Rumence içindeki avea ne anlama geliyor?
Rumence'deki avea kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte avea'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki avea kelimesi ilişkili, ilgili, yüksek, yüksekte, hatalı, harbi haklı, ellilerinde, canı birşey yapmak istememek, havasında olmamak, kırklarında, altmışlarında, görüşlü, fırsat verilse, çift kişilikli kimse, imkânsız olmak, olanaksız olmak, yardım isteyecek kimsesi olmamak/çaresiz kalmak, deneyimli kimse, tecrübeli kimse, alışkanlığında olmak, söyleyecek hiçbir şeyi olmamak, etkisini göstermek, sırasını beklemek, yerleşik olmak, özel yeteneği olmak, özel bir beceriye sahip olmak, gönülsüz, isteksiz, deneme, isteği olmamak, istekli olmak, meyilli/eğilimli olmak, ile ilgili olmak, harikalar yaratmak, canı istemek, izlenimine kapılmak, izlenim edinmek, avantaj sağlamak, izne çıkmak, izne ayrılmak, iyi bir geleceği olmak, bitki yetiştiriciliğinden iyi anlama/bahçıvanlık yeteneği, delili olmak, kanıtı olmak, şansına/ihtimaline sahip olmak, ziyafet çekmek, (birşeye) kabiliyeti/yeteneği olmak, sevmek/beğenmek, olasılığı/ihtimali yüksek olmak, iyi bilmek, derin bilgi sahibi olmak, merhametli olmak, içine doğmak/içine öyle gelmek, çok ilgisi/alâkası olmak, söyleyecek çok şeyi olmak, malum olmak, -e hakkı olmak, (stadyumda, vb.) en ön sırada oturmak, kuvvetli etkisi olmak, güçlü tesiri olmak, yeteneği/becerisi olmak, ciddi ciddi konuşmak/bir kenara çekip konuşmak, derin bilgisi olmak, çok iyi bilmek, şanslı/talihli olmak, avantajlı/üstün olmak, etki yapmak/göstermek, sezmek, öngörmek, elinin altında olmak, kaybedecek vakti olmamak/yapacak daha iyi şeyleri olmak, niyetinde olmak, gözü başkasını görmemek, (parası, vb.) olmak, planlamak, tasarlamak, yeri olmak, ortak birşeyi olmamak, söyleyecek fazla birşeyi olmamak, merhamet etmek, alternatifi olmamak, ilgisi/ilişkisi olmamak, şansı olmamak, başka seçeneği olmamak, şüphesi olmamak, kuşkusu olmamak, hiçbir fikri olmamak, itirazı olmamak, planı olmamak, hakkı olmamak, utanmamak, zamanı olmamak, vakti olmamak, ortak/benzer hiçbir şeyi olmamak, çıplak olmak, yapacak daha iyi/önemli bir işi olmak, yapacak başka işleri olmak, çok zamanı olmak, çok vakti olmak, öncelik taşımak, cinsel ilişki kurmuş olmak, cüret etmek, konuşma/söz söyleme hakkı olmak, izlenimine kapılmak, izlenimini edinmek, hakkı olmak, hakkı bulunmak, ishal olmak, (birşeyi yapmaya yetecek kadar) zeki/akıllı olmak, ortak şeylere sahip olmak, ilgisi/alâkası olmak, işinde kalmak, ciddiyetini korumak, ciddi kalmak, (bir konuda) çok bilgisi olmak, geri dönmek, geri gelmek, dönüş yapmak, başarılı olmak, başarmak, mantıklı olmak, niyeti iyi olmak, kötü bir niyeti olmamak, başarı kazanmak, başarıya ulaşmak, dertsiz olmak, hiçbir derdi/tasası olmamak, hiç ilgisi/alâkası olmamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
avea kelimesinin anlamı
ilişkili, ilgili
Deși lucrează în domenii similare, Charlie nu este asociat cu Bob. Nu este asociată cu colegiul, așadar nu o poți avea drept consilier. |
yüksek, yüksekte
|
hatalı(kişi) |
harbi haklı(argo) |
