Rusça içindeki Микеланджело ne anlama geliyor?
Rusça'deki Микеланджело kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Микеланджело'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki Микеланджело kelimesi Michelangelo Buonarroti anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Микеланджело kelimesinin anlamı
Michelangelo Buonarrotiсуществительное мужского рода |
Daha fazla örneğe bakın
Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль. Bernini, Michelangelo, Raffaello gibi sanatçıların yaptığı resimler, mermer heykeller ve çeşmeler de bu eserler arasındadır. |
Но это не Микеланджело, друзья мои. Ama bu, Michelangelo değil dostlarım. |
Иными словами, Микеланджело не работал «а секко» и не возвращался к своей работе позже для добавления деталей на сухую штукатурку. Diğer bir deyişle Michelangelo "a secco" (kuru) çalışmamış, yani daha sonra resme dönüp kuru sıvanın üzerine detaylar eklememişti. |
Нет ничего менее естественного, чем Микеланджело, и ничего более замечательного! Mikelanj’dan daha az doğal kimse yoktur, ama ondan güçlüsü de yoktur! |
Пеллерен снова стал проводить параллель между Микеланджело и Шекспиром. Pellerin, Mikelanj’la Shakespeare arasındaki karşılaştırmasını anlatmaya başladı yine. |
«Возведенное неким древним Микеланджело, оно превосходит все, что дошло до нас со времен Греции и Рима»,— писал он. Kendisi, “eski bir Michelangelo tarafından dikilmiş bu tapınak Yunan ve Roma’dan kalan tüm eserlerden daha heybetli,” diye yazmıştı. |
Единственным известным мне человеком, кто мог рисовать лучше, был Микеланджело. Он был неподражаем в постели, кстати говоря. Böyle iyi resim çizen tek tanıdığım kişi Michelango'ydu. Kendisi yatakta da bir harikaydı. |
Если бы действие происходило не в пятнадцатом веке, мы сказали бы, что Гренгуар спустился от Микеланджело к Калло. Hani, on beşinci yüzyılda olmasaydık, Gringoire'ın Michelangelo'dan Callot'ya indiğini söylerdik. |
Это будет для нее выдающееся переживание – Сикстинская Капелла; Микеланджело; и Падуя – полотна Джотто. Ah, mutlaka gitmeliydi –onun için harika bir deneyim olurdu– Sistina Şapeli; Michelangelo; ve Giotto’larıyla Padova. |
Моё тело было слеплено по меркам Давида руки Микеланджело. Vücudum Michelangelo'nun David'i şeklinde oluşturulmuş. |
Если бы я заявила, что «Давид» Микеланджело похож на сковородку, он ответил бы: «Да, конечно». Michelangelo’nun David’inin tava olduğunu söylesem “Evet, evet” diyecek. |
Мы работаем с глиной, которая не слишком изменилась, с тех пор как Микеланджело начал обрабатывать её, и существует очень интересная аналогия с этим. Kille çalışıyoruz, ki bu Mıchelangelo'nun zamanından beri pek değişmedi. ve bununla ilgili oldukça ilginç bir teşbih de var. |
«Благодарение Богу за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь», — заклинал Микеланджело так, будто обращался к Богу Ветхого Завета из Сикстинской Капеллы, а сам был Адамом, пытающимся дотянуться пальцем, но так и не коснувшись ладони Господа. "Tanrım, bana başarabileceğimden daha fazlasını istemeyi bahşet," diye yakarmıştı Michelangelo, sanki Sistina Şapeli'ndeki Eski Ahit Tanrısı'na ve kendisi de uzattığı parmağı Tanrı'nın eline tam değmeyen Âdem'di. |
Величественный дух католической реакции, тяжелый, беспокойный и великолепный, живет уже в творениях Микеланджело. Karşı Reform'un ağır, canlı, gösterişli ve yüce ruhu Michelangelo'da yaşıyor. |
Однако, торопя меня к определению специализации, только заставил меня оценить таких эрудитов как Микеланджело, Леонардо да Винчи, Бенджамин Франклин, людей, которые думали точно наоборот. Ancak, uzmanlaşmamın istenmesi, sadece Michelangelo, Leonardo da Vinci, Benjamin Franklin gibi o çok yönlü bilim adamlarını, tam tersini yapan insanları, gerçekten takdir etmeme sebebiyet verdi. |
Микеланджело не настоящий художник. Michelangelo gerçek bir artist değilmiş. |
Сейчас вы увидите картину Микеланджело. Tam bu noktada Michelangelo'ya ait bir resim göreceksiniz. |
" Микеланджело среди воров " чтобы быть точным. Hatta tam olarak " Hırsızların Michelangelo'su " demişti. |
Впрочем, кто бы посмел возражать двухметровому евразийцу с мускулатурой, как у статуи Микеланджело? Kim, Mikelanj’ın heykelleri gibi kaslara sahip, iki metrenin üzerinde bir Avrasyalı ile tartışırdı ki? |
Его постоянный блеск и красота побудили скульпторов, например Микеланджело, пользоваться этим материалом. Dayanıklı parlaklığı ve güzelliği, Michelangelo gibi heykeltıraşların mermeri seçmelerine neden olmuştur. |
Некоторые делали из бесплатного мыла прекрасные скульптуры, которым позавидовал бы сам Микеланджело. Ücretsiz verilen devlet sabunlarını alarak, Michelangelo eserlerinin bir anaokulu öğrencisi yapmış gibi görünmesini sağlayan en güzel heykellere dönüştürdüğünü gördüm. |
О, Микеланджело! Michelangelo. |
Микеланджело был приверженцем эссенциализма, используя в сюжетах массивные, динамические формы. Michelangelo özcülüğü benimsemişti; hikâyesini kocaman, dinamik yapılarla anlatırdı. |
Микеланджело нарисовал купол на бумаге...... а моему брату пришлось додумывать, как его вознести...... на полдороги к небу Kubbeyi Michelangelo bir kağıt parçaSına çizmişti.Ama onu yükSeltip yerine oturtmak ağabeyime bırakıldı. Cennetin yarı yolu |
Ты сказал, что Микеланджело был депрессивным психопатом, который изображал себя на картинах мучеником с содранной кожей. Michelangelo’nun kendisini derisi yüzülmüş bir şehit olarak resmeden bir manik depresif olduğunu söyledin. |
Rusça öğrenelim
Artık Микеланджело'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.