İzlandaca içindeki veiða ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki veiða kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte veiða'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki veiða kelimesi avlamak, tutmak, yakalamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
veiða kelimesinin anlamı
avlamakverb Það er svindl að nota rafmagn til að veiða fisk. Balık avlamak için " böcek kızartıcı " kullanmak hiç adil değil baba. |
tutmakverb Er ekki Thunder Bay ferðamannastaður þar sem menn synda, veiða og slíkt? Thunder Bay zaten bir eglence yeri, degil mi?Yüzmek, balk tutmak falan |
yakalamakverb Snara er gildra, oft með rennilykkju, til að veiða í fugla og spendýr. Kapanda çoğu kez kuşları ve diğer hayvanları yakalamak için bir ilmik bulunur. |
Daha fazla örneğe bakın
10 Hræsnisfullir klerkar Gyðinga leita færis á að handtaka Jesú en hann svarar mörgum spurninganna sem þeir reyna að veiða hann með og gerir þá orðlausa fyrir framan lýðinn. 10 İkiyüzlü Yahudi din adamları İsa’yı yakalamak üzere fırsat arıyorlar, fakat o kendisini tuzağa düşürmek amacıyla sordukları soruların birçoğuna cevap verip onları kavmin önünde utandırıyor. |
Hann ætlar sér að veiða ákveðna fiskitegund. Hangi balığı avlayacağına karar vermiştir. |
Veiðimaður sem sagði mér að þetta gæti muna eitt Sam Nutting, sem notuð eru til að veiða birni á Bana avcı bu ayıları avlamak için kullanılan bir Sam Nutting hatırlıyorum verebilecek |
Þótt sumir þeirra hafi reynt að veiða hann í orðum dró hann ekki þá ályktun að þeir hefðu allir slæmar hvatir. Onlardan bazıları, İsa’nın sözlerini kullanarak onu tuzağa düşürmeye çalıştığı halde; o, tüm Ferisilerin kötü niyetli olduğu sonucuna varmadı. |
Meðan postularnir voru á lífi notuðu englarnir, sem stýrðu fiskveiðunum, hið kristna skipulag Guðs til að veiða „fiska“ sem urðu smurðir kristnir menn. Resuller sağken, balık avlama işine rehberlik eden melekler, meshedilmiş Hıristiyanlar olacak “balıklar”ı tutmak için İsa’nın takipçilerinden oluşan Tanrı’nın teşkilatını kullandılar. |
Konur veiða fisk með berum höndum. Çıplak elle balık tutan kadınlar |
‚Að veiða menn lifandi‘ “İnsan Avlıyacaksın” |
Varstu að veiða í þrjá daga? Üç gün boyunca balık mı tutuyordun? |
Hýenur veiða sér þó ekki alltaf til matar. Ancak sırtlanlar yiyecek için her zaman avlanmazlar. |
Pabbi minn fór að veiða. Babam balık tutmaya gitti. |
Hvergi annars staðar sér maður konur veiða randasikling með berum höndum. Herhalde başka hiçbir yerde çıplak elle karimeen, yani yeşil çiklit balığı tutan kadınlar göremezsiniz. |
Hvar lærðirðu að ríða, skjóta og veiða menn? Ata binmeyi, nişancılığı nereden öğrendin? |
Þegar ég sá hann að hádegi svo enwrapped í tónlist Hall St James ́s mér fannst að illt tíma gæti verið að koma á þá sem hann hafði sett sér að veiða niður. Ben öğleden sonra St James Hall müzik enwrapped onu görünce hissettim kötü bir zamanda, kendisini avlamak için batmıştı aldığınız bu üzerine geliyor olabilir. |
Hefurðu ennþá gaman af að veiða? Balik avlamayi hala sever misiniz? |
Og þar sem ljónin veiða venjulega á nóttunni lítur út fyrir að þetta sé mikill ókostur fyrir sebrahestinn. Aslanlar genelde geceleri avlandıklarından, görünen o ki bu özelliği zebra için büyük bir dezavantajdır. |
Hvernig veiða Jack og Annette humar? Jack ve Annette ıstakozları nasıl avlıyor? |
5 Þú hefur sennilega séð menn veiða í net, að minnsta kosti í kvikmynd eða sjónvarpi, þannig að það er alls ekki erfitt að sjá fyrir sér dæmisögu Jesú. 5 Ağ ile balık avlayan adamları hiç değilse filmlerde veya televizyon programlarında görmüş olmalısın; böylece, İsa’nın verdiği bu meseli zihninde canlandırmak güç olmasa gerek. |
Afi kenndi mér að veiða við eyjuna þarna Büyükbabam bana balik avini su adanin açiklarinda ögretti |
Hverjir hafa haldið út í heiminn í milljónatali til að veiða karla og konur sem „skynja andlega þörf sína“? Kimler milyonlara varan sayılarıyla dünyaya çıkıp “ruhi ihtiyaçlarını fark eden” erkek ve kadınları avlıyorlar? |
14. (a) Hver voru viðbrögð Péturs, Andrésar, Jakobs og Jóhannesar þegar Jesús bauð þeim að veiða menn? 14. (a) Petrus, Andreas, Yakub ve Yuhanna, İsa’dan ‘insan yakalama’ daveti aldıklarında nasıl karşılık verdiler? |
Hann notaði hann þegar við fórum að veiða Beni balığa götürürken takardı |
(Matteus 4: 21, 22) Jesús sýndi leikni í því að veiða mannsálir. (Matta 4:21, 22) İsa, canların avcısı olarak maharet gösterdi. |
Nei, pabbi myndi vilja að ég hætti að veiða um miðjan dag og færi í vinnuna Hayır, babam günün ortasında balık tutmayı bırakıp işimin başına dönmemi...... isterdi, tamam mı? |
3 Lögum kynninguna að aðstæðum: Veiðimenn breyta oft um aðferðir eftir því hvaða fiskitegund þeir ætla að veiða. 3 Kişiye İhtiyacına Göre Sunuş Yapın: Balıkçılar yakalayacakları balık türüne göre sık sık yöntemlerini değiştirirler. |
Við strákarnir hlökkuðum ætíð til þess að fara að ánni til að veiða eða synda í hylnum, og við reyndum að auka hraða bílsins örlítið. Biz erkek çocuklar derede balık tutmak veya yüzmek için can atardık ve babamı arabayı daha hızlı sürmesi için teşvik ederdik. |
İzlandaca öğrenelim
Artık veiða'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.