ellilerinde
|
canı birşey yapmak istememek, havasında olmamak
|
kırklarında
|
altmışlarında
|
görüşlü
|
fırsat verilse
|
çift kişilikli kimse(mecazlı) |
imkânsız olmak, olanaksız olmak
|
yardım isteyecek kimsesi olmamak/çaresiz kalmak
|
deneyimli kimse, tecrübeli kimse
|
alışkanlığında olmak
|
söyleyecek hiçbir şeyi olmamak
|
etkisini göstermek
|
sırasını beklemek
Ar trebui să-ți aștepți rândul. Sıranızı beklemeniz gerekli. |
yerleşik olmak
Consultantul avea sediul în Miami, dar lucra peste tot în țară. |
özel yeteneği olmak, özel bir beceriye sahip olmak
|
gönülsüz, isteksiz
|
deneme
|
isteği olmamak
|
istekli olmak, meyilli/eğilimli olmak
Julia are tendința să se supere dacă cineva îi critică câtuși de puțin munca. |
ile ilgili olmak
Pentru mulți oameni, Crăciunul este asociat cu cadourile și cumpărăturile. |
harikalar yaratmak
|
canı istemek
|
izlenimine kapılmak, izlenim edinmek
|
avantaj sağlamak
|
izne çıkmak, izne ayrılmak
|
iyi bir geleceği olmak
|
bitki yetiştiriciliğinden iyi anlama/bahçıvanlık yeteneği(mecazlı) |
delili olmak, kanıtı olmak
|
şansına/ihtimaline sahip olmak
|
ziyafet çekmek
|
(birşeye) kabiliyeti/yeteneği olmak
|
sevmek/beğenmek
|
olasılığı/ihtimali yüksek olmak
|
iyi bilmek, derin bilgi sahibi olmak
|
merhametli olmak
|
içine doğmak/içine öyle gelmek
|
çok ilgisi/alâkası olmak
|
söyleyecek çok şeyi olmak
|
malum olmak
|
-e hakkı olmak
|
(stadyumda, vb.) en ön sırada oturmak
|
kuvvetli etkisi olmak, güçlü tesiri olmak
|
yeteneği/becerisi olmak
|
ciddi ciddi konuşmak/bir kenara çekip konuşmak
|
derin bilgisi olmak, çok iyi bilmek
|
şanslı/talihli olmak
|
avantajlı/üstün olmak
|
etki yapmak/göstermek
|
sezmek, öngörmek
|
elinin altında olmak
|
kaybedecek vakti olmamak/yapacak daha iyi şeyleri olmak
|
niyetinde olmak
|
gözü başkasını görmemek
|
(parası, vb.) olmak
|
planlamak, tasarlamak
|
yeri olmak
|
ortak birşeyi olmamak
|
söyleyecek fazla birşeyi olmamak
|
merhamet etmek
|
alternatifi olmamak
|
ilgisi/ilişkisi olmamak
|
şansı olmamak
|
başka seçeneği olmamak
|
şüphesi olmamak, kuşkusu olmamak
|
hiçbir fikri olmamak
|
itirazı olmamak
|
planı olmamak
|
hakkı olmamak
|
utanmamak
|
zamanı olmamak, vakti olmamak
|
ortak/benzer hiçbir şeyi olmamak
|
çıplak olmak
|
yapacak daha iyi/önemli bir işi olmak
|
yapacak başka işleri olmak
|
çok zamanı olmak, çok vakti olmak
|
öncelik taşımak
|
cinsel ilişki kurmuş olmak
|
cüret etmek
|
konuşma/söz söyleme hakkı olmak
|
izlenimine kapılmak, izlenimini edinmek
|
hakkı olmak, hakkı bulunmak
|
ishal olmak
|
(birşeyi yapmaya yetecek kadar) zeki/akıllı olmak(financiare, materiale) |
ortak şeylere sahip olmak
|
ilgisi/alâkası olmak
|
işinde kalmak
|
ciddiyetini korumak, ciddi kalmak
|
(bir konuda) çok bilgisi olmak
|
geri dönmek, geri gelmek, dönüş yapmak
|
başarılı olmak, başarmak
|
mantıklı olmak(explicație, sfat, decizie) |
niyeti iyi olmak, kötü bir niyeti olmamak
|
başarı kazanmak, başarıya ulaşmak
|
dertsiz olmak, hiçbir derdi/tasası olmamak
|
hiç ilgisi/alâkası olmamak
|
Rumence öğrenelim
Artık avea'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.