Rumence içindeki prost ne anlama geliyor?
Rumence'deki prost kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prost'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki prost kelimesi kötü, kalitesiz, değersiz, kıymetsiz, akılsız, olumsuz bir şekilde, olumsuz olarak, kötü bir şekilde, adice, aptal/salak/ahmak kimse, aptal/salak/ahmak/şapşal kimse, aptal/salak/ahmak kimse, aptal/salak/ahmak/sersem kimse, aptal/salak/kuş beyinli kimse, ahmak, kalın kafalı, geri zekalı, aptal, salak, adi, işe yaramaz, aptal, salak, şapşal, gerzek, mankafa, beceriksizce, beceriksiz bir şekilde, aşağılık/adi/rezil kimse, aptal, salak, dangalak, yanlış, hatalı, akılsız, ahmak, salak, beyinsiz, kötü, kalitesiz, huysuz, ters, kaba, aksi, ters, hüzünlü, efkarlı, olumsuz, negatif, yavaş, değersiz, kıymetsiz, geri zekâlı, gerzek, kötü, fena, kötü, çok üzgün, aptal, salak, ahmak, şapşal, aptal, salak, alık, ahmak, akılsız, aptal, salak, akılsız, adi, yetersiz, salak, aptal, budala, ahmak, geri zekalı, budalaca, aptalca, salakça, beyinsizce, enayi, budala, ahmak, kötü bir şekilde, kaba herif, pis herif, sıkıcı, salak, aptal, budala, aptal, salak, ahmak, alık, akılsız, kafasız, salak/aptal/ahmak kimse, zayıf, düşük, yetersiz, beceriksiz, kötü, geri zekalı, suratsız, asık suratlı, somurtkan, müstehcenlik, plansız, zevksiz, düşük maaş alan, hak ettiğinden az para alan, kılıksız, çok kötü, aksi, duyarsızca, düşüncesizce, zevksizlik, dikkatsiz sürücü, değersiz/düşük kalitede, aksilenen, aksi davranan, ters davranan, (kitap, vb.) kötü yazılmış/sıkıcı, (sanat eseri, vb.) zevksiz/ucuz/bayağı/değersiz, duyarsız, düşüncesiz, densiz, zevksiz, uygunsuzluk, acımak, kötü yetiştirmek, zevksiz, kaba, daha kötü, kötü yapmak, becerememek, en kalitesiz, aksi, huysuz, ters, kederli, biçimsiz, hantal kimse, (rolü) abartılı biçimde oynamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
prost kelimesinin anlamı
kötü, kalitesiz(calitate) Recepția era foarte proastă. Televizyonda görüntü çok kötü. |
değersiz, kıymetsiz
|
akılsız
|
olumsuz bir şekilde, olumsuz olarak
Îmi pare rău că lucrurile au ieșit prost pentru tine. |
kötü bir şekilde
|
adice
|
aptal/salak/ahmak kimse
|
aptal/salak/ahmak/şapşal kimse(hakaret) |
aptal/salak/ahmak kimse
|
aptal/salak/ahmak/sersem kimse
|
aptal/salak/kuş beyinli kimse(argo, aşağılayıcı) |
ahmak
|
kalın kafalı, geri zekalı(argo) |
aptal, salak
|
adi, işe yaramaz(literatură) |
aptal, salak, şapşal
|
gerzek, mankafa(argo) |
beceriksizce, beceriksiz bir şekilde
Cânt foarte prost la pian. |
aşağılık/adi/rezil kimse(mecazlı, aşağılayıcı) |
aptal, salak, dangalak(kaba, argo) Prostul ăsta din față habar nu are să conducă. |
yanlış, hatalı
Pronunția ta e proastă. Trebuie să exersezi mai mult. Telaffuzun hatalı, çok pratik yapman gerekiyor. |
akılsız, ahmak, salak, beyinsiz
Tim e foarte draguț, dar este prost; nu ia note bune la școală. |
kötü
Ăsta a fost un film prost. |
kalitesiz
|
huysuz, ters, kaba(dispoziție) Are o dispoziție proastă și se strâmbă la orice. Çok huysuz bir yapısı vardır, her şeye homurdanıp durur. |
aksi, ters(mecazlı) Tom avea o dispoziție proastă după ce îl certase șeful lui. |
hüzünlü, efkarlı(mecazlı) Vestea rea mi-a creat o dispoziție proastă. |
olumsuz, negatif
|
yavaş(iş, vb.) Afacerile merg prost în ultima vreme. Nici n-a mai sunat telefonul. |
değersiz, kıymetsiz
|
geri zekâlı, gerzek(argo) |
kötü, fena
Orașul avea o reputație proastă, dar era de fapt chiar drăguț. |
kötü(iş) |
çok üzgün
|
aptal, salak, ahmak, şapşal
Hei, prostule! Ce-ți închipui că faci? |
aptal, salak, alık, ahmak, akılsız
El este atât de prost, încât nu și-a dat seama de acest lucru. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Bu mankafalı herifi nereden buldunuz? |
aptal, salak, akılsız
Ce prost e că a încercat să copieze la examen. Sınavda kopya çekmeye çalıştığı için aptaldır. |
adi
|
yetersiz
|
salak, aptal, budala, ahmak
|
geri zekalı(argo, aşağılayıcı) |
budalaca, aptalca, salakça, beyinsizce
|
enayi, budala
|
ahmak
|
kötü bir şekilde
Am fost informați necorespunzător de compania de asigurări. |
kaba herif, pis herif(ofensator) (saldırgan) |
sıkıcı
Teza era atât de plictisitoare încât am adormit citind-o. Tez o kadar sıkıcıydı ki okurken uyuyakaldım. |
salak, aptal, budala
Era prea proastă ca să găsească o alternativă. Bu gerizekalı herifle çalışmaktan bıktım. |
aptal, salak, ahmak, alık(persoană) (kişi) |
akılsız, kafasız
|
salak/aptal/ahmak kimse(argo) |
zayıf, düşük, yetersiz
Șeful este nemulțumit de performanțele mele slabe. Patronum yetersiz (or: zayıf) performansımdan hoşnut değil. |
beceriksiz
Brad era slab la condus și încerca să evite această activitate. |
kötü
|
geri zekalı(argo) |
suratsız, asık suratlı, somurtkan
|
müstehcenlik
|
plansız
|
zevksiz(ceva) |
düşük maaş alan, hak ettiğinden az para alan
|
kılıksız
|
çok kötü
|
aksi
Profesorul de pian al Darlei este un bătrân cu toane. |
duyarsızca, düşüncesizce
|
zevksizlik
|
dikkatsiz sürücü
|
değersiz/düşük kalitede
Toate magazinele pentru turiști vând suveniruri de prost gust. |
aksilenen, aksi davranan, ters davranan
|
(kitap, vb.) kötü yazılmış/sıkıcı(text) |
(sanat eseri, vb.) zevksiz/ucuz/bayağı/değersiz
|
duyarsız, düşüncesiz
|
densiz
|
zevksiz(figurat, informal) |
uygunsuzluk
|
acımak(birisine) |
kötü yetiştirmek(çocuk) |
zevksiz
|
kaba
|
daha kötü
|
kötü yapmak, becerememek
|
en kalitesiz
|
aksi, huysuz, ters(kişi) |
kederli
|
biçimsiz
|
hantal kimse
|
(rolü) abartılı biçimde oynamak(despre actori) |
Rumence öğrenelim
Artık prost'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.