Rumence içindeki trebui ne anlama geliyor?

Rumence'deki trebui kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte trebui'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Rumence içindeki trebui kelimesi gerekli olan, -memeli, -mamalı, -meli, -malı, -mesi gerekmek, malı, -meli, -meli, -malı, zorunda olmak, mecbur olmak, gerekmek, gerekli olmak, planlanmış, -meli, -malı, -meli, -malı, -meli, -malı, -meli, -malı, beklenen, beklenilen, -meli, -malı, gerekmek, gerekli olmak, zorunda olmak, beklenmek, muhtemelen, büyük olasılıkla, planlanmak, gerekli olmak, (ol) malı, sahnede, -malıydı, -meliydi, büyük ihtimalle, olmalı, gerekmek, gerekli olmak, zorunda olmak, mecbur olmak, mecburiyetinde olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

trebui kelimesinin anlamı

gerekli olan

-memeli, -mamalı

(a trebui: forma de condițional negativ)

-meli, -malı

Trebuie să-mi ajut părinții să se mute.
Anne ve babamın taşınmalarına yardım etmeliyim.

-mesi gerekmek

(obligație)

Ar trebui să plece, dar probabil că o să stea acasă.

malı, -meli

Trebuie să îți iei un nou permis de conducere.
Gümrükte bavulunuzu memura göstermeye mecbursunuz.

-meli, -malı

zorunda olmak, mecbur olmak

gerekmek

gerekli olmak

planlanmış

Trebuie să schimb uleiul la mașină.

-meli, -malı

(sugestie) (öneri belirtir)

Poate că ar trebui să te duci la întâlnire diseară. Ce părere ai?
Belki de bu geceki toplantıya gitmelisin. Ne dersin?

-meli, -malı

(beklenti)

-meli, -malı

Toată lumea trebuie să se lupte pentru o societate mai corectă.

-meli, -malı

beklenen, beklenilen

Trebuia să ajungă acasă înainte de ora șase seara.
Beklenen şekilde akşam saat altıya kadar evde olması gerekiyordu.

-meli, -malı

(datorie) (görev/yükümlülük belirtir)

Ar trebui să duc gunoiul, dar nu o să-l duc.
Çöpleri dışarı çıkarmak zorundayım.

gerekmek, gerekli olmak

zorunda olmak

Nu trebuie să te deranjezi pentru mine.

beklenmek

muhtemelen, büyük olasılıkla

Dacă cineva ar veni țipând și plângând, un om normal ar tinde să cheme poliția.

planlanmak

gerekli olmak

Aceste fețe de pernă necesită spălare.

(ol) malı

Nu sunt sigură cât, dar trebuie să beau peste trei pahare de apă pe zi.
Tam emin değilim gerçi ama günde üç bardaktan fazla su içiyor olmalıyım.

sahnede

(mecazlı)

-malıydı, -meliydi

Ar fi trebuit să știe că nu poate face așa ceva.

büyük ihtimalle

Echipa noastră ar trebui să câștige jocul, pentru că e mult mai bună decât echipa adversă.

olmalı

gerekmek, gerekli olmak

zorunda olmak, mecbur olmak, mecburiyetinde olmak

Trebuie să plec acum.

Rumence öğrenelim

Artık trebui'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.

Rumence hakkında bilginiz var mı

Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.