp tục(come on) |
Xem thêm ví dụ
Venga ya... Thôi nào.. |
Venga ya. Thôi, cho xin. |
¡ Venga ya, papá! Thôi mà, Cha. |
Venga ya, Foggy, ¿crees que vamos a hacerle cometer un error declarando? Thôi mà, Foggy, cậu nghĩ ta có thể hạ ngục hắn chỉ với bằng chứng? |
Tienes que hacer que alguien venga ya mismo aquí, ¿me oyes? Cô phải đưa người đến đây ngay, cô nghe tôi không? |
Venga ya. Nhưng mà... |
Venga ya. Ý tôi là, thôi nào. |
Venga ya, sabes que me es imposible ignorar un requerimiento tuyo, mucho más que uno del Príncipe Regente.” Nào, bây giờ, dì biết cháu không thể từ chối lời mời của dì dù có triệu gọi gửi từ chính Hoàng tử Regent cơ mà.” |
Venga ya, Tom. Vô liền đi, Tom. |
Venga, ya! Thôi nào, yo. |
¿Verdad que deseamos mucho que venga ya ese día? Chúng ta mong chờ ngày đó biết bao! |
Venga ya. Coi nào. |
¡ Oh, venga ya! Thôi mà! |
No, venga ya. Không thôi nào. |
No, Lisa, venga ya. Thôi, Lisa, thôi mà. |
Venga ya. Lại đây. |
¡ Ya vengo, ya vengo! Em tới đây, em tới đây! |
Venga ya, levántate. Mau lên, tôi nói đứng dậy! |
Peter, venga ya, es un monstruo. Peter, coi nào, hắn là một con quái vật. |
Venga ya, tío, ¿te perdiste Shameless la semana pasada? Anh giai quên xem Shameless tuần trước à? |
Venga ya. Bây giờ đi. |
Venga ya. Ồ, thôi nào. |
Venga ya, Earl. Thôi mà, Earl. |
Cùng học Tiếng Tây Ban Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ ¡venga ya! trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.
Các từ liên quan tới ¡venga ya!
Các từ mới cập nhật của Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có biết về Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Tây Ban Nha (español), cũng được gọi là tiếng Castilla, là một ngôn ngữ thuộc nhóm Iberia-Rôman của nhóm ngôn ngữ Rôman, và là tiếng phổ biến thứ 4 trên thế giới theo một số nguồn, trong khi có nguồn khác liệt kê nó là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 hay thứ 3. Nó là tiếng mẹ đẻ của khoảng 352 triệu người, và được dùng bởi 417 triệu người khi tính thêm các người dùng nó như tiếng phụ (theo ước lượng năm 1999). Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có ngữ pháp và từ vựng rất giống nhau; số lượng từ vựng tương tự nhau của hai ngôn ngữ này lên đến 89%. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ cơ bản của 20 quốc gia trên thế giới. Người ta ước tính tổng số người nói tiếng Tây Ban Nha là khoảng 470 đến 500 triệu, làm nó trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới theo số lượng người bản ngữ.